ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Верблюда под ковром не спрячешь   (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Каждому говорящему нужен слушатель (<<<) (Армянские)
Тонущий хватается за водяной пузырек (<<<) (Вьетнамские)
Жена портного одета хуже всех - The tailors wife is the worst clad (<<<) (Английские)
Никто не заботится о ребенке, у которого нет матери (<<<) (Креольские)
Выбирал место получше и попал прямо в пепел (<<<) (Афганские)
Под одним деревом можно приютить тысячу овец (<<<) (Армянские)
Рассказ Хурафы (<<<) (Арабские)
Кто других не уважает, того и самого не уважают - Не that does not respect is not respected (<<<) (Английские)
Когда умрем, то все до одного познаем, что мы не знаем ничего (<<<) (Арабские)
Привычка – близнец натуры (<<<) (Арабские)
Рыбу ловят удочкой, а человека - словом (<<<) (Армянские)
На восходе солнце красно, красно оно и на закате (<<<) (Древнеиндийские)
Сны собаки остаются у нее в животе (<<<) (Креольские)
Мать - курица, а дети - утята (<<<) (Вьетнамские)
Чужой огонь не греет (<<<) (Афганские)
Объединенная сила сдвигает скалу (<<<) (Абазинские)
Одна монетка в жестяной кружке гремит (<<<) (Ассирийские)
Много не сделаешь, пока не выучишься, но много надо сделать, чтобы выучиться (<<<) (Армянские)
Кто первый на холм придет, тот и выбирает место - He that comes first to the hill may sit where he will (<<<) (Английские)
Ты - змея в зеленой траве (<<<) (Креольские)
Если собаку хотят побить, палка найдется (идиш) (<<<) (Еврейские)
Чтобы не портилось мясо, его посыпают солью, но что делать, если начнет портиться соль (<<<) (Абазинские)
Отстанет овца от отары - волку достанется (<<<) (Азербайджанские)
Всяк сам на себя хлеба добывает (<<<) (Армянские)
Вещи похожи на своего хозяина (<<<) (Ассирийские)
Иду на мельницу - портится, прихожу к роднику - иссякает, покупаю быка - теленком оказывается, сею пшеницу - горох растет (<<<) (Курдские)
Лошадей с оленьей головой не бывает (<<<) (Китайские)
Враждебнее змеи (<<<) (Арабские)
Кошки прячут коготки - Cats hide their claws (<<<) (Английские)
Красивая женщина сама себя стережет, а некрасивую должен стеречь муж (<<<) (Абхазские)
Умерла мать чиновника - вся улица в трауре; чиновник умер - некому гроб нести (<<<) (Китайские)
Голодное брюхо себе не в тягость (<<<) (Бурятские)
Серый козленок тоскует по матери, а отцовский сын - по родине (<<<) (Бурятские)
Изношенный шёлк не годится даже на ослиное седло (<<<) (Афганские)
Моря, сколько ни черпай, не убудет (<<<) (Азербайджанские)
В глубоком водоеме маленькая рыбка не утонет (<<<) (Креольские)
Волк набивает оскомину от недобытого мяса (<<<) (Абазинские)
Если есть решимость пробить камень - он сам даст трещину (<<<) (Китайские)
Благодарность - малейшая из добродетелей, неблагодарность - худший из пороков (<<<) (Английские)
Плоха та мышь, у которой только одна лазейка - It is a poor mouse that has only one hole (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | благодарность | близнец | брюхо | бывает | быка | в | вещи | водоеме | водяной | волк | волку | восходе | враждебнее | все | всех | вся | всяк | выбирает | выбирал | выучиться | выучишься | глубоком | говорящему | годится | головой | голодное | горох | греет | гремит | гроб | даже | даст | делать | деревом | дети | до | добродетелей | добывает | должен | достанется | других | его | если | есть | жена | женщина | жестяной | животе | за | заботится | закате | зеленой | змеи | змея | знаем | и | идиш | иду | из | изношенный | иссякает | к | каждому | камень | когда | коготки | козленок | которого | которой | кошки | красивая | красно | кружке | кто | курица | лазейка | ловят | лошадей | малейшая | маленькая | матери | мать | мельницу | место | много | можно | монетка | моря | муж | мы | мышь | мяса | мясо | на | набивает | надо | найдется | натуры | начнет | не | неблагодарность | недобытого | нее | некому | некрасивую | нести | нет | ни | никто | ничего | но | нужен | о | объединенная | овец | овца | огонь | одета | одна | одним | одного | оказывается | оленьей | он | оно | оскомину | ослиное | остаются | от | отары | отстанет | отцовский | палка | пепел | первый | плоха | по | побить | под | познаем | пока | покупаю | получше | попал | пороков | портилось | портится | портиться | портного | посыпают | похожи | привычка | придет | прихожу | приютить | пробить | прямо | прячут | пузырек | пшеницу | рассказ | растет | ребенке | решимость | родине | роднику | рыбка | рыбу | с | сам | сама | самого | своего | сдвигает | сделаешь | сделать | себе | себя | седло | серый | сею | сила | скалу | сколько | словом | слушатель | сны | собаки | собаку | солнце | соль | солью | стережет | стеречь | сын | та | теленком | то | того | только | тонущий | тоскует | тот | траве | трауре | трещину | ты | тысячу | тягость | у | убудет | уважает | уважают | удочкой | улица | умер | умерла | умрем | утонет | утята | хватается | хлеба | хозяина | холм | хотят | худший | хуже | хурафы | человека | черпай | чиновник | чиновника | что | чтобы | чужой | шёлк