ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Смоковница смотрит на смоковницу и созревает   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Большой камень бьют маленьким камнем (<<<) (Бурятские)
Мышь родит только мышь, а змея только змею (<<<) (Арабские)
Где близкая дружба, там и побоища (<<<) (Бенгальские)
Леопард никогда не спит там, где спит козел (<<<) (Зулуские)
Общайтесь как братья, работайте как чужие (<<<) (Арабские)
Вежливость ничего не стоит, а дает много - Politeness costs nothing, but yields much (<<<) (Английские)
Если за едой не наелся, не наешься, облизывая посуду (<<<) (Каракалпакские)
Кому спину ни подставишь, каждый на тебя камень взвалит (<<<) (Грузинские)
За трудностями следуют облегчения (<<<) (Лакские)
Танец у того лучше, кому судьба подыгрывает - Не dances well to whom fortune pipes (<<<) (Английские)
Какой чиновник бескорыстен? (<<<) (Китайские)
Виновен кагал, а все шишки достаются самесу (<<<) (Еврейские)
Воскресенье бывает не каждый день - Every day is not Sunday (<<<) (Английские)
Груз чувствует бык, а не его хозяин (<<<) (Корейские)
Крупный дождь долго не идет (<<<) (Адыгейские)
Лесного петуха хоть из золотого блюда корми - всё равно в лес улетит (<<<) (Индонезийские)
Делай коромысло себе по плечу (<<<) (Вьетнамские)
Красота в глазах смотрящего - Beauty is in the eye of the beholder (<<<) (Английские)
Любовь - неугасимый огонь (<<<) (Армянские)
После битвы много вояк (<<<) (Курдские)
Привычка – это пятая натура (<<<) (Арабские)
Один испортит славу тысяч (<<<) (Армянские)
Молва без крыльев, а летает (<<<) (Китайские)
Кто часто стреляет, тот когда-нибудь в цель попадет - Не that shoots oft at last shall hit the mark (<<<) (Английские)
Бедность порождает споры и раздоры - Poverty breeds strife (<<<) (Английские)
Собака в своей конуре сильна (<<<) (Башкирские)
Бог в дымоход ничего не бросит - сам заработай (<<<) (Азербайджанские)
Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался (<<<) (Азербайджанские)
Человек вдали от родных мест стоит дешево, а вещь - дорого (<<<) (Китайские)
Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет - Early to bed and early to rise makes people healthy, wealthy and wise (<<<) (Английские)
У потерянного топора рукоятка из золота (<<<) (Азербайджанские)
От счастья к несчастью - один шаг, но назад - долгий путь (<<<) (Еврейские)
Человек в рваной обуви не гуляет по битым бутылкам (<<<) (Креольские)
Не всяк тот друг, кто нам слова льстивые говорит - All are not friends that speak us fair (<<<) (Английские)
Голос для чтения от легких, а горло для питья - от желудка (<<<) (Бурятские)
И тем, кто имеет одного ребенка, и тем, кто имеет сто, они одинаково дороги (<<<) (Кабардинские)
Нет добродетели выше правдивости, нет порока хуже лжи (<<<) (Древнеиндийские)
Кто хвалит себя - дурень, кто хвалит детей своих - круглый дурак (<<<) (Лакские)
Кто хорошо живет, тот долго живет - Не lives long that lives well (<<<) (Английские)
И мышь ест жареную пшеницу (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедность | без | бескорыстен | битвы | битым | близкая | блюда | бог | богатство | большой | братья | бросит | бутылкам | бывает | бык | бьют | в | вдали | вежливость | вещь | взвалит | виновен | воле | вор | воскресенье | вояк | всё | все | встает | всяк | выше | где | глазах | говорит | голос | горло | груз | гуляет | дает | делай | день | детей | дешево | для | добродетели | дождь | долгий | долго | дороги | дорого | достаются | друг | дружба | дурак | дурень | дымоход | его | едой | если | ест | жареную | желудка | живет | за | заработай | здоровье | змею | змея | золота | золотого | и | идет | из | имеет | испортит | к | кагал | каждый | как | какой | камень | камнем | когда-нибудь | козел | кому | конуре | корми | коромысло | красота | круглый | крупный | крыльев | кто | легких | леопард | лес | лесного | летает | лжи | ложится | лучше | льстивые | любовь | маленьким | мест | много | молва | мышь | на | наелся | наешься | наживет | назад | нам | натура | не | несчастью | нет | неугасимый | ни | никогда | ничего | но | облегчения | облизывая | обуви | общайтесь | огонь | один | одинаково | одного | оказался | они | остался | от | петуха | питья | плечу | по | побоища | подставишь | подыгрывает | попадет | порождает | порока | после | посуду | потерянного | правдивости | привычка | путь | пшеницу | пятая | работайте | равно | раздоры | рано | рваной | ребенка | родит | родных | рукоятка | сам | самесу | свидетель | своей | своих | себе | себя | сильна | славу | следуют | слова | смотрящего | собака | спину | спит | споры | сто | стоит | стреляет | судьба | счастья | там | танец | тебя | тем | того | только | топора | тот | трудностями | тысяч | тюрьме | у | улетит | ум | хвалит | хозяин | хорошо | хоть | хуже | цель | часто | человек | чиновник | чтения | чувствует | чужие | шаг | шишки | это