Если бы Церковь была совершенна, тебя бы в ней точно не было. (Американские)

Слова в пословицах и поговорках

Что умному навек, то глупому ненадолго (<<<) (Китайские)

Отсутствие новостей - хорошие новости - No news is good news (<<<) (Английские)

Как праздничный орех - разукрашен и пуст (<<<) (Арабские)

Каждая кадка должна стоять на собственном дне - Every tub must stand on its own bottom (<<<) (Английские)

В одном месте яйца несет, в другом - цыплят высиживает (<<<) (Кабардинские)

Последняя капля переполняет чашу - The last drop makes the cup run over (<<<) (Английские)

Имя громкое, а деревня бедная (<<<) (Ассирийские)

Что земля даёт, то и берёт (<<<) (Курдские)

При большой любви - много страданий (<<<) (Вьетнамские)

Собаку силой на охоту не погонишь (<<<) (Армянские)

Худому добра не делай (<<<) (Казахские)

Сорвавшаяся с крючка рыба всегда большая (<<<) (Китайские)

От работы человек молодеет (<<<) (Бурятские)

Р—Р°РіСЂСѓР·РєР°...

Если огурцу не суждено стать хорошим, он растет крючком (<<<) (Кабардинские)

Хороший конь - мечта храбреца (<<<) (Армянские)

Наилучшая прогулка - перед своим крыльцом (<<<) (Еврейские)

У быстрого зайца на пятках помет (<<<) (Бурятские)

Боги и черти от суеверия (<<<) (Бурятские)

Кого река уносит, тот хватается за колючку (<<<) (Кабардинские)

Живого - на мертвого не меняют (<<<) (Абхазские)

И ты мулла, и я мулла, кто же коням сена даст? (<<<) (Башкирские)

Будешь беречь большие деревья - будет хворост для топки (<<<) (Китайские)

Не хвали хлеб, который еще не вынули из печи (<<<) (Датские)

Надежда - хороший завтрак, но плохой ужин - Hope is a good breakfast, but a bad supper (<<<) (Английские)

Не щурь глаза на фаринью в тарелке (<<<) (Креольские)

Говорит, как река льется (<<<) (Бурятские)

Не выплесни с водой младенца - Dont empty the baby out with the bath water (<<<) (Английские)

Ясно, как день (<<<) (Английские)

Любовь смеется над замками - Love laughs at locksmiths (<<<) (Английские)

Души всех родителей одинаковы (<<<) (Корейские)

Слова без дел - все равно что тростниковые заросли - Good words without deeds are rushes and reeds (<<<) (Английские)

Когда погибает заяц, то и лиса жалеет его как родного (<<<) (Китайские)

Ты сиди, а твои глаза и уши пусть за тебя дерутся (<<<) (Креольские)

Проник нож до кости (<<<) (Арабские)

Нынче сила, завтра могила (<<<) (Испанские)

Ни от юнца подсказки, ни от шлюхи ласки (<<<) (Испанские)

Объелся дьявол мяса да и надел рясу (<<<) (Испанские)

Кто хочет искать жемчуг, должен нырять - He who would search for pearls must dive below (<<<) (Английские)

Отцовские деньги для сына, что шерсть для моли (<<<) (Армянские)

В одном лесу двух тигров не бывает (<<<) (Китайские)