ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бедняка многие уму-разуму учат, да хлеба никто не даёт   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Еще никто не жаловался, что ему недостает ума или доброты (идиш) (<<<) (Еврейские)
Более острый слух, чем у лошади в пустыне в беззвездную ночь (<<<) (Арабские)
Дважды отмерь, прежде чем один раз отрезать - Score twice before you cut once (<<<) (Английские)
Холодный чаек - да и в ручеек (<<<) (Испанские)
Или крючком, или крюком - By hook or by crook (<<<) (Английские)
После полудня не бывает жары, после смерти не бывает радости (<<<) (Калмыкские)
Если у тебя дело к псу, говори ему "братец" (<<<) (Арабские)
Лучшая птица позади всех летит (<<<) (Абхазские)
Водоем, я тебе говорю, кружка, ты пойми (<<<) (Курдские)
Живи и ты увидишь то, что не видел (<<<) (Арабские)
Худшие чернила лучше, чем лучшая память (<<<) (Китайские)
Над рукой всегда рука есть до самого божьего дома (<<<) (Курдские)
Счастье и несчастье приходят вперемежку (<<<) (Корейские)
Кабан не посмотрит вверх, пока не сдохнет (<<<) (Креольские)
Жена умирает - дом сиротеет (<<<) (Армянские)
Из семени вырастает дерево (<<<) (Арабские)
И курица пьет (<<<) (Армянские)
Песня гребцов начинается с присвиста (<<<) (Дуальские)
Чужую крышу кроет, а своя течет (<<<) (Армянские)
Хлеб всегда падает маслом вниз - Bread never falls but on its buttered side (<<<) (Английские)
Скверное утро может смениться ясным днем - A foul morning may turn to a fine day (<<<) (Английские)
Речь с поговоркой приятно слушать (<<<) (Алтайские)
Ошибочный ход одной фигурой - и партия проиграна (<<<) (Китайские)
Есть цветы - радуйся цветам, нет цветов - радуйся бутонам (<<<) (Вьетнамские)
Не торопись, когда выбираешь друга, но тем более не торопись менять его - Bе slow in choosing a friend, but slower in changing him (<<<) (Английские)
Ни рифмой, ни одеждой не прикрыть уродство или скудность содержанья (<<<) (Азербайджанские)
Подарок дают человеку с тем, чтобы приблизить его, а милостыню - с тем, чтобы от него отвязаться (идиш) (<<<) (Еврейские)
Сейчас ты смеешься надо мной, завтра будет моя очередь (<<<) (Зулуские)
Если у тебя есть талант, не бойся, что сейчас не везет (<<<) (Китайские)
Мёд съели одни, а пчёл на других отогнали (<<<) (Курдские)
Рана от ножа заживает, рана от языка - нет (<<<) (Армянские)
Черт не такой черный, как его рисуют - The devil is not so black as he is painted (<<<) (Английские)
Если повезет, то и муравей задушит змею (<<<) (Арабские)
Ракушка никогда не заржавеет (<<<) (Корейские)
Старая лисица не попадет в капкан (<<<) (Азербайджанские)
Откладывать про дождливый день (<<<) (Английские)
Одни люди умные, другие - нет - Some are wise and some are otherwise (<<<) (Английские)
Голос для чтения от легких, а горло для питья - от желудка (<<<) (Бурятские)
Чужестранец чужестранцу брат (<<<) (Арабские)
Бешеный пес стоит хозяину слез (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беззвездную | бешеный | божьего | бойся | более | брат | братец | будет | бутонам | бывает | в | вверх | везет | видел | вниз | водоем | вперемежку | всегда | всех | выбираешь | вырастает | говори | говорю | голос | горло | гребцов | да | дают | дважды | дело | день | дерево | для | днем | до | доброты | дождливый | дом | дома | друга | другие | других | его | ему | если | есть | еще | жаловался | жары | желудка | жена | живи | завтра | задушит | заживает | заржавеет | змею | и | идиш | из | или | к | кабан | как | капкан | когда | кроет | кружка | крышу | крюком | крючком | курица | легких | летит | лисица | лошади | лучшая | лучше | люди | мёд | маслом | менять | милостыню | мной | может | моя | муравей | на | над | надо | начинается | не | него | недостает | несчастье | нет | ни | никогда | никто | но | ножа | ночь | одеждой | один | одни | одной | острый | от | отвязаться | откладывать | отмерь | отогнали | отрезать | очередь | ошибочный | падает | память | партия | пес | песня | питья | повезет | поговоркой | подарок | позади | пойми | пока | полудня | попадет | после | посмотрит | прежде | приблизить | прикрыть | присвиста | приходят | приятно | про | проиграна | псу | птица | пустыне | пчёл | пьет | радости | радуйся | раз | ракушка | рана | речь | рисуют | рифмой | рука | рукой | ручеек | с | самого | своя | сдохнет | сейчас | семени | сиротеет | скверное | скудность | слез | слух | слушать | смеешься | смениться | смерти | содержанья | старая | стоит | счастье | съели | такой | талант | тебе | тебя | тем | течет | то | торопись | ты | у | увидишь | ума | умирает | умные | уродство | утро | фигурой | хлеб | ход | хозяину | холодный | худшие | цветам | цветов | цветы | чаек | человеку | чем | чернила | черный | черт | чтения | что | чтобы | чужестранец | чужестранцу | чужую | я | языка | ясным