ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Меч рубит своим острием   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Колос к колосу - сноп получается (<<<) (Лакские)
Придержи язык - и голову удержишь (<<<) (Даргинские)
Богатство, бедность - эти два плода, единый ствол рождает иногда (<<<) (Еврейские)
Не бывает мяса более жирного, чем почки, не бывает родства более крепкого, чем "булэ" (<<<) (Бурятские)
Стремительнее сели под покровом ночи (<<<) (Арабские)
Где тигры, там и тигрята (<<<) (Корейские)
Как поступишь с другими, так поступят с тобой (<<<) (Ассирийские)
Благодарность - малейшая из добродетелей, неблагодарность - худший из пороков (<<<) (Английские)
Каков котел, таков и черпак (<<<) (Китайские)
Вблизи огня трут не держат (<<<) (Армянские)
Любопытный попал в огонь и сказал: "Дрова сырые!" (<<<) (Арабские)
От гнилых дров дыма много, а от расхлябанной телеги скрипу много (<<<) (Бурятские)
Стекло, потершись о золото, приобретает блеск изумруда (<<<) (Древнеиндийские)
Если таракан хочет погибнуть, он влезает в бутыль с маслом (<<<) (Креольские)
Глаз - не посторонний (<<<) (Креольские)
Лучше чинить бедняку рваную одежду, чем быть наложницей в доме богатого (<<<) (Китайские)
Плечи не бывают выше головы (<<<) (Креольские)
Болтун хуже вора - A tattler is worse than a thief (<<<) (Английские)
Кто не отвечает гневом на гнев, спасает обоих - и себя и другого (<<<) (Древнеиндийские)
У него деньги прожигают в кармане дыру - His money burns a hole in his pocket (<<<) (Английские)
В безлунную ночь звезды ярче сверкают (<<<) (Лезгинские)
Где вода напрет, тут и ход найдет (<<<) (Армянские)
Перо хорошее - когда умеют (<<<) (Еврейские)
Большой, да чужой, маленький, да свой (<<<) (Карельские)
Люби в меру (<<<) (Арабские)
Пока человек не умер, могилу не роют (<<<) (Зулуские)
Разве из чистого озера может вытекать грязная вода? (<<<) (Древнеиндийские)
Человек без воли - что нож без стали (<<<) (Китайские)
Сегодня смеешься, а завтра заплачешь - Laugh today and cry tomorrow (<<<) (Английские)
Склонится, но не сломится (<<<) (Бенгальские)
Сытому и хвост белого ягнёнка горек (<<<) (Бурятские)
Когда смеешься, то весь мир с тобой смеется, а когда плачешь, то плачешь в одиночку - Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone (<<<) (Английские)
Утопающий за мох хватается (<<<) (Грузинские)
Волкодав еще щенок - волкодав (<<<) (Курдские)
Сказал, что небосвод низок, - так и ходи нагнувшись (<<<) (Вьетнамские)
Ключ к сердцу в аду куют (<<<) (Грузинские)
Родился я в один день, умру тоже в один день (<<<) (Абазинские)
Не всяк тот охотник, кто в рог трубит - All are not hunters that blow the horn (<<<) (Английские)
Разве одной рукой хлопнешь в ладоши (<<<) (Корейские)
Цену богатства тогда узнают, когда приобретают, а цену друга - когда теряют (<<<) (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | бедность | бедняку | без | безлунную | белого | благодарность | блеск | богатого | богатства | богатство | более | болтун | большой | булэ | бутыль | бывает | бывают | быть | в | вблизи | весь | влезает | вода | воли | волкодав | вора | всяк | вытекать | выше | где | глаз | гнев | гневом | гнилых | голову | головы | горек | грязная | да | два | день | деньги | держат | добродетелей | доме | дров | дрова | друга | другими | другого | дыма | дыру | единый | если | еще | жирного | за | завтра | заплачешь | звезды | золото | и | из | изумруда | иногда | к | как | каков | кармане | ключ | когда | колос | колосу | котел | крепкого | кто | куют | ладоши | лучше | люби | любопытный | малейшая | маленький | маслом | меру | мир | много | могилу | может | мох | мяса | на | нагнувшись | найдет | наложницей | напрет | не | неблагодарность | небосвод | него | низок | но | нож | ночи | ночь | о | обоих | огня | огонь | одежду | один | одиночку | одной | озера | он | от | отвечает | охотник | перо | плачешь | плечи | плода | погибнуть | под | пока | покровом | получается | попал | пороков | посторонний | поступишь | поступят | потершись | почки | придержи | приобретает | приобретают | прожигают | разве | расхлябанной | рваную | рог | родился | родства | рождает | роют | рукой | с | сверкают | свой | себя | сегодня | сели | сердцу | сказал | склонится | скрипу | сломится | смеется | смеешься | сноп | спасает | стали | ствол | стекло | стремительнее | сырые | сытому | так | таков | там | таракан | телеги | теряют | тигры | тигрята | то | тобой | тогда | тоже | тот | трубит | трут | тут | у | удержишь | узнают | умер | умеют | умру | утопающий | хватается | хвост | хлопнешь | ход | ходи | хорошее | хочет | худший | хуже | цену | человек | чем | черпак | чинить | чистого | что | чужой | щенок | эти | я | ягнёнка | язык | ярче