ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Не карканьем вороны вызывается дождь   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Воткнув иглу, не пытайся вытащить шило (<<<) (Лезгинские)
Когда болеешь - жаль себя, а поправишься - жаль истраченных денег (<<<) (Вьетнамские)
И у блестящего солнца есть пятна, и у хорошего человека есть недостатки (<<<) (Бурятские)
Глупец тот, кто начинает плясать после окончания плясок (<<<) (Даргинские)
Слова без дел - все равно что тростниковые заросли - Good words without deeds are rushes and reeds (<<<) (Английские)
Хоть и глубока река, все же есть дно, хоть и высока гора - все же есть вершина (<<<) (Калмыкские)
Холодное слово пока до сердца дойдет - превратится в лед (<<<) (Башкирские)
Старой корове кажется, что она и теленком не была - The old cow thinks she was never a calf (<<<) (Английские)
Первое впечатление всегда самое сильное - First impressions are most lasting (<<<) (Английские)
Кривая береза не удержит снега, плохой человек не сдержит слова (<<<) (Башкирские)
Более сильный аппетит, чем у собаки Хаумали (<<<) (Арабские)
Калебаса уха никогда не наполнится (<<<) (Зулуские)
Ноги отдыхают, но и дело не стоит (<<<) (Креольские)
Загрузка...
Сильно размахнулся, да тихо ударил (<<<) (Вьетнамские)
У дареного коня зубы не проверяют, у невестки возраст не спрашивают (<<<) (Бурятские)
В проточной воде грязи не бывает (<<<) (Армянские)
Ты не запретишь птицам скорби виться над твоей головой, но ты можешь помешать им свить гнездо в твоих волосах (<<<) (Китайские)
Кончилась музыка, кончились и танцы - No longer pipe, no longer dance (<<<) (Английские)
Не нужны ни большие, ни маленькие ноги, в самый раз - вот и хорошо (<<<) (Китайские)
Было бы корыто, а свиньи найдутся (<<<) (Бурятские)
Всё, что знают, всем не говорят (<<<) (Армянские)
Человек как столяр - сегодня живёт, а завтра умирает (<<<) (Еврейские)
Главней всего то, что касается меня - Self conies first (<<<) (Английские)
Пусть даже масло в огне горит, он с места не встанет (<<<) (Армянские)
После смерти врач, как после обеда горчица (<<<) (Английские)
Берегись того, чтобы твой язык не отрезал твою шею! (<<<) (Арабские)
Уши обманывают, глаза правдивы (<<<) (Калмыкские)
Как бы высоко ни летал орел, а все равно на камень сядет (<<<) (Армянские)
Храбрее Усамы (<<<) (Арабские)
Из ничего уха не получится (<<<) (Карельские)
От гнилого дерева и щепка гнилая (<<<) (Армянские)
Уважай человека, а не его одежду (<<<) (Китайские)
Мельница не может молоть на утекшей воде - The mill cannot grind with the water that is past (<<<) (Английские)
Дом пришельца - на краю аула (<<<) (Аварские)
Если человек считает сам - ему полагаются и бык и корова; если же считает другой - не дадут даже теленка (<<<) (Каракалпакские)
При падении скота собака сыта, при болезнях - шаман сыт (<<<) (Дагестанские)
Прочь из виду - прочь из памяти - Out of sight, out of mind (<<<) (Английские)
Человек может умереть только один раз - A man can die but once (<<<) (Английские)
Когда приходится туго - вспоминаешь Бога, когда сыт - до Бога дела нет (<<<) (Курдские)
Было нас шестеро братьев; умирали, умирали - стало семеро (<<<) (Казахские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аппетит | аула | без | берегись | береза | блестящего | бога | более | болеешь | болезнях | большие | братьев | бы | бывает | бык | была | было | в | вершина | виду | виться | воде | возраст | волосах | вот | воткнув | впечатление | врач | всё | все | всегда | всего | всем | вспоминаешь | встанет | высока | высоко | вытащить | главней | глаза | глубока | глупец | гнездо | гнилая | гнилого | говорят | головой | гора | горит | горчица | грязи | да | дадут | даже | дареного | дел | дела | дело | денег | дерева | дно | до | дойдет | дом | другой | его | ему | если | есть | жаль | же | живёт | завтра | запретишь | заросли | знают | зубы | и | иглу | из | им | истраченных | кажется | как | калебаса | камень | касается | когда | кончилась | кончились | коня | корова | корове | корыто | краю | кривая | кто | лед | летал | маленькие | масло | мельница | меня | места | может | можешь | молоть | музыка | на | над | найдутся | наполнится | нас | начинает | не | невестки | недостатки | нет | ни | никогда | ничего | но | ноги | нужны | обеда | обманывают | огне | одежду | один | окончания | он | она | орел | от | отдыхают | отрезал | падении | памяти | первое | плохой | плясать | плясок | пока | полагаются | получится | помешать | поправишься | после | правдивы | превратится | при | приходится | пришельца | проверяют | проточной | прочь | птицам | пусть | пытайся | пятна | равно | раз | размахнулся | река | с | сам | самое | самый | свиньи | свить | сдержит | себя | сегодня | семеро | сердца | сильно | сильное | сильный | скорби | скота | слова | слово | смерти | снега | собака | собаки | солнца | спрашивают | стало | старой | стоит | столяр | считает | сыт | сыта | сядет | танцы | твоей | твоих | твой | твою | теленка | теленком | тихо | то | того | только | тот | тростниковые | туго | ты | у | уважай | ударил | удержит | умереть | умирает | умирали | усамы | утекшей | уха | уши | хаумали | холодное | хорошего | хорошо | хоть | храбрее | человек | человека | чем | что | чтобы | шаман | шестеро | шею | шило | щепка | язык