ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

На смирного осла двое садятся   (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

В следующий раз повезет - Better luck next time (<<<) (Английские)
Слово и одно ценней, если вовремя сказали, всех словес и всех речей, что хоть малость опоздали (<<<) (Еврейские)
Плох тот, кто не хочет, чтобы его видели (<<<) (Арабские)
У кого язык есть, тот всегда может спросить дорогу - Не that has a tongue in his mouth can find his way anywhere (<<<) (Английские)
Барана, попавшего к чужому пастуху, считай зарезанным (<<<) (Дигорские)
Что знает осёл об этом мире? (<<<) (Курдские)
Мясник думает о мясе, а коза - о своей душе (<<<) (Каракалпакские)
Крала нитки от своего же платья (<<<) (Грузинские)
На днях - значит, никогда - One of these days is none of these days (<<<) (Английские)
Если сам неуч, нечего хвалиться предками (<<<) (Китайские)
Из невзрачного жеребенка - аргамак, из-под бедной шубы - богатырь (<<<) (Бурятские)
Лучше с умным в аду, чем с глупым в раю (<<<) (Армянские)
В глубоком водоеме маленькая рыбка не утонет (<<<) (Креольские)
На ошибках учатся (<<<) (Армянские)
Доброму добрая память (<<<) (Армянские)
Краб сонлив - унесет отлив (<<<) (Испанские)
Один мышонок семь карасов опоганит (<<<) (Армянские)
За передней лошадью следует задняя (<<<) (Креольские)
Сотня советов не заменит пары опытных рук (<<<) (Вьетнамские)
Если ты услышишь того, кто восхваляет тебя за то, чего в тебе нет, будь уверен в том, что он скажет о тебе плохое, чего в тебе нет (<<<) (Арабские)
Лживый хоть и правду скажет, никто не поверит (<<<) (Армянские)
Бог дал человеку и чесотку, и руки, чтобы чесаться (<<<) (Креольские)
Что одному хорошо, то другому может быть плохо - What is good for one is bad for another (<<<) (Английские)
С одним умом на базар не ходят (<<<) (Еврейские)
При слабом свете и сова выглядит феей (<<<) (Вьетнамские)
Каждый петух поет на свой манер - Every cock sings in his own manner (<<<) (Английские)
На шею теленку одна веревка нужна (<<<) (Азербайджанские)
Пусть твоя левая рука не знает того, что делает правая (<<<) (Креольские)
Все стучатся в дверь к тому, кто стучится во все двери (<<<) (Курдские)
Плохой человек людей оскорбляет, а никудышный конь за деревья задевает (<<<) (Бурятские)
Хотя кожа у змеи меняется, сердце остается прежним (<<<) (Абазинские)
Когда беркут дряхлеет, он начинает охотиться и за мышью (<<<) (Калмыкские)
Самое лучшее - прямо и просто сказанное слово - An honest tale speeds best, being plainly told (<<<) (Английские)
Лучше пусть люди нагрузят на меня, чем я свалю на других (<<<) (Китайские)
Оставь спящих собак лежать - Let sleeping dogs lie (<<<) (Английские)
Не пляши перед слепым, не играй перед глухим (<<<) (Афганские)
Худому добра не делай (<<<) (Казахские)
У сильного полководца нет слабых солдат (<<<) (Китайские)
Он болтает речи, которые висят в воздухе (<<<) (Иранские)
Чем все время обещать, лучше сразу отказать - Better deny at once then promise long (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | аргамак | базар | барана | бедной | беркут | бог | богатырь | болтает | будь | быть | в | веревка | видели | висят | во | вовремя | водоеме | воздухе | восхваляет | время | все | всегда | всех | выглядит | глубоком | глупым | глухим | дал | двери | дверь | делает | делай | деревья | днях | добра | добрая | доброму | дорогу | других | другому | дряхлеет | думает | душе | его | если | есть | же | жеребенка | за | задевает | задняя | заменит | зарезанным | змеи | знает | значит | и | играй | из | из-под | к | каждый | карасов | когда | кого | кожа | коза | конь | которые | краб | крала | кто | левая | лежать | лживый | лошадью | лучше | лучшее | людей | люди | маленькая | малость | манер | меня | меняется | мире | может | мышонок | мышью | мясе | мясник | на | нагрузят | начинает | не | невзрачного | нет | неуч | нечего | никогда | никто | никудышный | нитки | нужна | о | об | обещать | один | одна | одним | одно | одному | он | опоганит | опоздали | опытных | осёл | оскорбляет | оставь | остается | от | отказать | отлив | охотиться | ошибках | память | пары | пастуху | перед | передней | петух | платья | плох | плохо | плохое | плохой | пляши | повезет | поверит | поет | полководца | попавшего | правая | правду | предками | прежним | при | просто | прямо | пусть | раз | раю | речей | речи | рук | рука | руки | рыбка | с | сам | самое | свалю | свете | своего | своей | свой | семь | сердце | сильного | скажет | сказали | сказанное | слабом | слабых | следует | следующий | слепым | словес | слово | собак | сова | советов | солдат | сонлив | сотня | спросить | спящих | сразу | стучатся | стучится | считай | твоя | тебе | тебя | теленку | то | того | том | тому | тот | ты | у | уверен | умным | умом | унесет | услышишь | утонет | учатся | феей | хвалиться | ходят | хорошо | хоть | хотя | хочет | худому | ценней | чего | человек | человеку | чем | чесаться | чесотку | что | чтобы | чужому | шею | шубы | этом | я | язык