ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Тот, кто непрестанно трудится, кушает во сне   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Честность и выгода в одном мешке не лежат - Honour and profit lie not in one sack (<<<) (Английские)
Беспутный с беспутной водится (<<<) (Курдские)
Не бери в долг и не давай в долг - Neither a borrower, nor a lender be (<<<) (Английские)
У зайца рога не растут (<<<) (Корейские)
Близкий сосед лучше дальнего родственника (<<<) (Азербайджанские)
Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро-быстро бежал (<<<) (Еврейские)
При помощи локтей наносится удар ладонью (<<<) (Арабские)
И от глаз далеко и от сердца тоже (<<<) (Афганские)
Рана от меча заживает, рана от слов нет (<<<) (Арабские)
Рот мой - это щит мой (<<<) (Зулуские)
День можно хвалить только вечером - In the evening one may praise the day (<<<) (Английские)
Надоест собаке - начинает лаять, надоест человеку - начинает смеяться (<<<) (Киргизские)
Добрая слава спит - Good fame sleeps, bad fame creeps (<<<) (Английские)
Загрузка...
Больше похож, чем вода на воду (<<<) (Арабские)
То, что муравей соберет за год, монах съест за ночь (<<<) (Арабские)
Волчонок станет волком (<<<) (Алтайские)
Чтобы не портилось мясо, его посыпают солью, но что делать, если начнет портиться соль (<<<) (Абазинские)
Стены возводят по фундаменту (<<<) (Лакские)
Слушай много, говори мало - Hear much, speak little (<<<) (Английские)
Обещания Уркуба (<<<) (Арабские)
Уничтожив девятьсот мышей, кошка отправилась для паломничества в Мекку (<<<) (Древнеиндийские)
Лучше дома иметь половину, чем целое на чужбине (<<<) (Индийские)
Один смеется, другой умирает (<<<) (Каракалпакские)
Кто лихо тратит, тот в долг не даёт - Great spenders are bad lenders (<<<) (Английские)
Чем больше воды, тем лучше для мельницы (<<<) (Курдские)
Если бы можно было построить дом криком, то лучший строитель - осёл (<<<) (Еврейские)
Рана от плети заживет, рана от слова - нет (<<<) (Калмыкские)
Гора тужилась-тужилась и родила... мышонка (<<<) (Азербайджанские)
Если дают - берите, если выгоняют - выходите (<<<) (Бурятские)
Что ранние цветочки, что нескромные дочки (<<<) (Испанские)
Если из моря выплёскивать воду, то воды не убавится (<<<) (Армянские)
Хорошего надо подбадривать, а плохого - бить колотушкой (<<<) (Бурятские)
Чем позорить свое имя, лучше переломать себе кости (<<<) (Бурятские)
У мудрого завистников много (<<<) (Адыгейские)
И в каше комки бывают большие, а бывают и малые (<<<) (Корейские)
Мастеру нет предела для совершенства (<<<) (Киргизские)
Лучше раньше умереть, чем позже сдохнуть (<<<) (Еврейские)
Не из всякой тучи дождь идет (<<<) (Армянские)
С ним, а не с белой антилопой (<<<) (Арабские)
Как дерево упало, так и лежать будет - As the tree falls, so shall it lie (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | антилопой | бежал | белой | бери | берите | беспутной | беспутный | бить | близкий | больше | большие | будет | бы | бывают | было | быстро-быстро | в | вечером | видел | вода | водится | воду | воды | возводят | волком | волчонок | всякой | выгода | выгоняют | выплёскивать | выходите | глаз | глухой | говори | год | гора | даёт | давай | далеко | дальнего | дают | девятьсот | делать | день | дерево | для | добрая | дождь | долг | дом | дома | дочки | другой | его | если | за | завистников | заживает | заживет | зайца | и | идет | из | иметь | имя | как | каше | колотушкой | комки | кости | кошка | криком | кто | ладонью | лаять | лежат | лежать | лихо | локтей | лучше | лучший | мало | малые | мастеру | мекку | мельницы | меча | мешке | много | можно | мой | монах | моря | мудрого | муравей | мышей | мышонка | мясо | на | надо | надоест | наносится | начинает | начнет | не | немой | нескромные | нет | ним | но | ночь | обещания | один | одном | осёл | от | отправилась | паломничества | переломать | плети | плохого | по | подбадривать | позже | позорить | половину | помощи | портилось | портиться | построить | посыпают | похож | предела | при | рана | ранние | раньше | рассказывал | растут | рога | родила | родственника | рот | с | свое | сдохнуть | себе | сердца | слава | слепой | слов | слова | слушай | слышал | смеется | смеяться | собаке | соберет | совершенства | соль | солью | сосед | спит | станет | стены | строитель | съест | так | тем | то | тоже | только | тот | тратит | тужилась-тужилась | тучи | у | убавится | удар | умереть | умирает | уничтожив | упало | уркуба | фундаменту | хвалить | хорошего | хромой | цветочки | целое | человеку | чем | честность | что | чтобы | чужбине | щит | это