Беги от той воды, которая не шумит и не журчит (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

Кто не знает начала - не понимает и конца (<<<) (Грузинские)

Язык - мяса кусок: куда захотел, туда поволок (<<<) (Азербайджанские)

Не обязательно быть высоким, чтобы быть великим (<<<) (Еврейские)

Собака торопилась, щенят слепыми родила (<<<) (Грузинские)

Ловкий нагрузил десять телёг, а сильный всего лишь одну (<<<) (Бурятские)

Откладывать про дождливый день (<<<) (Английские)

Когда больной умрет, и жертвоприношение не помогает (<<<) (Армянские)

У бросившего работу останавливаются челюсти (<<<) (Аварские)

Язык говорит о том, о чем сердце болит (<<<) (Армянские)

У отца-задиры - сын драчун (<<<) (Абхазские)

Как бы гора ни была высока, дорога через нее проходит (<<<) (Азербайджанские)

Мачеха похожа на снег (<<<) (Адыгейские)

Если бы не дружба, то люди бы пропали (<<<) (Арабские)

Всякому делу конец похвален (<<<) (Армянские)

Горшок обзывает чайник черным - The pot calls the kettle black (<<<) (Английские)

Если в степи найдется, то и конец нитки - добыча (<<<) (Киргизские)

Вслед топору кинул и рукоятку (<<<) (Абазинские)

Надо ли выпить всю реку Ханган, чтобы узнать, соленая ли в ней вода (<<<) (Корейские)

Какое "доброе утро" - такой и "добрый день" (<<<) (Еврейские)

Чем знать только одного, лучше быть знакомым с тысячей (<<<) (Киргизские)

Скоро делается то, что делается своими руками - Self done is soon done (<<<) (Английские)

И через тысячу преград вода все равно течет в море (<<<) (Китайские)

Меньше говори - больше слушай (<<<) (Армянские)

Беспутный с беспутной водится (<<<) (Курдские)

Рубить топором, когда нужна игла (<<<) (Бенгальские)

Огонь с водой не уживаются (<<<) (Афганские)

Там изъянов много, где любви мало - Faults are thick where love is thin (<<<) (Английские)

Презреннее плаща (<<<) (Арабские)

Каков снаружи, таков и внутри (<<<) (Азербайджанские)

Умелому - везде место (<<<) (Азербайджанские)

Хвастовство не знает, что его хозяин беден (<<<) (Креольские)

Более тяжелая голова, чем у гепарда (<<<) (Арабские)

Кто любит занимать деньги, тот неприятности наживает - Не that goes a-borrowing, goes a-sorrowing (<<<) (Английские)

Добрый сосед лучше злого брата (<<<) (Абхазские)

Дареному коню зубы не считают (<<<) (Афганские)

Холодный чаек - да и в ручеек (<<<) (Испанские)

Мелких воров вешают, а крупные спасаются - Little thieves are hanged, but great ones escape (<<<) (Английские)

Ясно солнышко утреннее, радостна жизнь расцветающая (<<<) (Бурятские)

Дешевая вещь обходится дорого, дорогая - дешево (<<<) (Армянские)

Слишком высокое падает, слишком длинное рвется (<<<) (Индонезийские)