ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Лучше заставлять сына плакать, чем самому потом плакать о нем   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У кого на душе грех - говорит больше всех (<<<) (Испанские)
Хорошая слава, как черепаха ползет, а дурная ветром мчится (<<<) (Бенгальские)
Если тощий скот откормишь, губы у тебя будут в масле, а людей худых если поправишь - по губам тебя же ударят (<<<) (Кабардинские)
Боль пальца сердце чувствует, боль сердца - никто (<<<) (Грузинские)
Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался (<<<) (Азербайджанские)
Дважды дает тот, кто скоро дает - Не gives twice who gives in a trice (<<<) (Английские)
Дорога даже в ухабах лучше бездорожья (<<<) (Башкирские)
Человек не прыгает на своей могиле (<<<) (Креольские)
Величественнее червонного золота (<<<) (Арабские)
Чужая курица хозяйскую прогнала (<<<) (Грузинские)
Бойся беды, а придет - будь мужественным (<<<) (Лакские)
Если кто-то находится при тебе, то и ты находишься при нем (<<<) (Козийские)
Чужая каша в горле застревает (<<<) (Корейские)
Богатый хоть врет, и то впрок идет (<<<) (Армянские)
Когда человек умирает, соседи узнают, сколько у него детей (<<<) (Еврейские)
Подохшая корова молочной бывает (<<<) (Бурятские)
Где согласие, там и хлопок растет (<<<) (Армянские)
Утро наступает не потому, что поют петухи (<<<) (Афганские)
Сколько осла ни бей, конь из него не выйдет (<<<) (Афганские)
Все травы одного цвета (<<<) (Корейские)
Болезнь входит пудами, да выходит золотниками (<<<) (Армянские)
Когда голова седа, то и ноги плохо ходят - The feet are slow when the head wears snow (<<<) (Английские)
Дал слово - держи (<<<) (Карельские)
Поспешишь - проку не будет (<<<) (Вьетнамские)
Что вошло за уши, то будет пищей (<<<) (Бурятские)
Если Бог хочет кого-то наказать, он дает ему разум (идиш) (<<<) (Еврейские)
Пустые сосуды больше всех гремят - Empty vessels make the most sound (<<<) (Английские)
Тот, кто вынослив, того победить трудно - Не that endures is not overcome (<<<) (Английские)
Потратил пенни, потрать и фунт - In for a penry, in for a pound (<<<) (Английские)
Для матери хоть яичницу на ладони изжарь - все равно будешь в долгу (<<<) (Даргинские)
Горе рождает горе (<<<) (Армянские)
У плохого работника всегда виноват его инструмент (<<<) (Английские)
От губ до сердца очень далеко (<<<) (Еврейские)
Ты когда превратился в ферзя, о пешка! (<<<) (Арабские)
Каков сад, таков и садовник (иврит) (<<<) (Еврейские)
Будь осёл и оружием навьючен, всё равно волк съест (<<<) (Курдские)
Большой - не всегда сильный (<<<) (Креольские)
Дровосек не уходит далеко от леса (<<<) (Китайские)
Прежде чем прыгать, научись ползать - Learn to creep before you leap (<<<) (Английские)
То, что с гривой, - конь, то, что с воротником, - шуба (<<<) (Киргизские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беды | бездорожья | бей | бог | богатый | бойся | болезнь | боль | больше | большой | будет | будешь | будут | будь | бывает | в | величественнее | ветром | виноват | воле | волк | вор | воротником | вошло | впрок | врет | всё | все | всегда | всех | входит | выйдет | вынослив | выходит | где | говорит | голова | горе | горле | гремят | грех | гривой | губ | губам | губы | да | дает | даже | дал | далеко | дважды | держи | детей | для | до | долгу | дорога | дровосек | дурная | душе | его | ему | если | же | за | застревает | золота | золотниками | и | иврит | идет | идиш | из | изжарь | инструмент | как | каков | каша | когда | кого | кого-то | конь | корова | кто | кто-то | курица | ладони | леса | лучше | людей | масле | матери | могиле | молочной | мужественным | мчится | на | навьючен | наказать | наступает | научись | находится | находишься | не | него | нем | ни | никто | ноги | о | одного | оказался | он | оружием | осёл | осла | остался | от | откормишь | очень | пальца | пенни | петухи | пешка | пищей | плохо | плохого | по | победить | подохшая | ползать | ползет | поправишь | поспешишь | потому | потратил | потрать | поют | превратился | прежде | при | придет | прогнала | проку | прыгает | прыгать | пудами | пустые | работника | равно | разум | растет | рождает | с | сад | садовник | свидетель | своей | седа | сердца | сердце | сильный | сколько | скоро | скот | слава | слово | согласие | соседи | сосуды | съест | таков | там | тебе | тебя | то | того | тот | тощий | травы | трудно | ты | тюрьме | у | ударят | узнают | умирает | утро | ухабах | уходит | уши | ферзя | фунт | хлопок | ходят | хозяйскую | хорошая | хоть | хочет | худых | цвета | человек | чем | червонного | черепаха | что | чувствует | чужая | шуба | яичницу