ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бойся осени - за нею зима; не бойся зимы - за нею весна   (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не споешь - ужина не получишь - No song, no supper (<<<) (Английские)
Время проходит, молва - остается (<<<) (Бенгальские)
Треснувшую дружбу можно спаять, но она уже никогда не будет прочной - A broken friendship may be soldered, but will never be sound (<<<) (Английские)
Не дородился, а на свет явился (<<<) (Армянские)
Силой полюбить не заставишь - Love cannot be forced (<<<) (Английские)
Бесплоднее мулицы (<<<) (Арабские)
Гора мышь родила - The mountain has brought forth a mouse (<<<) (Английские)
У страха длинные ноги - Fear has long legs (<<<) (Английские)
Шакал, хоть львиной шкурой накроется, львом не станет (<<<) (Индийские)
Приготовленное в молодости полезно в старости, приготовленное лётом полезно зимой (<<<) (Бурятские)
Везет в картах, но не везет в любви - Lucky at cards, unlucky in love (<<<) (Английские)
Есть такая птица, которая никогда не поёт, а уж если запоёт, то дурным голосом (<<<) (Ассирийские)
Глупость страха не ведает (<<<) (Древнеиндийские)
Если бы моя тетя была мужчиной, она была бы моим дядей - If my aunt had been a man, she would have been my uncle (<<<) (Английские)
Когда все говорят, никто не слышит - When all men speak, no man hears (<<<) (Английские)
Когда кота нет, мыши веселятся и играют - When the cat is away, the mice will play (<<<) (Английские)
Вьюки носит верблюд, а худеет пёс (<<<) (Азербайджанские)
Честность и выгода в одном мешке не лежат - Honour and profit lie not in one sack (<<<) (Английские)
Зерно горчичное не упадет с его ладони (<<<) (Арабские)
Рыба лежа растет, человек лежа портится (<<<) (Китайские)
Если бы не страх, грех был бы сладок (<<<) (Еврейские)
Судьба благоволит смелым - Fortune favours the brave (<<<) (Английские)
Орел мух не ловит (<<<) (Корейские)
У кого дома нет - всей улице сосед (<<<) (Испанские)
Краденым добром богат не будешь (<<<) (Армянские)
Чего слепой хотел? Два зрячих глаза (<<<) (Грузинские)
Поехали на свадьбу, а жениха забыли (<<<) (Еврейские)
Ребёнку не поднять голову слона (<<<) (Креольские)
Глупый страх преувеличивает опасность - Foolish fear doubles danger (<<<) (Английские)
С голого что с мертвого: ничего не возьмешь (<<<) (Армянские)
Словно ворона в павлиньих перьях (<<<) (Вьетнамские)
Рождество бывает лишь раз в году - Christmas comes but once a year (<<<) (Английские)
У каждого муравья злость своя (<<<) (Испанские)
Не брани и не хвали того, кто не испытан тобою ни в деле, ни в пути (<<<) (Адыгейские)
Пьянице и в луже рай (<<<) (Белорусские)
Сон усмиритель гнева (<<<) (Арабские)
Глаз пуглив, а рука смела (<<<) (Даргинские)
Зарубки на дереве не изглаживаются, сказанное слово не забывается (<<<) (Калмыкские)
Каков крик, таково и эхо - As the call, so the echo (<<<) (Английские)
Ручеек превратился в речку (<<<) (Индонезийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бесплоднее | благоволит | богат | брани | будет | будешь | бы | бывает | был | была | в | ведает | везет | верблюд | веселятся | возьмешь | ворона | время | все | всей | выгода | вьюки | глаз | глаза | глупость | глупый | гнева | говорят | году | голову | голого | голосом | гора | горчичное | грех | два | деле | дереве | длинные | добром | дома | дородился | дружбу | дурным | дядей | его | если | есть | жениха | забывается | забыли | запоёт | зарубки | заставишь | зерно | зимой | злость | зрячих | и | играют | изглаживаются | испытан | каждого | каков | картах | когда | кого | кота | которая | краденым | крик | кто | лётом | ладони | лежа | лежат | лишь | ловит | луже | львиной | львом | любви | мертвого | мешке | можно | моим | молва | молодости | моя | мужчиной | мулицы | муравья | мух | мыши | мышь | на | накроется | не | нет | ни | никогда | никто | ничего | но | ноги | носит | одном | она | опасность | орел | остается | пёс | павлиньих | перьях | поёт | поднять | поехали | полезно | получишь | полюбить | портится | превратился | преувеличивает | приготовленное | проходит | прочной | птица | пуглив | пути | пьянице | раз | рай | растет | ребёнку | речку | родила | рождество | рука | ручеек | рыба | с | свадьбу | свет | своя | силой | сказанное | сладок | слепой | словно | слово | слона | слышит | смела | смелым | сон | сосед | спаять | споешь | станет | старости | страх | страха | судьба | такая | таково | тетя | то | тобою | того | треснувшую | у | уж | уже | ужина | улице | упадет | усмиритель | хвали | хотел | хоть | худеет | чего | человек | честность | что | шакал | шкурой | эхо | явился