ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Ушли путем ежа   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Последняя соломинка ломает спину верблюда - The last straw breaks the camels back (<<<) (Английские)
Сломанную руку держи в своем рукаве (<<<) (Китайские)
Иногда выигрываешь оттого, что в чем-то проигрываешь - Sometimes the best gain is to lose (<<<) (Английские)
Спрашивать - потребность души, пребывать в невежестве - стыд для мужчины (<<<) (Курдские)
Никто не умер из-за совета (<<<) (Арабские)
Грязнее всего собака бывает после того, как искупается (<<<) (Арабские)
Слово сказанное тридцатью зубами, распространится на тридцать родов (<<<) (Каракалпакские)
Обычай - наказание для умных и предмет поклонения для дураков - Custom is the plague of wise men and the idol of fools (<<<) (Английские)
Было бы корыто, а свиньи найдутся (<<<) (Бурятские)
Бывшее - плохо, ставшее - хорошо (<<<) (Аварские)
У семи хозяев и собака подохнет (<<<) (Карельские)
Чем рост с верблюда, лучше ум с пуговку (<<<) (Башкирские)
О чем сердце думает, о том язык говорит - What the heart thinks the tongue speaks (<<<) (Английские)
Разговор с многочисленными тропинками (<<<) (Арабские)
Чужое горе - полрадости (<<<) (Афганские)
На чужом коне сидеть легко (<<<) (Дигорские)
Он и пустыня – равны друг другу (<<<) (Арабские)
Каждая птица свое гнездо любит (<<<) (Лакские)
Когда много пастухов, овцы гибнут (<<<) (Калмыкские)
Спасались от дождя - попали под ливень (<<<) (Армянские)
Один удар не продырявит барабаньей шкуры (<<<) (Дуальские)
Плохое слово ходит на ходулях (<<<) (Бурятские)
Носом звезды сшибаем, глазами луне подмигиваем (<<<) (Ассирийские)
Кто цепляется за два корабля - утонет (<<<) (Азербайджанские)
Если я дам ему отведать мёд, то он откусит мой палец (<<<) (Арабские)
Найденному счастью и красавица позавидует (<<<) (Испанские)
Не принимайся шить себе плащ, когда начинает идти дождь - Dont have thy cloak to make when it begins to rain (<<<) (Английские)
Когда у попугая есть зернышко, а у бедняка - кабанья голова, они зовут царя поесть (<<<) (Креольские)
Учись мудрости на глупых поступках других людей - Learn wisdom by the follies of others (<<<) (Английские)
Более ходкий, чем пророк Илья (<<<) (Арабские)
Цыпленок в яйце узнается, ребенок - в люльке (<<<) (Армянские)
Когда мёрзнешь, нужна доха, а когда трусишь - панцирь (<<<) (Бурятские)
Краденое мыло быстро измыливается (<<<) (Армянские)
Глаз старше зуба (<<<) (Арабские)
Кто терпит - тому везет (<<<) (Грузинские)
Кто победил, тот отобрал (<<<) (Арабские)
Надо считаться с умом, а не с дородностью (<<<) (Бурятские)
Кто живет в стеклянном доме, не должен бросаться камнями (<<<) (Еврейские)
Всё, что уносит на тот свет, - болезнь (<<<) (Кабардинские)
Свои нечистоты не пахнут (<<<) (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барабаньей | бедняка | более | болезнь | бросаться | бы | бывает | бывшее | было | быстро | в | везет | верблюда | всё | всего | выигрываешь | гибнут | глаз | глазами | глупых | гнездо | говорит | голова | горе | грязнее | дам | два | держи | для | дождь | дождя | должен | доме | дородностью | доха | друг | других | другу | думает | дураков | души | ему | если | есть | живет | за | звезды | зернышко | зовут | зуба | зубами | и | идти | из-за | измыливается | илья | иногда | искупается | кабанья | каждая | как | камнями | когда | коне | корабля | корыто | краденое | красавица | кто | легко | ливень | ломает | луне | лучше | любит | людей | люльке | мёд | мёрзнешь | много | многочисленными | мой | мудрости | мужчины | мыло | на | надо | найденному | найдутся | наказание | начинает | не | невежестве | нечистоты | никто | носом | нужна | о | обычай | овцы | один | он | они | от | отведать | откусит | отобрал | оттого | палец | панцирь | пастухов | пахнут | плащ | плохо | плохое | победил | под | подмигиваем | подохнет | поесть | позавидует | поклонения | полрадости | попали | попугая | после | последняя | поступках | потребность | пребывать | предмет | принимайся | продырявит | проигрываешь | пророк | птица | пуговку | пустыня | равны | разговор | распространится | ребенок | родов | рост | рукаве | руку | с | свет | свиньи | свое | своем | свои | себе | семи | сердце | сидеть | сказанное | слово | сломанную | собака | совета | соломинка | спасались | спину | спрашивать | ставшее | старше | стеклянном | стыд | счастью | считаться | сшибаем | терпит | то | того | том | тому | тот | тридцать | тридцатью | тропинками | трусишь | у | удар | узнается | ум | умер | умных | умом | уносит | утонет | учись | ходит | ходкий | ходулях | хозяев | хорошо | царя | цепляется | цыпленок | чем | чем-то | что | чужое | чужом | шить | шкуры | я | язык | яйце