ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА
меню
Навигация
Английские
Абазинские
Абхазские
Аварские
Адыгейские
Азербайджанские
Алтайские
Американские
Арабские
Армянские
Ассирийские
Афганские
Башкирские
Белорусские
Бенгальские
Бурятские
Вьетнамские
Грузинские
Дагестанские
Даргинские
Датские
Дигорские
Древнеегипетские
Древнеиндийские
Дуальские
Еврейские
Египетские
Зулуские
Индийские
Индонезийские
Ингушские
Иранские
Испанские
Кабардинские
Казахские
Калмыкские
Каракалпакские
Карельские
Киргизские
Китайские
Козийские
Корейские
Креольские
Курдские
Лакские
Лезгинские
Маорские
Марийские
Малайские
Малаяльские
Монгольские
Мордовские
Немецкие
Непальские
Неегские
Ногайские
Норвежские
Ньянгские
Овамбоские
Окоские
Осетинские
Педийские
Персидские
Русские
Суахильские
Таджикские
Тайские
Тамильские
Татарские
Тибецкие
Тооские
Тувинские
Турецкие
Туркменские
Удмурдские
Узбекские
Уйгурские
Украинские
Французские
Хайяские
Хаусайские
Чеченские
Чувашские
Шумерские
Эвейские
Яксайские
Якутские
Японские
А
|
Б
|
В
|
Г
|
Д
|
Е
|
Ё
|
Ж
|
З
|
И
|
К
|
Л
|
М
|
Н
|
О
|
П
|
Р
|
С
|
Т
|
У
|
Ф
|
Х
|
Ц
|
Ч
|
Ш
|
Щ
|
Э
|
Ю
|
Я
|
Пословица/поговорка
Белую стену в любой цвет выкрасишь
(Азербайджанские)
← Предыдущая
|
Следующая →
Слова в пословицах и поговорках
белую
|
стену
|
в
|
любой
|
цвет
|
выкрасишь
Другие пословицы и поговорки
Тот, кого назовешь господином, назовет тебя своим рабом
(Грузинские)
Милосердие украшает сильного
(Древнеиндийские)
Козы перед гибелью бодаются
(Абхазские)
Когда змея не справляется с врагом, она жалит себя
(Ассирийские)
Время дороже всего
(Бурятские)
Чем выше взбирается обезьяна, тем виднее ее хвост - The higher the ape goes, the more he shows his tail
(Английские)
Не делай того, что мулла делает, а делай то, что он говорит
(Казахские)
Молчан-собака из-под подворотни хватает
(Армянские)
Кому сделаешь добро, тот в тебя камень не швырнет
(Дигорские)
Вторая мысль лучше первой - Second thoughts are best
(Английские)
Прежде чем выбрать невесту, разузнай о её матери
(Арабские)
Не трать пудру на ящерицу
(Креольские)
Какова мать, таковы и дочери
(Армянские)
Если ты увидел, то держи рот закрытым
(Креольские)
Говоря дочери, намекает невестке
(Кабардинские)
Недовольство - первый шаг по пути прогресса - Discontent is the first step to progress
(Английские)
Злиться, что не можешь догнать
(Бурятские)
Ты можешь скрыть свой недуг, но как ты скроешь бой погребального барабана
(Дуальские)
Ни жены, ни белья не выбирай при свете свечи
(Английские)
Если даже золото на земле найдешь - сперва посчитай, а потом бери
(Армянские)
Тесен был мир для двух карликов
(Абхазские)
Лысый человек никогда не тревожит пчел
(Креольские)
Сколько ни тряси мешок из-под муки, все будет мука сыпаться
(Армянские)
Своего сына кривым никто не назовет
(Индийские)
Хорошего вола узнают в ярме
(Армянские)
Времена меняются - Times change
(Английские)
Умный хвалит коня, полоумный - жену, а глупец - сам себя
(Башкирские)
Мельница не может молоть на утекшей воде - The mill cannot grind with the water that is past
(Английские)
Нет всемогущих: луч солнца слепит глаза, но не может проникнуть в опрокинутую вазу
(Вьетнамские)
Какая польза от солнечных часов в тени? - What is the good of a sundial in the shade?
