ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Плохое, да своё лучше хорошего чужого   (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Ни рыба, ни мясо, ни слон, ни крокодил (<<<) (Бурятские)
Из ружья без пули не убить косули (<<<) (Испанские)
Не надо весь сыр вкладывать в один вареник (<<<) (Еврейские)
Одна рука моет другую (<<<) (Зулуские)
Две бычьих головы в одном котле не сваришь (<<<) (Бурятские)
Чем больше будешь копаться в помойной яме, тем больше от тебя будет зловония (<<<) (Ассирийские)
Без пчел не получишь меда; без работы не получишь денег - No bees, no honey; no work, no money (<<<) (Английские)
Прутик легко сломать (<<<) (Индонезийские)
Осел где воду пьет, там её и мутит (<<<) (Бенгальские)
Золото и в грязи блестит (<<<) (Армянские)
Кто не болеет, тот и не стонет (<<<) (Армянские)
Приобретя что-нибудь хорошее, сумей его сохранить (<<<) (Креольские)
Копьё в мешке не спрячешь (<<<) (Армянские)
Без ветра верхушка тополя не колышется (<<<) (Киргизские)
Кусочек поля стоит кусочка неба (<<<) (Китайские)
Нужда - мать трудолюбия - Want is the mother of industry (<<<) (Английские)
Прежде было много героев, а еще больше - сказок о них (<<<) (Киргизские)
Что плохо пришло, то плохо и уходит (<<<) (Грузинские)
Когда меда добавишь, все становится сладким (<<<) (Вьетнамские)
Снежная лавина обрушивается с гор (<<<) (Ассирийские)
Молчание - половина согласия (<<<) (Индийские)
Сожаление (и есть) покаяние (<<<) (Арабские)
Не хвались, пока не увидишь врага поверженным - Do not boast until you see the enemy dead (<<<) (Английские)
Одна гнилая груша сто груш сгноит (<<<) (Абхазские)
Упитанный раввин и худой поп, оба ни на что не годятся (<<<) (Еврейские)
Что мне мировые просторы, когда мне самому тесно (<<<) (Армянские)
Человек замечает недостатки других, но только не свои (иврит) (<<<) (Еврейские)
Ничего не делает, а тарелка полная (<<<) (Ассирийские)
Чем ближе к косточке, тем мяско вкуснее - The nearer the bone, the sweeter the flesh (<<<) (Английские)
Преступление по неведению - еще не преступление (<<<) (Бенгальские)
Излечение от тяжелой болезни добавляет пуд здоровья (<<<) (Еврейские)
Нежная речь слаще меда (<<<) (Армянские)
Если замахнулся - бей (<<<) (Грузинские)
Сказанного не воротишь (<<<) (Английские)
Благо (располагается) между злом (<<<) (Арабские)
И луна не без недостатков (<<<) (Армянские)
Он выцарапывает письмена Ануша! (<<<) (Арабские)
Чище воды молнии; … воды, ... уходящих облаков; … ледниковой воды (<<<) (Арабские)
У отца все мысли о детях, а у детей все мысли на улице (<<<) (Каракалпакские)
Потерянный волос превращается в веревку (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ануша | без | бей | благо | блестит | ближе | болеет | болезни | больше | будет | будешь | было | бычьих | в | вареник | веревку | верхушка | весь | ветра | вкладывать | вкуснее | воду | воды | волос | воротишь | врага | все | выцарапывает | где | героев | гнилая | годятся | головы | гор | груш | груша | грязи | две | делает | денег | детей | детях | добавишь | добавляет | других | другую | её | его | если | есть | еще | замахнулся | замечает | здоровья | зловония | злом | золото | и | иврит | из | излечение | к | когда | колышется | копаться | копьё | косточке | косули | котле | крокодил | кто | кусочек | кусочка | лавина | легко | ледниковой | луна | мать | меда | между | мешке | мировые | мне | много | моет | молнии | молчание | мутит | мысли | мяско | мясо | на | надо | не | неба | неведению | недостатки | недостатков | нежная | ни | них | ничего | но | нужда | о | оба | облаков | обрушивается | один | одна | одном | он | осел | от | отца | письмена | плохо | по | поверженным | пока | покаяние | полная | половина | получишь | поля | помойной | поп | потерянный | превращается | прежде | преступление | приобретя | пришло | просторы | прутик | пуд | пули | пчел | пьет | работы | раввин | располагается | речь | ружья | рука | рыба | с | самому | сваришь | свои | сгноит | сказанного | сказок | сладким | слаще | сломать | слон | снежная | согласия | сожаление | сохранить | спрячешь | становится | сто | стоит | стонет | сумей | сыр | там | тарелка | тебя | тем | тесно | то | только | тополя | тот | трудолюбия | тяжелой | у | убить | увидишь | улице | упитанный | уходит | уходящих | хвались | хорошее | худой | человек | чем | чище | что | что-нибудь | яме



Загрузка...