ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Был породистым конем, но время его кастрировало   (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Толстокожий человек не видит косых взглядов (<<<) (Креольские)
Палка, которой ты побьешь отца, когда-нибудь понадобится твоему сыну (<<<) (Дигорские)
Жизнь - не тихое плавание в спокойных водах - Life is not all clear sailing in calm waters (<<<) (Английские)
Клеймили осла, а вокруг думали - идет запах шашлыка (<<<) (Армянские)
Кривой рот никогда не свистит (<<<) (Креольские)
Свеча под собой не освещает (<<<) (Грузинские)
Нож свою рукоятку не режет (<<<) (Армянские)
Веревка рвется в том месте, где тонко (<<<) (Калмыкские)
Не тряси дерево, с которого уже сняты плоды (<<<) (Армянские)
Бархатные лапки скрывают острые когти - Velvet paws hide sharp claws (<<<) (Английские)
Не надо весь сыр вкладывать в один вареник (<<<) (Еврейские)
Услышанное ухом ложно - увиденное глазами истинно (<<<) (Бурятские)
Гора мышь родила - The mountain has brought forth a mouse (<<<) (Английские)
Загрузка...
Одно яблоко на дереве и то гнилое (<<<) (Грузинские)
Богаты те, у которых есть верные друзья - They are rich who have true friends (<<<) (Английские)
Если есть мускус, он пахнет и сам, зачем же тогда нужен ветер? (<<<) (Китайские)
Заря занимается и без пения петуха (<<<) (Арабские)
Волка не испугаешь овечьей шкурой (<<<) (Белорусские)
Раненый свою рану знает (<<<) (Курдские)
Дураки никогда не знают, когда им хорошо - Fools never know when they are well (<<<) (Английские)
Болезнь приходит большими корзинами, а выходит через ушко иголки (<<<) (Лакские)
Одна паршивая овца все стадо портит - One scabby sheep will mar a whole frock (<<<) (Английские)
Когда вода дойдет собаке до морды, она поплывет (<<<) (Киргизские)
Свой один плохой лучше, чем два чужих хороших (<<<) (Бурятские)
Из-за одной лошади поят сто лошадей (<<<) (Абазинские)
Кто скажет себе: "Сломай препятствие", - сломает его. Но кто остановится в нерешительности, тому придется отступить (<<<) (Египетские)
Вот где туфля жмет - Thats where the shoe pinches (<<<) (Английские)
Девица и парень хороши в паре (<<<) (Испанские)
Каждая женщина у себя в дому и госпожа, и прислуга (<<<) (Азербайджанские)
Если вода застаивается на одном месте, она портится (<<<) (Арабские)
Коснешься зеленого - в зеленое и испачкаешься (<<<) (Китайские)
У самих дома семь дураков, а тут еще один свалился на голову (<<<) (Армянские)
Несчастного можно утопить и в чайной ложке (<<<) (Английские)
Глупец – это тот, кем управляют (<<<) (Арабские)
Тяжелую рану залечишь, а недобрую славу - нет - An ill wound is cured, not an ill name (<<<) (Английские)
Один коко портит фуфу (<<<) (Креольские)
Тот, у кого большой нос, думает, что все об этом и говорят - Не that has a great nose thinks every-body is speaking of it (<<<) (Английские)
Одна работа без развлечений превращает Джека в скучного и тупого мальчика - All work and no play make Jack a dull boy (<<<) (Английские)
У лентяя язык длинный (<<<) (Армянские)
Большой скандал превращай в маленький, маленький - в ничто (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бархатные | без | богаты | болезнь | большими | большой | в | вареник | веревка | верные | весь | ветер | взглядов | видит | вкладывать | вода | водах | вокруг | волка | вот | все | выходит | где | глазами | глупец | гнилое | говорят | голову | гора | госпожа | два | девица | дереве | дерево | джека | длинный | до | дойдет | дома | дому | друзья | думает | думали | дураки | дураков | его | если | есть | еще | же | женщина | жизнь | жмет | залечишь | занимается | запах | заря | застаивается | зачем | зеленого | зеленое | знает | знают | и | иголки | идет | из-за | им | испачкаешься | испугаешь | истинно | каждая | кем | клеймили | когда | когда-нибудь | кого | когти | коко | корзинами | коснешься | косых | которого | которой | которых | кривой | кто | лапки | лентяя | ложке | ложно | лошадей | лошади | лучше | маленький | мальчика | месте | можно | морды | мускус | мышь | на | надо | не | недобрую | нерешительности | несчастного | нет | никогда | ничто | но | нож | нос | нужен | об | овечьей | овца | один | одна | одно | одной | одном | он | она | освещает | осла | остановится | острые | отступить | отца | палка | паре | парень | паршивая | пахнет | пения | петуха | плавание | плоды | плохой | побьешь | под | понадобится | поплывет | портит | портится | поят | превращает | превращай | препятствие | придется | прислуга | приходит | работа | развлечений | раненый | рану | рвется | режет | родила | рот | рукоятку | с | сам | самих | свалился | свеча | свистит | свой | свою | себе | себя | семь | скажет | скандал | скрывают | скучного | славу | сломает | сломай | сняты | собаке | собой | спокойных | стадо | сто | сыну | сыр | твоему | те | тихое | то | тогда | толстокожий | том | тому | тонко | тот | тряси | тупого | тут | туфля | ты | тяжелую | у | увиденное | уже | управляют | услышанное | утопить | ухом | ушко | фуфу | хороши | хороших | хорошо | чайной | человек | чем | через | что | чужих | шашлыка | шкурой | это | этом | яблоко | язык