ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Поросёнок учится хрюкать у свиньи   (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Кто сажает деревья в лесу? (<<<) (Вьетнамские)
Они как рука и перчатка - They are hand and glove (<<<) (Английские)
Всякая кадушка должна стоять на собственном дне - Every tub must stand on its own bottom (<<<) (Английские)
"Нет" и "да" - братья (<<<) (Дигорские)
Подражая гусю, ворона утонула (<<<) (Бурятские)
Не поседеет борода - не поумнеет голова (<<<) (Башкирские)
Большой лавке нужны маленькие лотки, большому кораблю - маленькие лодки (<<<) (Китайские)
Бьешь собаку - смотри на лицо хозяина (<<<) (Китайские)
Вылечил Бог, а деньги врач уволок (<<<) (Испанские)
Пестрота змеи снаружи, пестрота человека внутри (<<<) (Бурятские)
Охотник умрет на охоте (<<<) (Зулуские)
Кошка может смотреть на короля - A cat may look at a king (<<<) (Английские)
Кто ни пройдет мимо могилы Ходжи Насреддина - всяк улыбается (<<<) (Киргизские)
Хорошее дерево дает хорошую тень (<<<) (Испанские)
Если спина у землепашца прямая, посев добрым не взойдет (<<<) (Армянские)
Демоном человека является он сам (<<<) (Древнеиндийские)
Счастье не ходит вдвоем, беда не приходит одна (<<<) (Корейские)
По страданиям и вознаграждение (иврит) (<<<) (Еврейские)
Вот тебе монетка - позвони всем своим друзьям. (<<<) (Американские)
Кто ел суп с султаном, тот обожжет себе губы, даже если пройдет некоторое время (<<<) (Арабские)
Болезнь скачет в дом на переменных, а выбирается на долгих (<<<) (Армянские)
Погода изменяется за час, люди - за поколение (<<<) (Китайские)
Умерший не вернется, погасший огонь не загорится (<<<) (Калмыкские)
Подливать масло в огонь - это не способ погасить его (<<<) (Английские)
Плоское дерево мешает огню, плохой человек - помеха людям (<<<) (Алтайские)
Чем завтра жир, лучше сегодня легкие (<<<) (Бурятские)
Когда у тебя останутся всего два медяка - купи на один хлеба, а на другой - цветок (<<<) (Китайские)
Если из моря выплескивать воду по ложке, то воды не убавится (<<<) (Армянские)
Ворона, подражающая гусю (<<<) (Бурятские)
Хорошая жена - половина счастья (<<<) (Киргизские)
Спешка рвет брюки (<<<) (Креольские)
Не красив лицом, да хорош душой (<<<) (Бурятские)
От искры большие деревья загораются (<<<) (Грузинские)
Шутка никогда не приводит к победе над врагом, но частенько приводит к потере друга - A joke never gains an enemy but often loses a friend (<<<) (Английские)
Большая кисть пишет большие иероглифы, большой человек делает большие дела (<<<) (Китайские)
Язык без костей, огонь кремня - без дыма (<<<) (Бурятские)
Такой змеи не бывает, чтоб, не укусив, наступить на себя позволяла (<<<) (Бенгальские)
Одним факелом моря не нагреть (<<<) (Древнеиндийские)
Жизнь состоит из мелочей - Life is made up of little things (<<<) (Английские)
Глубина - в море, а мудрость - у учёного (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беда | без | бог | болезнь | большая | большие | большой | большому | борода | братья | брюки | бывает | бьешь | в | вдвоем | вернется | взойдет | внутри | воду | воды | вознаграждение | ворона | вот | врагом | врач | время | всего | всем | всяк | всякая | выбирается | вылечил | выплескивать | глубина | голова | губы | гусю | да | дает | даже | два | дела | делает | демоном | деньги | дерево | деревья | дне | добрым | долгих | должна | дом | друга | другой | друзьям | душой | дыма | его | ел | если | жена | жизнь | жир | за | завтра | загораются | загорится | землепашца | змеи | и | иврит | иероглифы | из | изменяется | искры | к | кадушка | как | кисть | когда | кораблю | короля | костей | кошка | красив | кремня | кто | купи | лавке | легкие | лесу | лицо | лицом | лодки | ложке | лотки | лучше | люди | людям | маленькие | масло | медяка | мелочей | мешает | мимо | могилы | может | монетка | море | моря | мудрость | на | нагреть | над | насреддина | наступить | не | некоторое | нет | ни | никогда | но | нужны | обожжет | огню | огонь | один | одна | одним | он | они | останутся | от | охоте | охотник | переменных | перчатка | пестрота | пишет | плоское | плохой | по | победе | погасить | погасший | погода | подливать | подражающая | подражая | позволяла | позвони | поколение | половина | помеха | посев | поседеет | потере | поумнеет | приводит | приходит | пройдет | прямая | рвет | рука | с | сажает | сам | своим | себе | себя | сегодня | скачет | смотреть | смотри | снаружи | собаку | собственном | состоит | спешка | спина | способ | стоять | страданиям | султаном | суп | счастье | счастья | такой | тебе | тебя | тень | то | тот | у | убавится | уволок | укусив | улыбается | умерший | умрет | утонула | учёного | факелом | хлеба | ходжи | ходит | хозяина | хорош | хорошая | хорошее | хорошую | цветок | час | частенько | человек | человека | чем | чтоб | шутка | это | является | язык