ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Когда подходит время, в глазах темнеет!   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Внешность Будды зависит от скульптора (<<<) (Корейские)
Мощнее слона (<<<) (Арабские)
Голодной курице просо снится (<<<) (Азербайджанские)
Одной рукой не сыграешь на барабане (<<<) (Козийские)
Презреннее, женских прокладок (<<<) (Арабские)
Ложка сломана - дружба порвана (<<<) (Бурятские)
При затушенных свечах все кошки серы - When candles are out all cats are grey (<<<) (Английские)
Ядро крепкого ореха извлекают шилом (<<<) (Ассирийские)
Одним цветком весна не придёт (<<<) (Армянские)
Если дал другу коня, не проси беречь его (<<<) (Башкирские)
Долго не мыться - вредно для мыла (<<<) (Армянские)
На свете все хорошие слова записаны в книгах, в Поднебесной все знаменитые горы заселены монахами (<<<) (Китайские)
Волк набивает оскомину от недобытого мяса (<<<) (Абазинские)
Кошки прячут коготки - Cats hide their claws (<<<) (Английские)
Огню все равно, своего он сжигает или чужого (<<<) (Дигорские)
Доброе дело заслуживает в ответ такого же доброго дела - One good turn deserves another (<<<) (Английские)
На своей лодке греби сам - Paddle your own canoe (<<<) (Английские)
Вымокший под дождем думает, что все промокли (<<<) (Арабские)
Можно покинуть дом, но не родину (<<<) (Азербайджанские)
Кто сердится из-за пустяка, удовлетворяется пустяком (<<<) (Арабские)
Каждая собака в своем доме - лев - Every dog is a lion at home (<<<) (Английские)
Кто в детстве врал, тому и взрослому не поверят (<<<) (Азербайджанские)
Дом пришельца - на краю аула (<<<) (Аварские)
Лучше есть свой черствый хлеб, чем чужой плов (<<<) (Азербайджанские)
Голодной курице во сне просо снится (<<<) (Лезгинские)
Оттого, что собака напьется из реки, вода в реке не осквернится (<<<) (Курдские)
Если правда похожа на ложь - лучше не говори (<<<) (Азербайджанские)
Кто хорошо задаст вопрос, тот научится (<<<) (Арабские)
Только зимой замечают, что ель зеленая (<<<) (Корейские)
Двум кинжалам в одних ножнах не поместиться (<<<) (Кабардинские)
Заботься о лошади, но и вола не забывай (<<<) (Абазинские)
Кто не будет волком, того съедят волки (<<<) (Арабские)
Любой из нас поймет, пожалуй, в суть не вникая глубоко, что лучше бедности немалой богатство, что невелико (<<<) (Еврейские)
Только тот обладает знанием, кто знает, что он ничего не знает (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Не играй в ракушки с дьяволом (<<<) (Креольские)
Медведь на лес обиделся, а лес и знать не знает (<<<) (Армянские)
Желания подпитываются отсрочкой выполнения - Desires are nourished by delays (<<<) (Английские)
Это более недоступно для него, чем виноград для лисы (<<<) (Арабские)
И из капель образуется озеро (<<<) (Даргинские)
Если двое едут на лошади, один должен сидеть сзади - If two men ride on a horse, one must sit behind (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аула | барабане | бедности | беречь | богатство | более | будды | будет | в | весна | взрослому | виноград | внешность | вникая | во | вода | вола | волк | волки | волком | вопрос | врал | вредно | все | вымокший | выполнения | глубоко | говори | голодной | горы | греби | дал | двое | двум | дела | дело | детстве | для | доброго | доброе | дождем | долго | должен | дом | доме | др | другу | дружба | думает | дьяволом | еврейская | его | едут | ель | если | есть | же | желания | женских | заботься | забывай | зависит | задаст | замечают | записаны | заселены | заслуживает | затушенных | зеленая | зимой | знает | знаменитые | знанием | знать | и | играй | из | из-за | извлекают | или | каждая | капель | кинжалам | книгах | коготки | коня | кошки | краю | крепкого | кто | курице | лев | лес | лисы | лодке | ложка | ложь | лошади | лучше | любой | медведь | можно | монахами | мощнее | мыла | мыться | мяса | на | набивает | напьется | нас | научится | не | невелико | него | недобытого | недоступно | немалой | ничего | но | ножнах | о | обиделся | обладает | образуется | огню | один | одним | одних | одной | озеро | он | ореха | осквернится | оскомину | от | ответ | отсрочкой | оттого | плов | поверят | под | поднебесной | подпитываются | пожалуй | поймет | покинуть | поместиться | порвана | похожа | правда | презреннее | при | придёт | пришельца | прокладок | промокли | проси | просо | прячут | пустяка | пустяком | равно | ракушки | реке | реки | родину | рукой | с | сам | свете | свечах | своего | своей | своем | свой | сердится | серы | сжигает | сзади | сидеть | скульптора | слова | сломана | слона | сне | снится | собака | суть | съедят | сыграешь | такого | того | только | тому | тот | удовлетворяется | хлеб | хорошие | хорошо | цветком | чем | черствый | что | чужого | чужой | шилом | это | ядро