ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Любовь подобна до кольца, где ни начала, ни конца   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

После полудня не бывает жары, после смерти не бывает радости (<<<) (Калмыкские)
Мал горшок, да сладка патока (<<<) (Бенгальские)
Много ешь - не будешь чувствовать вкуса, много говоришь - слова немного стоят (<<<) (Китайские)
Сколько стран, столько и обычаев - So many countries, so many customs (<<<) (Английские)
Умные учатся на чужих ошибках, а дураки на своих - Wise men learn by other mens mistakes; fools by their own (<<<) (Английские)
Маленькой косточкой тоже можно подавиться (<<<) (Еврейские)
У Бога тысяча и одна дверь: если закроется тысяча, откроется одна (<<<) (Армянские)
У кого есть дети, у того много забот - Саге he has that children will keep (<<<) (Английские)
Если ты услышишь того, кто восхваляет тебя за то, чего в тебе нет, будь уверен в том, что он скажет о тебе плохое, чего в тебе нет (<<<) (Арабские)
Хороший сын не говорит о поле отца, хорошая дочь не говорит о шкатулке со своим приданым (<<<) (Китайские)
Люди обычно не верят в то, чего им не хочется (<<<) (Английские)
Зимы без мороза не бывает (<<<) (Армянские)
Пока сын мал, будь ему воспитателем; когда он вырастет - братом (<<<) (Арабские)
В молодости и у нас звенели браслеты (<<<) (Ассирийские)
Хозяин горюет о том, что волк унес, а волк - об оставленном (<<<) (Армянские)
Если бы все можно было делать дважды, то все были бы мудрыми - If things were to be done twice all would be wise (<<<) (Английские)
Нельзя поджечь свечу с обеих сторон - You cannot burn the candle at both sides (<<<) (Английские)
Хорошего и корчма не испортит, а плохого и синагога не исправит (<<<) (Еврейские)
Один отец прокормит десять детей, а столько же детей не прокормят и одного отца (<<<) (Еврейские)
Последняя соломинка ломает спину верблюда - The last straw breaks the camels back (<<<) (Английские)
Сплетни и ложь идут рука об руку - Gossiping and lying go hand in hand (<<<) (Английские)
Кто излишествует, потом камни лижет (<<<) (Даргинские)
Сколько бы осла ни чесали, скакуном не станет (<<<) (Армянские)
Когда нужно, трудно найти и беличий хвост (<<<) (Бурятские)
Каков крик, таково и эхо - As the call, so the echo (<<<) (Английские)
Видит волк козу - забыл и грозу (<<<) (Армянские)
Рана, нанесенная словом, тяжелее, чем рана от стрелы (<<<) (Арабские)
И ворона о себе думает, что она умна (<<<) (Бенгальские)
Озеро на своем месте красиво (<<<) (Дигорские)
Без меня меня женили, я на мельницу ходил (<<<) (Армянские)
Сладко было, да близко дно (<<<) (Белорусские)
Шутки добром не кончаются (<<<) (Армянские)
Кто встает затемно, тому удача дадена (<<<) (Испанские)
С окуня улов начинается, лососем кончается (<<<) (Карельские)
Есть в ручье кое-что и поважнее большого камня (<<<) (Креольские)
Ничто не учит человека так, как его опыт (<<<) (Арабские)
Когда я расчесал ранку, она начала кровоточить (<<<) (Арабские)
Пока человек не умер, могилу не роют (<<<) (Зулуские)
Сколько ни старайся, а цаплю говорить не научишь (<<<) (Древнеиндийские)
Для дитяти отец всегда сильнее всех (<<<) (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | беличий | близко | бога | большого | браслеты | братом | будешь | будь | бы | бывает | были | было | в | верблюда | верят | видит | вкуса | волк | ворона | воспитателем | восхваляет | все | всегда | всех | встает | вырастет | говорит | говорить | говоришь | горшок | горюет | грозу | да | дадена | дважды | дверь | делать | десять | детей | дети | дитяти | для | дно | добром | дочь | думает | дураки | его | ему | если | есть | ешь | жары | же | женили | за | забот | забыл | закроется | затемно | звенели | зимы | и | идут | излишествует | им | испортит | исправит | как | каков | камни | камня | когда | кого | кое-что | козу | кончается | кончаются | корчма | косточкой | красиво | крик | кровоточить | кто | лижет | ложь | ломает | лососем | люди | мал | маленькой | мельницу | меня | месте | много | могилу | можно | молодости | мороза | мудрыми | на | найти | нанесенная | нас | научишь | начала | начинается | не | нельзя | немного | нет | ни | ничто | нужно | о | об | обеих | обычаев | обычно | один | одна | одного | озеро | окуня | он | она | опыт | осла | оставленном | от | отец | откроется | отца | ошибках | патока | плохого | плохое | поважнее | подавиться | поджечь | пока | поле | полудня | после | последняя | потом | приданым | прокормит | прокормят | радости | рана | ранку | расчесал | роют | рука | руку | ручье | с | свечу | своем | своим | своих | себе | сильнее | синагога | скажет | скакуном | сколько | сладка | сладко | слова | словом | смерти | со | соломинка | спину | сплетни | станет | старайся | столько | сторон | стоят | стран | стрелы | сын | так | таково | тебе | тебя | то | того | тоже | том | тому | трудно | ты | тысяча | тяжелее | у | уверен | удача | улов | умер | умна | умные | унес | услышишь | учатся | учит | хвост | ходил | хозяин | хорошая | хорошего | хороший | хочется | цаплю | чего | человек | человека | чем | чесали | что | чувствовать | чужих | шкатулке | шутки | эхо | я