ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

По ним прошла сель, а под нами штормило море   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Два тигра в одном логове - кто из них выживет, а кто умрет? (<<<) (Китайские)
Нечистая совесть многих сгубила - An evil conscience breaks many a mans neck (<<<) (Английские)
Дали ему ерес, а он еще поклажу просит (<<<) (Армянские)
Пусть ты умен, как колдун, но если у тебя нет денег, то ты дурак дураком (<<<) (Вьетнамские)
Когда смотришь - глаза утомляются, а когда слушаешь - уши (<<<) (Бурятские)
И человек, что глуп не очень, начнет такую глупость несть, когда умней прослыть захочет, чем он на самом деле есть (<<<) (Еврейские)
Лошадь нашлась, а места, где скакать нет (<<<) (Азербайджанские)
Делай так, чтобы ни шашлык, ни шампур не сгорели (<<<) (Армянские)
Язва хороша у другого на шее (<<<) (Еврейские)
Старый вол ведет прямую борозду - An old ox makes a straight furrow (<<<) (Английские)
Человек сам лучше знает о своем деле (<<<) (Арабские)
Малый ум - великая ноша (<<<) (Курдские)
Если не знаешь, спрашивать не обидно (<<<) (Адыгейские)
Не зазнается кокила, хотя пьет божественную росу с деревьев манго; квакает лягушка, напившись болотной воды (<<<) (Древнеиндийские)
Птица, которая питается рисом, никогда не производит шума (<<<) (Креольские)
Сильный победит одного, знающий - тысячу (<<<) (Башкирские)
Мышь погибла из-за острого языка (<<<) (Бурятские)
Плохой работник с инструментами не в ладу - A bad workman quarrels with his tools (<<<) (Английские)
Вор вором подавился (<<<) (Армянские)
Любой голодранец - щедр (<<<) (Арабские)
Если зажечь лампу в чужом доме, твой дом не осветится (<<<) (Даргинские)
Нужда сведет человека с кем угодно - Adversity makes strange bedfellows (<<<) (Английские)
У его палки голоса нет (<<<) (Древнеиндийские)
Видишь лицо, но не видишь сердца (<<<) (Креольские)
Где гостя достаточно угостить курицей, закалывает быка (<<<) (Корейские)
Совет голове вреда не принесет - Counsel breaks not the head (<<<) (Английские)
Когда любовь и страсть становятся друзьями, они приносят в жертву и сердце, и душу (<<<) (Курдские)
Чесотка не страдает от сыпи (<<<) (Креольские)
Как есть - здоров, а как работать - болен (<<<) (Афганские)
Последняя капля переполняет чашу - The last drop makes the cup run over (<<<) (Английские)
От собаки ягненок не родится (<<<) (Армянские)
Какое дело волку до того, сколько стоит мул? (<<<) (Курдские)
Где близкая дружба, там и побоища (<<<) (Бенгальские)
То не затрещина, что лишь обещана (<<<) (Испанские)
Привычка становится второй натурой (<<<) (Китайские)
Кто не рад малому, тот не будет радоваться и большому (<<<) (Даргинские)
Если два быка впрягутся в одно ярмо - и кустам и камням достанется (<<<) (Афганские)
В голодное время и голова козы будет нужна, в тяжелое время и голова барана будет нужна (<<<) (Бурятские)
Смотри на мать и женись (<<<) (Адыгейские)
Зло, которое боится, что о нем узнают - наверняка большое (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барана | близкая | божественную | боится | болен | болотной | большое | большому | борозду | будет | быка | в | ведет | великая | видишь | воды | вол | волку | вор | вором | впрягутся | вреда | время | второй | выживет | где | глаза | глуп | глупость | голова | голове | голодное | голодранец | голоса | гостя | дали | два | делай | деле | дело | денег | деревьев | до | дом | доме | достанется | достаточно | другого | дружба | друзьями | дурак | дураком | душу | его | ему | ерес | если | есть | еще | женись | жертву | зажечь | зазнается | закалывает | затрещина | захочет | здоров | зло | знает | знаешь | знающий | и | из | из-за | инструментами | как | какое | камням | капля | квакает | кем | когда | козы | кокила | колдун | которая | которое | кто | курицей | кустам | ладу | лампу | лицо | лишь | логове | лошадь | лучше | любовь | любой | лягушка | малому | малый | манго | мать | места | многих | мул | мышь | на | наверняка | напившись | натурой | начнет | нашлась | не | нем | несть | нет | нечистая | ни | никогда | них | но | ноша | нужда | нужна | о | обещана | обидно | одно | одного | одном | он | они | осветится | острого | от | очень | палки | переполняет | питается | плохой | победит | побоища | погибла | подавился | поклажу | последняя | привычка | принесет | приносят | производит | просит | прослыть | прямую | птица | пусть | пьет | работать | работник | рад | радоваться | рисом | родится | росу | с | сам | самом | сведет | своем | сгорели | сгубила | сердца | сердце | сильный | скакать | сколько | слушаешь | смотри | смотришь | собаки | совесть | совет | спрашивать | становится | становятся | старый | стоит | страдает | страсть | сыпи | так | такую | там | твой | тебя | тигра | то | того | тот | ты | тысячу | тяжелое | у | угодно | угостить | узнают | ум | умен | умней | умрет | утомляются | уши | хороша | хотя | чашу | человек | человека | чем | чесотка | что | чтобы | чужом | шампур | шашлык | шее | шума | щедр | ягненок | язва | языка | ярмо