ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Без ветра трава не шевелится   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Хитрость - смешное подражанье мудрости - Cunning craft is but the ape of wisdom (<<<) (Английские)
Солнце одно, а всех греет по-разному (<<<) (Грузинские)
Когда ни поймаешь рыбу, она всегда свежая (<<<) (Ассирийские)
Тот, у кого жмут башмаки, не слышит слов (<<<) (Даргинские)
Чужими словами говорить, из овчины делать бич (<<<) (Бурятские)
Я отказался от хозяина, который ездит на осле (<<<) (Арабские)
По товару и цена (<<<) (Армянские)
Свое масло оставь, но моего чоратана не тронь (<<<) (Армянские)
Сапожник говорит о колодке, пекарь - о лопате (<<<) (Еврейские)
Тот, кто лепит изображение Будды, не поклоняется ему (<<<) (Китайские)
Если очаг говорит, что ему холодно, что же скажет глиняный кувшин? (<<<) (Креольские)
Конь вывернется - догонишь, слова сказанного не воротишь (<<<) (Алтайские)
Ученый муж говорит, как философ, а живет, как глупец (<<<) (Ассирийские)
Загрузка...
Брак - это лотерея - Marriage is a lottery (<<<) (Английские)
Когда нет матери, хороша и мачеха (<<<) (Грузинские)
Волк может сменить свою шкуру, но только не свой нрав - The wolf may change his coat, but not his disposition (<<<) (Английские)
Что хочешь делай, Пуги Петросом не станет (<<<) (Армянские)
Любящий девушку влюбляется в её мать (<<<) (Даргинские)
Имеющий долги не разбогатеет, паршивая коза не разжиреет (<<<) (Бурятские)
Обиду злобой не успокоишь, огня маслом не погасишь (<<<) (Армянские)
При единодушии люди и гору своротят (<<<) (Бурятские)
День кончается закатом, ночь - восходом. Радость кончается горем, горе - радостью (<<<) (Древнеиндийские)
Лучшая невеста – непочатая (девственница)! (<<<) (Арабские)
Осел ослом останется, даже если он гружен золотом - An ass is but an ass, though laden with gold (<<<) (Английские)
Своя сестра и сопливая хороша (<<<) (Афганские)
Только тот обладает знанием, кто знает, что он ничего не знает (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Из двух зол выбирать не стоит - Between two evils tis not worth choosing (<<<) (Английские)
Если сидишь в лодке, с лодочником не дерись (<<<) (Грузинские)
Бить да бить, так и черт сбежит (<<<) (Бенгальские)
Лучше выслушать упреки друзей, чем потерять последних (<<<) (Арабские)
Это более недоступно для него, чем виноград для лисы (<<<) (Арабские)
Друзья познаются в несчастье (<<<) (Армянские)
Можно вылечиться от болезни, но не от смерти (<<<) (Китайские)
И скажешь - плохо, и не скажешь - плохо (<<<) (Армянские)
На море может что и похуже случиться - Worse things happen at sea (<<<) (Английские)
Рассказ Хурафы (<<<) (Арабские)
Легкомысленнее борова (<<<) (Арабские)
На людях надо обдумывать свои слова, с самим собой - свои мысли (<<<) (Бурятские)
В безлунную ночь звезды ярче сверкают (<<<) (Лезгинские)
Сердце мудреца там, где плач; сердце невежды - там, где крик (<<<) (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | башмаки | безлунную | бить | бич | более | болезни | борова | брак | будды | в | виноград | влюбляется | волк | воротишь | восходом | всегда | всех | выбирать | вывернется | вылечиться | выслушать | где | глиняный | глупец | говорит | говорить | горе | горем | гору | греет | гружен | да | даже | двух | девственница | девушку | делай | делать | день | дерись | для | догонишь | долги | др | друзей | друзья | её | еврейская | единодушии | ездит | ему | если | же | живет | жмут | закатом | звезды | злобой | знает | знанием | зол | золотом | и | из | изображение | имеющий | как | когда | кого | коза | колодке | кончается | конь | который | крик | кто | кувшин | легкомысленнее | лепит | лисы | лодке | лодочником | лопате | лотерея | лучшая | лучше | любящий | люди | людях | масло | маслом | матери | мать | мачеха | моего | может | можно | море | мудреца | мудрости | муж | мысли | на | надо | не | невежды | невеста | него | недоступно | непочатая | несчастье | нет | ни | ничего | но | ночь | нрав | о | обдумывать | обиду | обладает | овчины | огня | одно | он | она | осел | осле | ослом | оставь | останется | от | отказался | очаг | паршивая | пекарь | петросом | плач | плохо | по | по-разному | погасишь | подражанье | познаются | поймаешь | поклоняется | последних | потерять | похуже | при | пуги | радость | радостью | разбогатеет | разжиреет | рассказ | рыбу | с | самим | сапожник | сбежит | свежая | сверкают | свое | свои | свой | своротят | свою | своя | сердце | сестра | сидишь | скажет | скажешь | сказанного | слов | слова | словами | случиться | слышит | сменить | смерти | смешное | собой | солнце | сопливая | станет | стоит | так | там | товару | только | тот | тронь | у | упреки | успокоишь | ученый | философ | хитрость | хозяина | холодно | хороша | хочешь | хурафы | цена | чем | черт | чоратана | что | чужими | шкуру | это | я | ярче