ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Запаса на двоих хватит на троих   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Курица не может возвещать зарю (<<<) (Вьетнамские)
Та собака, которая громко лает, никого не укусит (<<<) (Бенгальские)
Хорошего вола узнают на току (<<<) (Армянские)
Характер хорош, когда он умеренный, а воротник хорош, когда он на шубе (<<<) (Бурятские)
Никто не выдержит уксуса, кроме червяка, обитающего в нем (<<<) (Арабские)
Слепец поводырем - костей не соберем (<<<) (Испанские)
История повторяется - History repeats itself (<<<) (Английские)
О врагах мнение: было б их поменее (<<<) (Испанские)
Отстанет овца от отары - волку достанется (<<<) (Азербайджанские)
Уважения к собаке нет, но к хозяину есть (<<<) (Курдские)
Человек держится человеком, как плетень кольями (<<<) (Абхазские)
Лучше обучать сына, чем оставить ему короб золота (<<<) (Китайские)
Рана, нанесенная мечом, заживает; рана, нанесенная злым языком, - никогда (<<<) (Индийские)
Заблудишься - вперед смотри (<<<) (Башкирские)
Кривое бревно река на берег выбрасывает, а прямое - уносит (<<<) (Дигорские)
Каждый на себя наслать может столько зла, сколько вражеская рать вряд ли бы могла (<<<) (Еврейские)
Умный человек никогда не бывает менее одиноким, чем когда он один - A wise man is never less alone than when alone (<<<) (Английские)
Молодость молодостью и провожай (<<<) (Армянские)
Прямое сердце не боится ударов грома (<<<) (Китайские)
Признание облегчает душу - Confession is good for the soul (<<<) (Английские)
Презрительное отношение к подлецу – это доброта (<<<) (Арабские)
Знал бы, где упаду, подстелил бы сено (<<<) (Ассирийские)
Трава на своем дворе - горька (<<<) (Курдские)
Пословица - соль речи (<<<) (Арабские)
Длительная болезнь смерть приносит (<<<) (Армянские)
Колос к колосу - сноп получается (<<<) (Лакские)
Зло всегда имеет человеческий облик (идиш) (<<<) (Еврейские)
Пока о беде не подумаешь, счастье не придет (<<<) (Армянские)
Молоко сывороткой не заменить (<<<) (Бенгальские)
Вежливость ничего не стоит, а дает много - Politeness costs nothing, but yields much (<<<) (Английские)
Счастье следующего века строится в этот век (<<<) (Китайские)
И я грешен, и ты грешен - кто же в рай попадет? (<<<) (Армянские)
Доброму гостю хозяин рад (<<<) (Армянские)
Худший день петуха – день, когда моют его ноги или его когти (<<<) (Арабские)
С виду красив, а в сердце - яд (<<<) (Курдские)
В ком совесть есть - тому удачи нет (<<<) (Древнеиндийские)
Не обещай в небесах журавля, дай в руки воробья (<<<) (Грузинские)
Надейся на лучшее, но будь готов и к худшему - Hope for the best and prepare for the worst (<<<) (Английские)
Чего только не наговорят во время ссоры (<<<) (Бенгальские)
Сто кумушек у гумна, а песенка одна (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | б | беде | берег | боится | болезнь | бревно | будь | бы | бывает | было | в | вежливость | век | века | виду | во | возвещать | вола | волку | воробья | воротник | вперед | врагах | вражеская | время | вряд | всегда | выбрасывает | выдержит | где | горька | гостю | готов | грешен | грома | громко | гумна | дает | дай | дворе | день | держится | длительная | доброму | доброта | достанется | душу | его | ему | есть | же | журавля | заблудишься | заживает | заменить | зарю | зла | зло | злым | знал | золота | и | идиш | или | имеет | история | их | к | каждый | как | когда | когти | колос | колосу | кольями | ком | короб | костей | которая | красив | кривое | кроме | кто | кумушек | курица | лает | ли | лучше | лучшее | менее | мечом | мнение | много | могла | может | молодость | молодостью | молоко | моют | на | наговорят | надейся | нанесенная | наслать | не | небесах | нем | нет | никогда | никого | никто | ничего | но | ноги | о | обещай | обитающего | облегчает | облик | обучать | овца | один | одиноким | одна | он | оставить | от | отары | отношение | отстанет | песенка | петуха | плетень | поводырем | повторяется | подлецу | подстелил | подумаешь | пока | получается | поменее | попадет | пословица | презрительное | придет | признание | приносит | провожай | прямое | рад | рай | рана | рать | река | речи | руки | с | своем | себя | сено | сердце | сколько | следующего | слепец | смерть | смотри | сноп | собака | собаке | соберем | совесть | соль | ссоры | сто | стоит | столько | строится | счастье | сывороткой | сына | та | току | только | тому | трава | ты | у | уважения | ударов | удачи | узнают | уксуса | укусит | умеренный | умный | уносит | упаду | характер | хозяин | хозяину | хорош | хорошего | худшему | худший | чего | человек | человеком | человеческий | чем | червяка | шубе | это | этот | я | яд | языком