ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Для мыши кошка - лев   (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не верится, чтобы стрекоза орлиные яйца несла (<<<) (Грузинские)
Не стоит выбирать между двух зол - Between two evils it is not worth choosing (<<<) (Английские)
Кто не понимает намеков, тот глупец! (<<<) (Арабские)
Герой не потерпит, чтобы при нем обижали (<<<) (Китайские)
Не шумит река, коли глубока (<<<) (Испанские)
Один воин - слабый воин (<<<) (Китайские)
Поручает собаке стеречь меджу (<<<) (Корейские)
Сильнее муравья (<<<) (Арабские)
Голодная курица во сне видит просо (<<<) (Ассирийские)
Не тряси дерево, с которого уже сняты плоды (<<<) (Армянские)
Правда и кривда врозь по свету не ходят (<<<) (Дигорские)
Время - хороший учитель (<<<) (Арабские)
Лжец не верит никому (<<<) (Еврейские)
Продал виноградник и купил пресс (<<<) (Арабские)
Молчащего дурака могут умным посчитать - A silent fool is counted wise (<<<) (Английские)
Если умирать от побоев, так от большой дубинки (<<<) (Корейские)
Добрый человек при упоминании появляется, плохой человек во время дождя появляется (<<<) (Бурятские)
Много ешь и мало говори (<<<) (Армянские)
Кто предвидит грядущую опасность, тот наполовину избежал ее - Danger foreseen is half avoided (<<<) (Английские)
Он знает, сколько бобов в пяти штуках - Не knows how many beans make five (<<<) (Английские)
Узнал, что в Хорасане ткут ковры, а длину и ширину не узнал (<<<) (Армянские)
Хорошее далеко славится, плохое - ещё дальше (<<<) (Карельские)
Некуда ноги поставить (<<<) (Бурятские)
Старое дерево не согнешь (<<<) (Курдские)
Был козой, стал козлом (<<<) (Арабские)
Неразлучнее для человека, чем его тень (<<<) (Арабские)
И через тысячу преград вода все равно течет в море (<<<) (Китайские)
Нельзя танцевать одновременно на двух свадьбах, но можно сидеть сразу на двух стульях (идиш) (<<<) (Еврейские)
Тяжелее ртути (<<<) (Арабские)
Ни к чему: смуглому - мыло, дурному - совет (<<<) (Азербайджанские)
Только добрых и только злых людей не бывает (<<<) (Карельские)
Один ум хорошо, а много - лучше (<<<) (Бурятские)
Что кот проглотил, того и лев обратно не возьмет (<<<) (Азербайджанские)
Не все красное, что ты видишь, - мясо, не все белое, что ты видишь, - сало (<<<) (Абазинские)
Хочешь получить хороший совет - обратись к старому человеку - If you wish good advice ask an old man (<<<) (Английские)
Робкий, словно мышь днем (<<<) (Вьетнамские)
Кто не отвечает гневом на гнев, спасает обоих - и себя и другого (<<<) (Древнеиндийские)
Старых птиц на мякине не поймаешь - Old birds are not to be caught with chaff (<<<) (Английские)
Если вниз бросали бы камни с облаков, камни попадали бы только в бедняков (<<<) (Еврейские)
Каждый петух поет на свой манер - Every cock sings in his own manner (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедняков | белое | бобов | большой | бросали | бы | бывает | был | в | верит | верится | видит | видишь | виноградник | вниз | во | вода | возьмет | воин | время | врозь | все | выбирать | герой | глубока | глупец | гнев | гневом | говори | голодная | грядущую | далеко | дальше | двух | дерево | длину | для | днем | добрый | добрых | дождя | другого | дубинки | дурака | дурному | его | ее | если | ешь | ещё | злых | знает | зол | и | идиш | избежал | к | каждый | камни | ковры | козлом | козой | коли | кот | которого | красное | кривда | кто | купил | курица | лев | лжец | лучше | людей | мало | манер | меджу | между | много | могут | можно | молчащего | море | муравья | мыло | мышь | мякине | мясо | на | намеков | наполовину | не | некуда | нельзя | нем | неразлучнее | несла | ни | никому | но | ноги | обижали | облаков | обоих | обратись | обратно | один | одновременно | он | опасность | орлиные | от | отвечает | петух | плоды | плохое | плохой | по | побоев | поет | поймаешь | получить | понимает | попадали | поручает | поставить | посчитать | потерпит | появляется | правда | преград | предвидит | пресс | при | проглотил | продал | просо | птиц | пяти | равно | река | робкий | ртути | с | сало | свадьбах | свету | свой | себя | сидеть | сильнее | сколько | слабый | славится | словно | смуглому | сне | сняты | собаке | совет | согнешь | спасает | сразу | стал | старое | старому | старых | стеречь | стоит | стрекоза | стульях | так | танцевать | тень | течет | ткут | того | только | тот | тряси | ты | тысячу | тяжелее | уже | узнал | ум | умирать | умным | упоминании | учитель | ходят | хорасане | хорошее | хороший | хорошо | хочешь | человек | человека | человеку | чем | чему | через | что | чтобы | ширину | штуках | шумит | яйца