ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Выпущенная стрела назад не возвращается   (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Когда у котла хлопочут два повара, обед пригорает (<<<) (Ассирийские)
От женского удара синяков не бывает (<<<) (Английские)
Где кровь, там и мухи (<<<) (Вьетнамские)
Сначала подумай, потом говори - First think, then speak (<<<) (Английские)
Кастрюля не надевается на ступу (<<<) (Креольские)
Чесоточный не хочет слышать о мочалке (<<<) (Креольские)
Гусиное перо опасней львиной лапы (<<<) (Английские)
Смерть портит все (<<<) (Креольские)
Трудно разбудить человека, который не спит (<<<) (Креольские)
Сделай его попом в деревне если и тут не проживет, топи в реке (<<<) (Армянские)
Молчание без размышлений – небрежность (<<<) (Арабские)
На лице мир, а в душе злоба (<<<) (Китайские)
Муж - наружняя стена дома, жена - внутренняя (<<<) (Армянские)
Если есть мускус, он пахнет и сам, зачем же тогда нужен ветер? (<<<) (Китайские)
Не может управлять другими тот, кто не в состоянии справиться с самим собой - Не is not fit to command others that cannot command himself (<<<) (Английские)
Лжец обязан иметь хорошую память (<<<) (Еврейские)
Кто болен, тот и ищет врача (<<<) (Креольские)
Запаса на двоих хватит на троих (<<<) (Арабские)
Молчание означает согласие - Silence gives consent (<<<) (Английские)
У отца-задиры - сын драчун (<<<) (Абхазские)
То, что делаешь сам, делаешь быстро - Self done is soon done (<<<) (Английские)
Где вода самая глубокая, там она меньше всего шумит (<<<) (Испанские)
Быка берут за рога, а человека - за язык - An ox taken by the horns, and a man by the tongue (<<<) (Английские)
Говори там, где слушают, лей воду туда, где она впитывается (<<<) (Киргизские)
Кто кормит ребенка, для него и мать (<<<) (Адыгейские)
Если фундамент криво положен, то дом будет кривой (<<<) (Дигорские)
Без надежды сердце разбилось бы - If it were not for hope, the heart would break (<<<) (Английские)
Старой собаке и сыворотки не дают (<<<) (Абазинские)
Находясь в изгнании, нашел дядю (<<<) (Бурятские)
Никто не умер из-за совета (<<<) (Арабские)
Дети никогда не играют с огнем (<<<) (Креольские)
Если хлеб как следует рассмотришь, не станешь его есть (<<<) (Арабские)
Широко шагаешь - шаровары порвутся (<<<) (Индонезийские)
Велик сверток, да пуст (<<<) (Индонезийские)
Хорошему совету нет цены - Good advice is beyond price (<<<) (Английские)
Кто ленится, тот не расцветёт (<<<) (Армянские)
Коня подгоняй, но не кнутом, а овсом (<<<) (Еврейские)
Только земля знает, что у кабана есть сила (<<<) (Креольские)
Взял жену - умрешь раньше времени (<<<) (Креольские)
Несчастье редко приходит в одиночку - An evil chance seldom comes alone (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | берут | болен | будет | бы | бывает | быка | быстро | в | велик | ветер | взял | внутренняя | вода | воду | впитывается | врача | времени | все | всего | где | глубокая | говори | гусиное | да | дают | два | двоих | делаешь | деревне | дети | для | дом | дома | драчун | другими | душе | дядю | его | если | есть | же | жена | женского | жену | за | запаса | зачем | земля | злоба | знает | и | играют | из-за | изгнании | иметь | ищет | кабана | как | кастрюля | кнутом | когда | коня | кормит | котла | который | криво | кривой | кровь | кто | лапы | лей | ленится | лжец | лице | львиной | мать | меньше | мир | может | молчание | мочалке | муж | мускус | мухи | на | надевается | надежды | наружняя | находясь | нашел | не | небрежность | него | несчастье | нет | никогда | никто | но | нужен | о | обед | обязан | овсом | огнем | одиночку | означает | он | она | опасней | от | отца-задиры | память | пахнет | перо | повара | подгоняй | подумай | положен | попом | порвутся | портит | потом | пригорает | приходит | проживет | пуст | разбилось | разбудить | размышлений | раньше | рассмотришь | расцветёт | ребенка | редко | реке | рога | с | сам | самая | самим | сверток | сделай | сердце | сила | синяков | следует | слушают | слышать | смерть | сначала | собаке | собой | совета | совету | согласие | состоянии | спит | справиться | станешь | старой | стена | ступу | сыворотки | сын | там | то | тогда | только | топи | тот | троих | трудно | туда | тут | у | удара | умер | умрешь | управлять | фундамент | хватит | хлеб | хлопочут | хорошему | хорошую | хочет | цены | человека | чесоточный | что | шагаешь | шаровары | широко | шумит | язык