ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Беда ум родит   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Наемные солдаты не слишком усердно стреляют (<<<) (Арабские)
Одной рукой в ладоши не бьют (<<<) (Башкирские)
Лес рубят - щепки летят (<<<) (Армянские)
Дали ему ерес, а он еще поклажу просит (<<<) (Армянские)
Безногому Бог платок посылает (<<<) (Испанские)
Глаз хозяйский для коня много лучше ячменя (<<<) (Испанские)
Не пытайся доказывать то, в чем и так никто не сомневается - Never try to prove what nobody doubts (<<<) (Английские)
Нищий может петь перед вором - The beggar may sing before a thief (<<<) (Английские)
Как ни прикрывай дым, он выйдет наружу (<<<) (Креольские)
Невыносимая женщина родила еще более невыносимого ребенка (<<<) (Абазинские)
Жирный суп - без пара, человек степенный - без гнева (<<<) (Бурятские)
Рисовал тигра, а получилась собака (<<<) (Бурятские)
Без труда не поймаешь и окуня (<<<) (Бурятские)
У старой мартышки и глаза стары - An old ape has an old eye (<<<) (Английские)
Пусть Всевышний отрежет ему уши! (<<<) (Арабские)
Дураку полработы не показывают (<<<) (Еврейские)
Им дали вкусить из чаши смерти (<<<) (Арабские)
Тот, кто бездельничает, будет есть свое безделье (<<<) (Зулуские)
Насосался сосунок, вот и спит без задних ног (<<<) (Испанские)
Лучше плохая заплатка, чем хорошая дырка (<<<) (Еврейские)
Желудку собаки гхи не переварить (<<<) (Индийские)
Легко пришло - легко ушло - Lightly come, lightly go (<<<) (Английские)
Одинокий конь пыли не поднимет (<<<) (Каракалпакские)
На что ветви, когда дерево сломано (<<<) (Азербайджанские)
Одно и то же слово звучит и мягко и жестко (<<<) (Корейские)
После моего осла хоть трава не расти (<<<) (Арабские)
Мало помалу миска станет полной (Копейка рубль бережёт) (<<<) (Еврейские)
Едока плова по рукам видно (<<<) (Курдские)
У кого язык есть, тот всегда может спросить дорогу - Не that has a tongue in his mouth can find his way anywhere (<<<) (Английские)
У сильных людей есть желания, а у слабых - мечты (<<<) (Китайские)
Сначала умри, потом я тебя полюблю (<<<) (Армянские)
Кто будет человеком, того видно, когда он ростом еще с кнутовище (<<<) (Абазинские)
Сидеть можешь и криво, но говори только прямо (<<<) (Даргинские)
В каждом стаде есть черная овца - There is a black sheep in every flock (<<<) (Английские)
От сердца к сердцу лежит дорожка (<<<) (Армянские)
Кто перец ест, тот и горечь чувствует (<<<) (Индонезийские)
Раз уж спасся от льва, то перестань охотиться на него (<<<) (Арабские)
Мой отец хитрец - каждый комок теста считает, а мать похитрее - от каждого комка кусок отрезает (<<<) (Азербайджанские)
Бог сотворил мужчину и отдыхал, а сотворил женщину - и все потеряли покой (<<<) (Еврейские)
Пусть мертвые похоронят своих мертвых - Let the dead bury their dead (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | безделье | бездельничает | безногому | бережёт | бог | более | будет | бьют | в | ветви | видно | вкусить | вором | вот | все | всевышний | всегда | выйдет | глаз | глаза | гнева | говори | горечь | гхи | дали | дерево | для | доказывать | дорогу | дорожка | дураку | дым | дырка | едока | ему | ерес | ест | есть | еще | же | желания | желудку | женщина | женщину | жестко | жирный | задних | заплатка | звучит | и | из | им | к | каждого | каждом | каждый | как | кнутовище | когда | кого | комка | комок | конь | коня | копейка | криво | кто | кусок | ладоши | легко | лежит | лес | летят | лучше | льва | людей | мало | мартышки | мать | мертвые | мертвых | мечты | миска | много | моего | может | можешь | мой | мужчину | мягко | на | наемные | наружу | насосался | не | невыносимая | невыносимого | него | ни | никто | нищий | но | ног | овца | одинокий | одно | одной | окуня | он | осла | от | отдыхал | отец | отрежет | отрезает | охотиться | пара | переварить | перед | перестань | перец | петь | платок | плова | плохая | по | поднимет | поймаешь | показывают | поклажу | покой | полной | полработы | получилась | полюблю | помалу | после | посылает | потеряли | потом | похитрее | похоронят | прикрывай | пришло | просит | прямо | пусть | пыли | пытайся | раз | расти | ребенка | рисовал | родила | ростом | рубль | рубят | рукам | рукой | с | свое | своих | сердца | сердцу | сидеть | сильных | слабых | слишком | слово | сломано | смерти | сначала | собака | собаки | солдаты | сомневается | сосунок | сотворил | спасся | спит | спросить | стаде | станет | старой | стары | степенный | стреляют | суп | считает | так | тебя | теста | тигра | то | того | только | тот | трава | труда | у | уж | умри | усердно | уши | ушло | хитрец | хозяйский | хорошая | хоть | чаши | человек | человеком | чем | черная | что | чувствует | щепки | я | язык | ячменя