ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Вымокший под дождем думает, что все промокли   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Все шакалы одинаково воют (<<<) (Бенгальские)
Сколько бы глаз ни поднимался, выше бровей не поднимется (<<<) (Армянские)
Нет ничего дороже правды (<<<) (Бурятские)
Лучше умереть вместе со всеми, чем жить одному (<<<) (Вьетнамские)
Пока не уподобишься, не подружишься (<<<) (Армянские)
Не ставь телегу впереди лошади - Dont put the cart before the horse (<<<) (Английские)
Страсть спутник слепоты! (<<<) (Арабские)
Масло Джона льется на рис Джона (<<<) (Креольские)
Большой ум - на шею веревка, а глупость - на ноги оковы (<<<) (Бенгальские)
Правдой еще никто не завоевал мир (идиш) (<<<) (Еврейские)
Горы и реки изменить легко, характер человека - трудно (<<<) (Китайские)
Виноватому все кажется, что про него говорят (<<<) (Армянские)
Не следует молиться, чтобы окончились беды, ибо когда кончатся беды, кончится и жизнь (идиш) (<<<) (Еврейские)
Возлюбленный – поносим! (<<<) (Арабские)
Не влюбляйся с первого взгляда - Love not at the first look (<<<) (Английские)
Не суди о людях и вещах по первому впечатлению - Judge not of men and things at first sight (<<<) (Английские)
Леопард не рожает таких же леопардов (<<<) (Дуальские)
Лучше лишиться быка чем обронить лишнее слово (<<<) (Бурятские)
Злится на свекровь, а бьет собаку (<<<) (Корейские)
У счастливого девять удач, у несчастливого - ни одной (<<<) (Карельские)
Большой скандал превращай в маленький, маленький - в ничто (<<<) (Китайские)
Когда нет стрельбы, метких стрелков много, когда нет борьбы, борцов много (<<<) (Бурятские)
Трусливее кроншнепа (<<<) (Арабские)
Язык все время тянется к больному зубу - The tongue ever turns to the aching tooth (<<<) (Английские)
Сердце человека узнать трудно (<<<) (Вьетнамские)
Дружба глупца утомительна (<<<) (Арабские)
Без следа на снегу, без имени на бумаге (<<<) (Бурятские)
Привычки - это сначала паутина, а потом уже прочная сеть (<<<) (Испанские)
Нарыв у одного, а гноится у другого (<<<) (Индонезийские)
Один вальдшнеп зимы не делает - One woodcock doesnt make a winter (<<<) (Английские)
Кто без причины поссорился, тот без уговоров и помирится (<<<) (Лакские)
Если небо упадет, мы будем ловить жаворонков - If the sky falls, we shall catch larks (<<<) (Английские)
Надежда не тонет - Hope floats (<<<) (Английские)
Если зажечь лампу в чужом доме, твой дом не осветится (<<<) (Даргинские)
Как ни горяча вода, она не спалит дома (<<<) (Креольские)
Ценность вещи познается тогда, когда она нужна, а её нет - The worth of a thing is best known by the want of it (<<<) (Английские)
Взгляд юноши говорит о том, что он хочет сказать (<<<) (Арабские)
Уважь его - он на голову тебе взберется (<<<) (Киргизские)
Доброе слово охлаждает сердце (<<<) (Креольские)
Крышка покатится и найдет кастрюлю (<<<) (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беды | без | больному | большой | борцов | борьбы | бровей | будем | бумаге | бы | быка | бьет | в | вальдшнеп | веревка | вещах | вещи | взберется | взгляд | взгляда | виноватому | влюбляйся | вместе | вода | возлюбленный | воют | впереди | впечатлению | время | все | всеми | выше | глаз | глупость | глупца | гноится | говорит | говорят | голову | горы | горяча | девять | делает | джона | доброе | дом | дома | доме | дороже | другого | дружба | её | его | если | еще | жаворонков | же | жизнь | жить | завоевал | зажечь | зимы | злится | зубу | и | ибо | идиш | изменить | имени | к | кажется | как | кастрюлю | когда | кончатся | кончится | кроншнепа | крышка | кто | лампу | легко | леопард | леопардов | лишиться | лишнее | ловить | лошади | лучше | льется | людях | маленький | масло | метких | мир | много | молиться | мы | на | надежда | найдет | нарыв | не | небо | него | несчастливого | нет | ни | никто | ничего | ничто | ноги | нужна | о | обронить | один | одинаково | одного | одной | одному | оковы | окончились | он | она | осветится | охлаждает | паутина | первого | первому | по | поднимался | поднимется | подружишься | познается | пока | покатится | помирится | поносим | поссорился | потом | правдой | правды | превращай | привычки | причины | про | прочная | реки | рис | рожает | с | свекровь | сердце | сеть | сказать | скандал | сколько | следа | следует | слепоты | слово | сначала | снегу | со | собаку | спалит | спутник | ставь | страсть | стрелков | стрельбы | суди | счастливого | таких | твой | тебе | телегу | тогда | том | тонет | тот | трудно | трусливее | тянется | у | уважь | уговоров | удач | уже | узнать | ум | умереть | упадет | уподобишься | утомительна | характер | хочет | ценность | человека | чем | что | чтобы | чужом | шакалы | шею | это | юноши | язык