ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Сладкий кефир смиряет гнев   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Пассажир лодкой не управляет (<<<) (Дуальские)
Зло никогда не вознаграждается (<<<) (Креольские)
Слушайся добрых людей - на путь наведут (<<<) (Армянские)
Набивай кишку - ей носить башку (<<<) (Испанские)
В день победы забывают о разрушениях, в смертный час не помнят о лекарствах (<<<) (Бенгальские)
Чужое плохое сразу видно (<<<) (Бурятские)
Слово от сердца трогает другое сердце (<<<) (Арабские)
Те дни гадки, когда свой пёс хватает за пятки (<<<) (Азербайджанские)
Собака лает, а волк идет себе (<<<) (Казахские)
Невыполнимой работы не бывает (<<<) (Азербайджанские)
Много знает тот, кто умеет держать язык за зубами - Не knows much who knows how to hold his tongue (<<<) (Английские)
Камень из руки любимого яблоком кажется (<<<) (Арабские)
Решето сказало кувшину - дырявый (<<<) (Афганские)
Беда беду накликает (<<<) (Армянские)
Красноречивый на лошади, а хозяин лошади пешком (<<<) (Лакские)
И из куска земли можно вылепить Будду (<<<) (Вьетнамские)
Стрела одна, а цели две (<<<) (Древнеиндийские)
Вор всегда вором останется - Once a thief, always a thief (<<<) (Английские)
Каков писатель, такова и книжка - Like author, like book (<<<) (Английские)
Учись смолоду — под старость не будешь знать голоду (<<<) (Белорусские)
Брань не делает в человеке дырку (<<<) (Креольские)
Медведя бояться, так ягод не видать (<<<) (Армянские)
Упрек жалит тем, что он правдив - The sting of a reproach is the truth of it (<<<) (Английские)
В день похода известили того, кого не хотели с собой брать (<<<) (Абхазские)
Если в молодости голова бела, в старости грустить не будешь (<<<) (Китайские)
Пагода ветхая, да Будда в ней золотой (<<<) (Вьетнамские)
У птенчика крылья отрастают, а дитя вырастает (<<<) (Бурятские)
Голодному и арца вкусна, а озябшему и плохая шуба тепла (<<<) (Бурятские)
Слону маленькая колючка вреда не причинит (<<<) (Дуальские)
Боль от самой большой раны пройдет, а боль от дурного слова не пройдет (<<<) (Армянские)
В речи самое главное то, что не высказано (идиш) (<<<) (Еврейские)
Не надоедай тому, от кого зависишь (<<<) (Еврейские)
Схватить тигра в горах - трудно, просить человека о помощи - гораздо труднее (<<<) (Китайские)
Садись на "хойморе" там, где двери хороши, а девушку в жёны бери такую, у которой мать хороша (<<<) (Бурятские)
Тому, кто промок под дождем, роса не страшна (<<<) (Китайские)
Дети да старики зависят от ухода (<<<) (Корейские)
Водку пить - для здоровья вредно, по айлам шляться - для хозяйства вредно (<<<) (Бурятские)
Забег выигрывает не самый быстрый, в бою побеждает не самый сильный - The race is not to the swift, nor the battle to the strong (<<<) (Английские)
Жена хороша чужая, а лошадь своя (<<<) (Даргинские)
И муха, прилепившись к хвосту коня, может проехать тысячу ли (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | айлам | арца | башку | беда | беду | бела | бери | боль | большой | бою | бояться | брань | брать | будда | будду | будешь | бывает | быстрый | в | ветхая | видать | видно | вкусна | водку | вознаграждается | волк | вор | вором | вреда | вредно | всегда | выигрывает | вылепить | вырастает | высказано | гадки | где | главное | голова | голодному | голоду | гораздо | горах | грустить | да | две | двери | девушку | делает | день | держать | дети | дитя | для | дни | добрых | дождем | другое | дурного | дырку | дырявый | ей | если | жёны | жалит | жена | за | забег | забывают | зависишь | зависят | здоровья | земли | зло | знает | знать | золотой | зубами | и | идет | идиш | из | известили | к | кажется | каков | камень | кишку | книжка | когда | кого | колючка | коня | которой | красноречивый | крылья | кто | кувшину | куска | лает | лекарствах | ли | лодкой | лошади | лошадь | любимого | людей | маленькая | мать | медведя | много | может | можно | молодости | муха | на | набивай | наведут | надоедай | накликает | не | невыполнимой | ней | никогда | носить | о | одна | озябшему | он | останется | от | отрастают | пёс | пагода | пассажир | пешком | писатель | пить | плохая | плохое | по | победы | побеждает | под | помнят | помощи | похода | правдив | прилепившись | причинит | проехать | пройдет | промок | просить | птенчика | путь | пятки | работы | разрушениях | раны | речи | решето | роса | руки | с | садись | самое | самой | самый | свой | своя | себе | сердца | сердце | сильный | сказало | слова | слово | слону | слушайся | смертный | смолоду | собака | собой | сразу | старики | старости | старость | страшна | стрела | схватить | так | такова | такую | там | те | тем | тепла | тигра | то | того | тому | тот | трогает | труднее | трудно | тысячу | у | умеет | управляет | упрек | ухода | учись | хватает | хвосту | хозяин | хозяйства | хойморе | хороша | хороши | хотели | цели | час | человека | человеке | что | чужая | чужое | шляться | шуба | яблоком | ягод | язык