ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Вечернее слово можно стереть дневным словом   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

То, что полезно печени, вредит селезенке (<<<) (Арабские)
Лев не станет есть траву, даже если нет другой пищи (<<<) (Древнеиндийские)
Живого - на мертвого не меняют (<<<) (Абхазские)
Дочь не останется в доме отца, хоть клади ее в золотую люльку (<<<) (Армянские)
У него есть скрипка, а смычка нет - Не has got the fiddle but not the stick (<<<) (Английские)
Когда бьют мула, лошадь тоже пугается (<<<) (Китайские)
Тот, кто ходит босой, не должен сажать колючек - Не that goes barefoot must not plant thorns (<<<) (Английские)
Если ложатся спать с собаками, просыпаются с блохами (<<<) (Еврейские)
Нет добродетели выше правдивости, нет порока хуже лжи (<<<) (Древнеиндийские)
Увидев тень свою, топор схватил, увидев хвост свой, клыки показал (<<<) (Бурятские)
Опасайся молчащей собаки и тихой воды - Beware of a silent dog and still water (<<<) (Английские)
Деревянный сосуд ставят на огонь только один раз (<<<) (Индийские)
Горька работа, да хлеб сладок (<<<) (Армянские)
Что случалось прежде, случится опять (<<<) (Зулуские)
Если шея выдержит, лучше иметь большую голову, если тело удержат - лучше маленькие ноги (<<<) (Калмыкские)
Монах от голода не умрет (<<<) (Китайские)
Напомнишь ему о работе - у него голова болит (<<<) (Армянские)
Дерево узнается по плодам - A tree is known by its fruit (<<<) (Английские)
Поел риса благодаря поминкам (<<<) (Корейские)
Время никого не ждет (<<<) (Карельские)
У неудачника в тубу кость попадается (<<<) (Корейские)
Взрослый может есть детскую пищу, но никогда не носит детской одежды (<<<) (Креольские)
Слова хороши, когда от души (<<<) (Испанские)
Поехали на свадьбу, а жениха забыли (<<<) (Еврейские)
Всякому делу свое время (<<<) (Армянские)
Красив пирог с виду, но сечкой начинен (<<<) (Карельские)
Поднимающий тяжелый камень не собирается бросить его в кого-нибудь (<<<) (Армянские)
Медовый язык, а сердце из желчи - A honey tongue, a heart of gall (<<<) (Английские)
Свои подмышки не пахнут, пахнут чужие (<<<) (Бенгальские)
Где есть любовь - там нет греха, где грех - там не бывает любви (<<<) (Еврейские)
Вылившееся из чашки снова чашку не наполняет (<<<) (Бурятские)
Не пытайся доказывать то, в чем и так никто не сомневается - Never try to prove what nobody doubts (<<<) (Английские)
Сосед - зеркало соседа (<<<) (Армянские)
Приветствие ценнее подноса с едой (<<<) (Вьетнамские)
Если слово много раз повторять, оно станет горьким (<<<) (Абазинские)
Не все мели, что помнишь (<<<) (Армянские)
Не говори, что хитер, - нарвешься на более хитрого (<<<) (Киргизские)
Спелое пробуй, старших слушай (<<<) (Бурятские)
Хоть странно, но случается и так: у мудреца рождается дурак (<<<) (Киргизские)
Нет у него ни овечки, ни верблюдицы (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | благодаря | блохами | более | болит | большую | босой | бросить | бывает | бьют | в | верблюдицы | взрослый | виду | воды | вредит | время | все | всякому | выдержит | вылившееся | выше | где | говори | голова | голову | голода | горька | горьким | грех | греха | да | даже | делу | дерево | деревянный | детской | детскую | добродетели | доказывать | должен | доме | дочь | другой | дурак | души | его | едой | ее | ему | если | есть | ждет | желчи | жениха | живого | забыли | зеркало | золотую | и | из | иметь | камень | клади | клыки | когда | кого-нибудь | колючек | кость | красив | кто | лев | лжи | ложатся | лошадь | лучше | любви | любовь | люльку | маленькие | медовый | мели | меняют | мертвого | много | может | молчащей | монах | мудреца | мула | на | наполняет | напомнишь | нарвешься | начинен | не | него | нет | неудачника | ни | никогда | никого | никто | но | ноги | носит | о | овечки | огонь | одежды | один | оно | опасайся | опять | останется | от | отца | пахнут | печени | пирог | пищи | пищу | плодам | по | повторять | подмышки | поднимающий | подноса | поел | поехали | показал | полезно | поминкам | помнишь | попадается | порока | правдивости | прежде | приветствие | пробуй | просыпаются | пугается | пытайся | работа | работе | раз | риса | рождается | с | сажать | свадьбу | свое | свои | свой | свою | селезенке | сердце | сечкой | скрипка | сладок | слова | слово | случается | случалось | случится | слушай | смычка | снова | собаками | собаки | собирается | сомневается | сосед | соседа | сосуд | спать | спелое | ставят | станет | старших | странно | схватил | так | там | тело | тень | тихой | то | тоже | только | топор | тот | траву | тубу | тяжелый | у | увидев | удержат | узнается | умрет | хвост | хитер | хитрого | хлеб | ходит | хороши | хоть | хуже | ценнее | чашки | чашку | чем | что | чужие | шея | язык