ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Будь рабом совести и господином воли   (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Как сказано, так и сделано - So said, so done (<<<) (Английские)
У дурака красивая жена (<<<) (Еврейские)
Быстро открывай глаза, медленно открывай рот (<<<) (Китайские)
Быстрый пенни лучше медленного шиллинга (<<<) (Креольские)
У лжеца должна быть хорошая память (идиш) (<<<) (Еврейские)
В одном сердце две любви не уместишь (<<<) (Башкирские)
Бывает язык сладкий, бывает и горький (<<<) (Армянские)
В драке изюм и орехи не раздают (<<<) (Армянские)
Чего человек не имеет, то и хочет (<<<) (Армянские)
Никогда не знаешь, на что способен, пока не попробуешь - You never know what you can do till you try (<<<) (Английские)
Все обещания или нарушаются, или исполняются - All promises are either broken or kept (<<<) (Английские)
Безногому Бог платок посылает (<<<) (Испанские)
Слюна хулителя – смертельный яд (<<<) (Арабские)
Искать кости в курином яйце (<<<) (Китайские)
Желания человека поднимаются выше неба - чем больше денег, тем больше их любят (<<<) (Китайские)
Так врет, что уши вянут (<<<) (Армянские)
Постился целый год, а потом выпил мочу (<<<) (Арабские)
От доброго - добро, от злого - зло (<<<) (Казахские)
Сороконожка любит людей, но они ненавидят её (<<<) (Дуальские)
С другом друг бранится - недруг веселится (<<<) (Киргизские)
Правда – уважение, ложь – унижение (<<<) (Арабские)
Правду не утаишь (<<<) (Армянские)
Злого злому учить не нужно (<<<) (Белорусские)
Порицание - подарок друзей (<<<) (Арабские)
Сначала поймай медведя, а потом уже продавай его шкуру - Catch the bear before you sell his skin (<<<) (Английские)
Один буйвол в иле - всё стадо запачкается (<<<) (Индонезийские)
Не всяк монах, на ком клобук (<<<) (Английские)
Того, кто смеется в начале, осмеют потом (<<<) (Вьетнамские)
Кто боится дождя, попадает под град (<<<) (Курдские)
Больному и мед не вкусен, а здоровый и камень ест (<<<) (Белорусские)
Многими словами бушеля не наполнишь (<<<) (Английские)
Нельзя узнать, что другой держит в своем сердце (<<<) (Дуальские)
Это твой нос, даже если он поражен проказой (<<<) (Арабские)
Несчастья рассказывают нам, что такое счастье - Misfortunes tell us what fortune is (<<<) (Английские)
Нравится тебе это или нет, а проглотить придется - If you dont like it you may (или can) lump it (<<<) (Английские)
Не будь жесток, требуя свой удел (<<<) (Арабские)
Куда иголка, туда и нитка (<<<) (Абазинские)
Корова пьет воду - даёт молоко, пьет воду змея - выделяет яд (<<<) (Азербайджанские)
Кто просит - один раз осрамится, а кто не дает - дважды (<<<) (Армянские)
Лучше проверенный черт, чем непроверенный ангел (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ангел | безногому | бог | боится | больному | больше | бранится | будь | буйвол | бушеля | бывает | быстро | быстрый | быть | в | веселится | вкусен | воду | врет | всё | все | всяк | выделяет | выпил | выше | вянут | глаза | год | горький | град | даёт | дает | даже | дважды | две | денег | держит | добро | доброго | дождя | должна | драке | друг | другой | другом | друзей | дурака | её | его | если | ест | желания | жена | жесток | запачкается | здоровый | зло | злого | злому | змея | знаешь | и | иголка | идиш | изюм | иле | или | имеет | искать | исполняются | их | как | камень | клобук | ком | корова | кости | красивая | кто | куда | курином | лжеца | ложь | лучше | любви | любит | любят | людей | мед | медведя | медленно | медленного | многими | молоко | монах | мочу | на | нам | наполнишь | нарушаются | начале | не | неба | недруг | нельзя | ненавидят | непроверенный | несчастья | нет | никогда | нитка | но | нос | нравится | нужно | обещания | один | одном | он | они | орехи | осмеют | осрамится | от | открывай | память | пенни | платок | под | подарок | поднимаются | поймай | пока | попадает | попробуешь | поражен | порицание | постился | посылает | потом | правда | правду | придется | проверенный | проглотить | продавай | проказой | просит | пьет | раз | раздают | рассказывают | рот | с | своем | свой | сделано | сердце | сказано | сладкий | словами | слюна | смеется | смертельный | сначала | сороконожка | способен | стадо | счастье | так | такое | твой | тебе | тем | то | того | требуя | туда | у | уважение | удел | уже | узнать | уместишь | унижение | утаишь | учить | уши | хорошая | хочет | хулителя | целый | чего | человек | человека | чем | черт | что | шиллинга | шкуру | это | яд | язык | яйце