ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

То, что успокоило малыша, незначительнее того, что заставляло его плакать   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Учись понемногу - станешь мудрым; капля по капле - собирается река (<<<) (Испанские)
Один пляшет от сытости, другой - от холода (<<<) (Каракалпакские)
Когда корень не прям, и всходы будут кривыми (<<<) (Китайские)
У поля есть глаза, а у леса уши - Fields have eyes, and woods have ears (<<<) (Английские)
Человек сердцем могуч, дерево - корнями (<<<) (Грузинские)
Бедность не позор, но и не большая честь (<<<) (Еврейские)
Чем дольше просеиваешь, тем тоньше мука, чем больше говоришь, тем больше глупостей скажешь (<<<) (Корейские)
На всякой лужайке есть следы стада (<<<) (Арабские)
Ухо есть, да без дырки (<<<) (Армянские)
Слон один, а погонщиков двое (<<<) (Индонезийские)
Когда у кошек рога вырастут (<<<) (Индонезийские)
Появится заря - взойдет солнце, закукует кукушка - зазеленеет трава (<<<) (Дагестанские)
Не видавши горького, не будешь есть сладкого (<<<) (Башкирские)
Стонет и тот, на кого падает дерево, и тот, на кого падают листья (<<<) (Адыгейские)
У каждого цветка свой аромат (<<<) (Армянские)
Доброму добрая память (<<<) (Армянские)
Мало да дивно, велико да противно (<<<) (Испанские)
Коли в большую беду не умрешь - ждет тебя большое счастье (<<<) (Китайские)
Что осталось от пожара, то наводнение унесло (<<<) (Азербайджанские)
Лучше хорошая смерть, чем плохая жизнь (<<<) (Китайские)
О достатке человека судят по одежде (<<<) (Армянские)
Если наденешь соболью шапку, то и двоюродному брату станет теплее (<<<) (Корейские)
Воткнув иглу, не пытайся вытащить шило (<<<) (Лезгинские)
Погибло наше плохое, пусть сгинет и чужое хорошее (<<<) (Аварские)
Говорит, как река льется (<<<) (Бурятские)
Пока не уподобишься, не подружишься (<<<) (Армянские)
Как ни важна женщина, быть ей чьей-либо женой (<<<) (Креольские)
Голодному и во сне хлеб снится (<<<) (Афганские)
Нельзя и так и этак - You cannot have it both ways (<<<) (Английские)
И собственные глаза иногда могут обмануть (<<<) (Кабардинские)
Ребёнку не поднять голову слона (<<<) (Креольские)
Приостановить течение реки кувшином (<<<) (Древнеиндийские)
Говори о своем, а моё оставь мне (<<<) (Креольские)
И скажешь - дураком будешь, и не скажешь - ослом станешь (<<<) (Армянские)
Проиграешь тяжбу - потеряешь четырнадцать куанов, выиграешь - потеряешь пятнадцать (<<<) (Вьетнамские)
Бежал от дыма, да попал в огонь (<<<) (Бурятские)
Если не ответишь тому, кто бьет тебя, он так и не узнает, есть ли у тебя руки (<<<) (Адыгейские)
Если змею съест богатый, скажут, что он сделал это из мудрости, если же бедняк - скажут, по невежеству (<<<) (Арабские)
Что делаешь с опаской, на том не осрамишься (<<<) (Абхазские)
Биться, как рыба на кухонном столе (<<<) (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аромат | бедность | бедняк | беду | бежал | без | биться | богатый | большая | больше | большое | большую | брату | будешь | будут | быть | бьет | в | важна | велико | взойдет | видавши | во | воткнув | всходы | всякой | выиграешь | вырастут | вытащить | глаза | глупостей | говори | говорит | говоришь | голову | голодному | горького | да | двое | двоюродному | делаешь | дерево | дивно | добрая | доброму | дольше | достатке | другой | дураком | дыма | дырки | ей | если | есть | ждет | же | женой | женщина | жизнь | зазеленеет | закукует | заря | змею | и | иглу | из | иногда | каждого | как | капле | капля | когда | кого | коли | корень | корнями | кошек | кривыми | кто | куанов | кувшином | кукушка | кухонном | леса | ли | листья | лужайке | лучше | льется | мало | мне | моё | могут | могуч | мудрости | мудрым | мука | на | наводнение | наденешь | наше | не | невежеству | нельзя | ни | но | о | обмануть | огонь | одежде | один | он | опаской | ослом | осрамишься | оставь | осталось | от | ответишь | падает | падают | память | плохая | плохое | пляшет | по | погибло | погонщиков | поднять | подружишься | пожара | позор | пока | поля | понемногу | попал | потеряешь | появится | приостановить | проиграешь | просеиваешь | противно | прям | пусть | пытайся | пятнадцать | ребёнку | река | реки | рога | руки | рыба | с | своем | свой | сгинет | сделал | сердцем | скажешь | скажут | сладкого | следы | слон | слона | смерть | сне | снится | собирается | соболью | собственные | солнце | стада | станет | станешь | столе | стонет | судят | счастье | съест | сытости | так | тебя | тем | теплее | течение | то | том | тому | тоньше | тот | трава | тяжбу | у | узнает | умрешь | унесло | уподобишься | ухо | учись | уши | хлеб | холода | хорошая | хорошее | цветка | человек | человека | чем | честь | четырнадцать | что | чужое | чьей-либо | шапку | шило | этак | это