(Английские)
Терпеливый человек побеждает - A patient man wins the day
(Английские)
Для доброго дела никогда не рано, не поздно
(Киргизские)
Мельницу унесло, колотило осталось
(Курдские)
От голых стен хозяйки голова кругом идет - Bare walls make giddy housewives
(Английские)
Что мужем все восхищены - не радость для его жены
(Еврейские)
На ветвях яблони алыче не зреть
(Азербайджанские)
Горы не видя, - подбирать подол, реки не видя, снимать унты
(Бурятские)
Слово - стрела: выпустишь - не вернешь
(Грузинские)
Нынче сила, завтра могила
(Испанские)
Если старик женится на молодой, оба не будут довольны (идиш)
(Еврейские)
Слова в пословицах и поговорках
а
|
алыче
|
барабана
|
белья
|
бери
|
бодаются
|
бой
|
будет
|
будут
|
был
|
в
|
вазу
|
вернешь
|
ветвях
|
взбирается
|
виднее
|
видя
|
воде
|
вола
|
восхищены
|
врагом
|
времена
|
время
|
все
|
всего
|
всемогущих
|
вторая
|
выбирай
|
выбрать
|
выпустишь
|
выше
|
гибелью
|
глаза
|
глупец
|
говорит
|
говоря
|
голова
|
голых
|
горы
|
господином
|
даже
|
двух
|
дела
|
делает
|
делай
|
держи
|
для
|
добро
|
доброго
|
довольны
|
догнать
|
дороже
|
дочери
|
её
|
его
|
ее
|
если
|
жалит
|
женится
|
жену
|
жены
|
завтра
|
закрытым
|
земле
|
злиться
|
змея
|
золото
|
зреть
|
и
|
идет
|
идиш
|
из-под
|
как
|
какая
|
какова
|
камень
|
карликов
|
когда
|
кого
|
козы
|
колотило
|
кому
|
коня
|
кривым
|
кругом
|
луч
|
лучше
|
лысый
|
матери
|
мать
|
мельница
|
мельницу
|
меняются
|
мешок
|
милосердие
|
мир
|
могила
|
может
|
можешь
|
молодой
|
молоть
|
молчан-собака
|
мужем
|
мука
|
муки
|
мулла
|
мысль
|
на
|
назовет
|
назовешь
|
найдешь
|
намекает
|
не
|
невестке
|
невесту
|
недовольство
|
недуг
|
нет
|
ни
|
никогда
|
никто
|
но
|
нынче
|
о
|
оба
|
обезьяна
|
он
|
она
|
опрокинутую
|
осталось
|
от
|
первой
|
первый
|
перед
|
по
|
побеждает
|
погребального
|
подбирать
|
подворотни
|
подол
|
поздно
|
полоумный
|
польза
|
посчитай
|
потом
|
прежде
|
при
|
прогресса
|
проникнуть
|
пудру
|
пути
|
пчел
|
рабом
|
радость
|
разузнай
|
рано
|
реки
|
рот
|
с
|
сам
|
свете
|
свечи
|
своего
|
своим
|
свой
|
сделаешь
|
себя
|
сила
|
сильного
|
сколько
|
скроешь
|
скрыть
|
слепит
|
слово
|
снимать
|
солнечных
|
солнца
|
сперва
|
справляется
|
старик
|
стен
|
стрела
|
сына
|
сыпаться
|
таковы
|
тебя
|
тем
|
тени
|
терпеливый
|
тесен
|
то
|
того
|
тот
|
трать
|
тревожит
|
тряси
|
ты
|
увидел
|
узнают
|
украшает
|
умный
|
унесло
|
унты
|
утекшей
|
хвалит
|
хватает
|
хвост
|
хозяйки
|
хорошего
|
часов
|
человек
|
чем
|
что
|
шаг
|
швырнет
|
яблони
|
ярме
|
ящерицу
Загрузка...
Загрузка...
Белую стену в любой цвет выкрасишь поговорка пословица фраза
2016 copyright ©
poslovitsy-pogovorki.com
пословицы и поговорки народов мира