ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Лекарство для дырки – заплатка!   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Кто много смеется, теряет уважение людей (<<<) (Арабские)
Многочисленнее саранчи; … муравьев; … черни; … песка (<<<) (Арабские)
У широкой реки и волны большие (<<<) (Вьетнамские)
Юрист никогда в суд не ходит - A lawyer never goes to law himself (<<<) (Английские)
Знай, что если ты заглядишься на чужую белую халу, ты можешь потерять свой собственный кусок черного хлеба (<<<) (Еврейские)
От умеренной еды сила, а от обильной - могила (<<<) (Бенгальские)
Нить рвется в самом слабом месте - The thread breaks where it is weakest (<<<) (Английские)
Тот, чей дом сделан из стекла, не бросает в людей камни (<<<) (Арабские)
Внутри черная собака подохла (<<<) (Бурятские)
Если стал наковальней - терпи, если стал молотом - бей (<<<) (Арабские)
Красота первой увядает - Prettiness dies first (<<<) (Английские)
Кто постоянно жалуется, того перестают жалеть - Не that always complains is never pitied (<<<) (Английские)
Кто друг всем, тот никому не друг - A friend to all is a friend to none (<<<) (Английские)
Зерно горчичное не упадет с его ладони (<<<) (Арабские)
Твой секрет из твоей крови (<<<) (Арабские)
Безопасность - в середине - Safety lies in the middle course (<<<) (Английские)
Будешь вперед двигаться - горы одолеешь, а сиднем засядешь - ничего, кроме своей ямы, не увидишь (<<<) (Алтайские)
Ботфорты, плащ, а жизнь хоть плачь (<<<) (Испанские)
Не тревожь беду, пока она сама тебя не потревожит - Dont trouble trouble till trouble troubles you (<<<) (Английские)
Позаботишься о человеке - голова будет в крови, позаботишься о скотине - во рту будет масло (<<<) (Калмыкские)
Душа полна желаний, но плоть слаба - The spirit is willing, but the flesh is weak (<<<) (Английские)
У хамелеона нет сундука, но он часто меняет одежду (<<<) (Креольские)
Баловать сына - все равно, что убить его; только из-под огненной палки выходят почтительные дети (<<<) (Китайские)
Пройдет мимо ячменного поля - и уже пьян (<<<) (Корейские)
Глупее гиены (<<<) (Арабские)
Дважды отмерь, прежде чем один раз отрезать - Score twice before you cut once (<<<) (Английские)
Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек (<<<) (Армянские)
Чем рост с верблюда, лучше ум с пуговку (<<<) (Башкирские)
Тщеславие - это боль (<<<) (Креольские)
Даже хорошая сказка надоедает, когда слышишь ее много раз (<<<) (Корейские)
Для богатого каждый день - масленица (<<<) (Армянские)
Ошибки молодости не исправишь в старости (<<<) (Еврейские)
Даже сорок разбойников не могли обокрасть одного голодранца (<<<) (Армянские)
Неискренние слова, как спутанные волосы на голове: распутать их - трудное дело (<<<) (Бенгальские)
Выбросить - жалко, а оставишь - помешает (<<<) (Вьетнамские)
Нет долгов - и на душе легко (<<<) (Китайские)
Чужой мертвец спящим кажется (<<<) (Абхазские)
И увядший цветок опять расцвести может (<<<) (Индонезийские)
Невозможно убедить человека в чем-либо против его воли; он все равно останется при своем мнении - A man convinced against his will is of the same opinion still (<<<) (Английские)
Бывает и палач с совестью, бывает и судья без совести (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | баловать | беду | без | безопасность | бей | белую | богатого | боль | большие | ботфорты | бросает | будет | будешь | бывает | в | верблюда | внутри | во | воли | волны | волосы | вперед | все | всем | выбросить | выходят | гиены | глупее | голова | голове | голодранца | горчичное | горы | даже | дважды | двигаться | дело | день | дети | для | долгов | дом | друг | душа | душе | его | еды | ее | если | жалеть | жалко | жалуется | желаний | жизнь | заглядишься | засядешь | зерно | знаешь | знай | и | из | из-под | исправишь | их | каждый | кажется | как | камни | когда | красота | крови | кроме | кто | кусок | ладони | легко | лучше | людей | масленица | масло | меняет | мертвец | месте | мимо | мнении | много | многочисленнее | могила | могли | может | можешь | молодости | молотом | муравьев | на | надоедает | наковальней | не | невозможно | неискренние | нет | никогда | никому | нить | ничего | но | о | обильной | обокрасть | огненной | одежду | один | одного | одолеешь | он | она | опять | оставишь | останется | от | отмерь | отрезать | ошибки | палач | палки | первой | перестают | песка | плачь | плащ | плоть | подохла | позаботишься | пока | полна | поля | помешает | постоянно | потерять | потревожит | почтительные | прежде | при | пройдет | против | пуговку | пьян | равно | раз | разбойников | распутать | расцвести | рвется | реки | рост | рту | с | сама | самом | саранчи | своей | своем | свой | сделан | секрет | середине | сиднем | сила | сказка | сколько | скотине | слаба | слабом | слова | слышишь | смеется | собака | собственный | совести | совестью | сорок | спутанные | спящим | стал | старости | стекла | столько | суд | судья | сундука | сына | твоей | твой | тебя | терпи | теряет | того | только | тот | тревожь | трудное | тщеславие | ты | у | убедить | убить | уважение | увидишь | увядает | увядший | уже | ум | умеренной | упадет | халу | хамелеона | хлеба | ходит | хорошая | хоть | цветок | часто | чей | человек | человека | человеке | чем | чем-либо | черная | черни | черного | что | чужой | чужую | широкой | это | юрист | языков | ямы | ячменного