ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Видит ночью лучше, чем летучая мышь   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Кто не отказывается от ворованного, тот сам подобен вору - The receiver is as bad as the thief (<<<) (Английские)
Осторожнее баклана (<<<) (Арабские)
Сын хорошего человека бездельником не станет (<<<) (Армянские)
Природа сильнее воспитания - Nature is stronger than rearing (<<<) (Английские)
То безделье, то гульба - вот уж славная судьба (<<<) (Испанские)
Змея и в бамбуковой палке пытается извиваться (<<<) (Китайские)
Нужно делать то, что в твоих силах, а не то, что хочешь - Men must do as they may, not as they would (<<<) (Английские)
Желания человека поднимаются выше неба - чем больше денег, тем больше их любят (<<<) (Китайские)
То, что мы делаем охотно, дается легко - What we do willingly is easy (<<<) (Английские)
Нож не знает своего хозяина (<<<) (Креольские)
У слабого язык длинный (<<<) (Абхазские)
Если бьешь – бей больно, если предупреждаешь – заставь услышать себя (<<<) (Арабские)
Чужая курица хозяйскую прогнала (<<<) (Грузинские)
Мулла знает "давай", но не признает "возьми" (<<<) (Адыгейские)
Задумал жениться - верь не тому, что глаза видят, а тому, что уши слышат (<<<) (Азербайджанские)
Плохо заперто - плохо сохранено (<<<) (Английские)
Как упавший в воду мышонок (<<<) (Корейские)
Давай - не бойся! Бери - не стыдись! (<<<) (Армянские)
Божок маленький, а жертвоприношения большие (<<<) (Бенгальские)
Один испеченный хлеб лучше десяти фунтов теста (<<<) (Курдские)
В желудке обжоры и камень расплавляется, а в желудке собаки и кость тает (<<<) (Бурятские)
Чем выше прыгнешь, тем ниже упадешь (<<<) (Курдские)
Не всякая сосна в мачты годится (иврит) (<<<) (Еврейские)
Пашем! - жужжит муха с воловьего уха (<<<) (Испанские)
Нельзя угодить всем - One cannot please everyone (<<<) (Английские)
Маленькая собачка до старости щенок (<<<) (Карельские)
Корабль, у которого два капитана, тонет (<<<) (Арабские)
Здоров, как слон (<<<) (Вьетнамские)
Волка без клыков не бывает (<<<) (Даргинские)
Плохие вести быстро доходят - Ill news conies apace (<<<) (Английские)
Кто часто стреляет, тот когда-нибудь в цель попадет - Не that shoots oft at last shall hit the mark (<<<) (Английские)
Девятнадцать и двадцать - не одно и то же (<<<) (Древнеиндийские)
Позже появившиеся рога лучше раньше выросших ушей (<<<) (Бурятские)
Ближний бык лучше далекой лодки (<<<) (Бурятские)
Дети - это богатство бедняков - Children are poor mens riches (<<<) (Английские)
Слон, даже худой, все равно остается хозяином леса (<<<) (Дуальские)
После того как напился, легко забывается человек, вырывший колодец (<<<) (Вьетнамские)
Чем знать только одного, лучше быть знакомым с тысячей (<<<) (Киргизские)
Хлопок с огнем не дружит (<<<) (Афганские)
Рыба в море ничего не стоит (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | баклана | бамбуковой | бедняков | без | безделье | бездельником | бей | бери | ближний | богатство | божок | бойся | больно | больше | большие | бывает | бык | быстро | быть | бьешь | в | верь | вести | видят | воду | возьми | волка | воловьего | ворованного | вору | воспитания | вот | все | всем | всякая | выросших | вырывший | выше | глаза | годится | гульба | давай | дается | даже | далекой | два | двадцать | девятнадцать | делаем | делать | денег | десяти | дети | длинный | до | доходят | дружит | если | же | желания | желудке | жениться | жертвоприношения | жужжит | забывается | задумал | заперто | заставь | здоров | змея | знает | знакомым | знать | и | иврит | извиваться | испеченный | их | как | камень | капитана | клыков | когда-нибудь | колодец | корабль | кость | которого | кто | курица | легко | леса | лодки | лучше | любят | маленькая | маленький | мачты | море | мулла | муха | мы | мышонок | напился | не | неба | нельзя | ниже | ничего | но | нож | нужно | обжоры | огнем | один | одно | одного | остается | осторожнее | от | отказывается | охотно | палке | пашем | плохие | плохо | поднимаются | подобен | позже | попадет | после | появившиеся | предупреждаешь | признает | природа | прогнала | прыгнешь | пытается | равно | раньше | расплавляется | рога | рыба | с | сам | своего | себя | силах | сильнее | слабого | славная | слон | слышат | собаки | собачка | сосна | сохранено | станет | старости | стоит | стреляет | стыдись | судьба | сын | тает | твоих | тем | теста | то | того | только | тому | тонет | тот | тысячей | у | угодить | уж | упавший | упадешь | услышать | уха | ушей | уши | фунтов | хлеб | хлопок | хозяина | хозяином | хозяйскую | хорошего | хочешь | худой | цель | часто | человек | человека | чем | что | чужая | щенок | это | язык