ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Без костей мяса не бывает   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не гонись за выгодой - не попадешь на удочку (<<<) (Китайские)
Одна капля яда заражает всю бочку вина - One drop of poison infects the whole tun of wine (<<<) (Английские)
Честь и выгода не могут в одном мешке лежать - Honour and profit lie not in one sack (<<<) (Английские)
Человек без родины, что птица без крыльев (<<<) (Курдские)
На воре в цилиндре шапка не горит (<<<) (Еврейские)
Сонливее гепарда (<<<) (Арабские)
Кто не знает силы своего врага, тот погиб (<<<) (Курдские)
Речной камень не собирает грязи (<<<) (Креольские)
Пилу-рыбу погубила ее пила (<<<) (Дуальские)
Легче всего дать совет - Nothing is given so freely as advice (<<<) (Английские)
Лошадь подковывали, осёл ногу поднял, сказал: "Меня тоже" (<<<) (Курдские)
Хоть волк и одряхлел, но на одну овцу сил хватит (<<<) (Киргизские)
Победи сначала самого себя, а потом - врагов (<<<) (Древнеиндийские)
В собачьей конуре кости ищет (<<<) (Курдские)
Болтун хуже вора - A tattler is worse than a thief (<<<) (Английские)
Что обманом куплено - прибыли не даст (<<<) (Азербайджанские)
Чем иметь сто коров, лучше иметь сто друзей (<<<) (Бурятские)
Одна ложь за собой другую тянет - One lie makes many (<<<) (Английские)
Дурак в состоянии за один час задать больше вопросов, чем умный - ответить за семь лет - A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years (<<<) (Английские)
Не будь жесток, требуя свой удел (<<<) (Арабские)
Когда лодочник не знает глубины реки - попадает под лодку (<<<) (Грузинские)
Потратил пенни, потрать и фунт - In for a penry, in for a pound (<<<) (Английские)
Сердитый и без причины сердится (<<<) (Бурятские)
Ставь зло на место (<<<) (Арабские)
Враждебность умного лучше дружбы глупого (<<<) (Арабские)
Кто не отказывается от ворованного, тот сам подобен вору - The receiver is as bad as the thief (<<<) (Английские)
На свете все можно найти, кроме отца и матери (<<<) (Армянские)
Верблюдов подковали - и лягушки лапки протянули (<<<) (Армянские)
Свой край для себя - и есть Багдад (<<<) (Даргинские)
Какого бы коня тебе ни дали, садись на него; смотри только, чтобы ноги не касались земли (<<<) (Алтайские)
Светлый человек не делает темных дел (<<<) (Китайские)
Не бей человека, когда он лежит - Dont strike (kick или hit) a man when he is down (<<<) (Английские)
У своей норы и мышь смелая (<<<) (Армянские)
Рана от кинжала излечима, от языка - никогда (<<<) (Грузинские)
В море осталось столько же хорошей рыбы, сколько из него уже выловлено - There are as good fish in the sea as ever came out of it (<<<) (Английские)
Достоверно то, что видел, а не то, о чем слышал (<<<) (Армянские)
Красив пирог с виду, но сечкой начинен (<<<) (Карельские)
Даже с одной яблони яблоки не бывают одинаково сладкие (<<<) (Дигорские)
Человек, который тебя покинул, чему-то тебя научит (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Семейный котел гуще кипит (<<<) (Карельские)

Слова в пословицах и поговорках

а | багдад | без | бей | болтун | больше | бочку | будь | бы | бывают | в | верблюдов | видел | виду | вина | волк | вопросов | вора | воре | ворованного | вору | врага | врагов | враждебность | все | всего | всю | выгода | выгодой | выловлено | гепарда | глубины | глупого | гонись | горит | грязи | гуще | даже | дали | даст | дать | дел | делает | для | достоверно | др | другую | дружбы | друзей | дурак | еврейская | ее | есть | же | жесток | за | задать | заражает | земли | зло | знает | и | из | излечима | иметь | ищет | какого | камень | капля | касались | кинжала | кипит | когда | конуре | коня | коров | кости | котел | который | край | красив | кроме | крыльев | кто | куплено | лапки | легче | лежать | лежит | лет | лодку | лодочник | ложь | лошадь | лучше | лягушки | матери | меня | место | мешке | могут | можно | море | мышь | на | найти | научит | начинен | не | него | ни | никогда | но | ноги | ногу | норы | о | обманом | овцу | один | одинаково | одна | одной | одном | одну | одряхлел | он | осёл | осталось | от | ответить | отказывается | отца | пенни | пила | пилу-рыбу | пирог | победи | погиб | погубила | под | подковали | подковывали | поднял | подобен | покинул | попадает | попадешь | потом | потратил | потрать | прибыли | причины | протянули | птица | рана | реки | речной | родины | рыбы | с | садись | сам | самого | свете | светлый | своего | своей | свой | себя | семейный | семь | сердится | сердитый | сечкой | сил | силы | сказал | сколько | сладкие | слышал | смелая | смотри | сначала | собачьей | собирает | собой | совет | сонливее | состоянии | ставь | сто | столько | тебе | тебя | темных | то | тоже | только | тот | требуя | тянет | у | удел | удочку | уже | умного | умный | фунт | хватит | хорошей | хоть | хуже | цилиндре | час | человек | человека | чем | чему-то | честь | что | чтобы | шапка | яблоки | яблони | яда | языка