ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Для мыши кошка - лев   (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Змея меняет кожу ежегодно, да ядовитые зубы оставляет при себе (<<<) (Дагестанские)
За слишком щедрые жертвоприношения место в аду уготовлено (<<<) (Бенгальские)
Гриф сперва смерит свою глотку, а потом проглотит кость (<<<) (Грузинские)
Одинокий конь пыли не поднимет (<<<) (Каракалпакские)
Начать без страха - все равно что победить (<<<) (Даргинские)
Иглой не выкопаешь колодца (<<<) (Арабские)
Где нет твоего дела, туда не суйся со своей лопатой (<<<) (Абазинские)
Дорога, идущая вверх, идет и вниз; к человеку, попавшему в беду, придет и счастье (<<<) (Бурятские)
Вода очищает снаружи, а слезы изнутри (<<<) (Армянские)
Кончилась музыка, кончились и танцы - No longer pipe, no longer dance (<<<) (Английские)
Кто ужинает с дьяволом, тому нужна длинная ложка - Не needs a long spoon that sups with the devil (<<<) (Английские)
Кто хорошо знает свое дело, тот и лучше всех работает - Не works best who knows his trade (<<<) (Английские)
В одном лесу два тигра не живут (<<<) (Китайские)
Черепаху убей или переверни - все равно (<<<) (Азербайджанские)
Нет нигде такого же места, как родной дом - There is no place like home (<<<) (Английские)
Худая погода пройдет, а злоба плохого человека никогда (<<<) (Алтайские)
Объединяются на вершине, а у подножия расходятся (<<<) (Зулуские)
Плохой день хорошим обернется, а плохой человек хорошим не станет (<<<) (Лакские)
Хоть странно, но случается и так: у мудреца рождается дурак (<<<) (Киргизские)
Стали говорить про змею, а она тут как тут (<<<) (Вьетнамские)
Из двух зол выбирать не стоит - Between two evils tis not worth choosing (<<<) (Английские)
Один день он - человек, другой день - зверь (<<<) (Дуальские)
Если жеребенок кобылу не слушает, его волк задирает (<<<) (Грузинские)
Убеги - избавишься (<<<) (Ассирийские)
Горькая правда лучше сладкой лжи (<<<) (Каракалпакские)
Язык - мяса кусок: куда захотел, туда поволок (<<<) (Азербайджанские)
Та собака, которая громко лает, никого не укусит (<<<) (Бенгальские)
При малом умении большое самомнение (<<<) (Бенгальские)
Когда у котла хлопочут два повара, обед пригорает (<<<) (Ассирийские)
Осёл говорит, что мир ему не подходит (<<<) (Креольские)
Большое богатство человека в собаку превращает (<<<) (Даргинские)
Жизнь на коленях позорнее смерти (<<<) (Армянские)
Бьет из пушки по воробьям (<<<) (Китайские)
От хорошего человека научишься хорошему, а от плохого плохому (<<<) (Бурятские)
И прямую цель иногда достигают кривыми путями (идиш) (<<<) (Еврейские)
Из ничего уха не получится (<<<) (Карельские)
Было яйцом петуха (<<<) (Арабские)
Сорвавшаяся рыба всегда большая (<<<) (Китайские)
Доброму слову и кошка рада (<<<) (Армянские)
Что ни попадается в его сети, все рыба - All is fish that comes to his net (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | беду | без | богатство | большая | большое | было | бьет | в | вверх | вершине | вниз | вода | волк | воробьям | все | всегда | всех | выбирать | выкопаешь | где | глотку | говорит | говорить | горькая | гриф | громко | да | два | двух | дела | дело | день | длинная | доброму | дом | дорога | достигают | другой | дурак | дьяволом | его | ежегодно | ему | если | же | жеребенок | жертвоприношения | живут | жизнь | за | задирает | захотел | зверь | злоба | змею | змея | знает | зол | зубы | и | иглой | идет | идиш | идущая | из | избавишься | изнутри | или | иногда | к | как | кобылу | когда | кожу | коленях | колодца | кончилась | кончились | конь | кость | котла | которая | кошка | кривыми | кто | куда | кусок | лает | лесу | лжи | ложка | лопатой | лучше | малом | меняет | места | место | мир | мудреца | музыка | мяса | на | научишься | начать | не | нет | ни | нигде | никогда | никого | ничего | но | нужна | обед | обернется | объединяются | один | одинокий | одном | он | она | осёл | оставляет | от | очищает | переверни | петуха | плохого | плохой | плохому | по | победить | повара | поволок | погода | поднимет | подножия | подходит | позорнее | получится | попавшему | попадается | потом | правда | превращает | при | пригорает | придет | про | проглотит | пройдет | прямую | путями | пушки | пыли | работает | равно | рада | расходятся | родной | рождается | рыба | с | самомнение | свое | своей | свою | себе | сети | сладкой | слезы | слишком | слову | случается | слушает | смерит | смерти | снаружи | со | собака | собаку | сорвавшаяся | сперва | стали | станет | стоит | странно | страха | суйся | счастье | та | так | такого | танцы | твоего | тигра | тому | тот | туда | тут | у | убеги | убей | уготовлено | ужинает | укусит | умении | уха | хлопочут | хорошего | хорошему | хорошим | хорошо | хоть | худая | цель | человек | человека | человеку | черепаху | что | щедрые | ядовитые | язык | яйцом