ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Что приятно для души, то красиво для глаз   (Адыгейские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Богач не снимает шляпу перед другим богачом (<<<) (Дуальские)
Что дыня, что жена - сразу не видна (<<<) (Испанские)
На Земле нет ничего более достойного тюремного заключения, чем язык (<<<) (Арабские)
Перо в руке лучше, чем птица в небе - A feather in the hand is better than a bird in the air (<<<) (Английские)
Мечты лягушки в море, а мечты послушника - о престоле (<<<) (Бурятские)
Встретишь на дороге кузнеца, сразу разговор о серпах заведешь (<<<) (Бенгальские)
Волка не испугаешь овечьей шкурой (<<<) (Белорусские)
Хоть один кав, но зато чистый (иврит) (<<<) (Еврейские)
Кто хочет меду, должен терпеть укусы пчел (<<<) (Арабские)
Еще не перешел мост, а уже потерял равновесие (<<<) (Вьетнамские)
На яйцо без трещин муха не сядет (<<<) (Китайские)
Шлепок проходит, слово остаётся (<<<) (Еврейские)
Не готовь соус, пока рыбу не поймал - Make not your sauce till you have caught the fish (<<<) (Английские)
Взял сливу, а верни персик (<<<) (Вьетнамские)
Мало есть - выгонять много болезней (<<<) (Арабские)
Пока богатый разорится, бедный Богу душу отдаст (<<<) (Армянские)
Кость, иная в пасть собаки, не выходит целой (<<<) (Бурятские)
Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open (<<<) (Английские)
Покупаешь коня - погляди ему в зубы, заводишь друга - загляни ему в душу (<<<) (Китайские)
За женщиной и огнем следи ночью и днем (<<<) (Испанские)
Зачем мне мое знание польского, если меня во двор не пускают? (<<<) (Еврейские)
Яму не заполнить землей, из неё же вырытой (иврит) (<<<) (Еврейские)
Нет такого красавца, у которого не было бы изъяна (<<<) (Зулуские)
Лев остается львом даже в клетке (<<<) (Арабские)
В день победы забывают о разрушениях, в смертный час не помнят о лекарствах (<<<) (Бенгальские)
Услышанное ухом ложно - увиденное глазами истинно (<<<) (Бурятские)
Глиняный кувшин говорит чугунному горшку, что он черный (<<<) (Креольские)
Не произноси "веревка" в доме того, кто был повешен - Name not a rope in his house that was hanged (<<<) (Английские)
Говорить со знающим человеком - все равно что пить кокосовое молоко с тростниковым сахаром (<<<) (Древнеиндийские)
Не надо плыть против течения - It is ill striving against the stream (<<<) (Английские)
После дождя наступает ясная погода - After rain comes fair weather (<<<) (Английские)
Самый лучший завтрашний день не вернёт вчерашнего (<<<) (Китайские)
Бывает три случая непочитания родителей, нет потомка - самый страшный из них (<<<) (Китайские)
Пустой карас громко звенит (<<<) (Армянские)
Твое зеркало скажет тебе то, что многие люди, опрашиваемые тобой, не смогут сказать (<<<) (Испанские)
Не будь столь горьким, чтобы тебя выбросили (<<<) (Афганские)
Разве соль закиснет (<<<) (Корейские)
Покорную овцу трижды доят (<<<) (Даргинские)
Деньги - хороший слуга, но плохой хозяин - Money is a good servant but a bad master (<<<) (Английские)
От удара женщины синяк не появится - A womans blow never gave a black eye (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедный | без | богатый | богач | богачом | богу | более | болезней | будь | бы | бывает | был | было | в | веревка | вернёт | верни | взял | видна | во | волка | все | встретишь | вчерашнего | выбросили | выгонять | вырытой | выходит | глазами | глиняный | говорит | говорить | горшку | горьким | готовь | громко | даже | двор | день | деньги | держи | днем | дождя | должен | доме | дороге | достойного | доят | друга | другим | душу | дыня | ему | если | есть | еще | же | жена | женщиной | женщины | за | забывают | заведешь | заводишь | завтрашний | загляни | закиснет | заключения | замке | заполнить | зато | затыкай | зачем | звенит | земле | землей | зеркало | знание | знающим | зубы | и | иврит | из | изъяна | иная | испугаешь | истинно | кав | карас | клетке | кокосовое | коня | кость | которого | красавца | кто | кувшин | кузнеца | лев | лекарствах | ложно | лучше | лучший | львом | люди | лягушки | мало | меду | меня | мечты | мне | многие | много | мое | молоко | море | мост | муха | на | надо | наступает | не | неё | небе | непочитания | нет | них | ничего | но | ночью | о | овечьей | овцу | огнем | один | он | опрашиваемые | остаётся | остается | от | отдаст | пасть | перед | перешел | перо | персик | пить | плохой | плыть | победы | повешен | погляди | погода | поймал | пока | покорную | покупаешь | польского | помнят | после | послушника | потерял | потомка | появится | престоле | произноси | против | проходит | птица | пускают | пустой | пчел | равно | равновесие | разве | разговор | разорится | разрушениях | родителей | рот | руке | рыбу | с | самый | сахаром | серпах | синяк | скажет | сказать | следи | сливу | слово | слуга | случая | смертный | смогут | снимает | со | собаки | соль | соус | сразу | столь | страшный | сядет | такого | твое | тебе | тебя | терпеть | течения | то | тобой | того | трещин | три | трижды | тростниковым | тюремного | у | увиденное | удара | уже | укусы | услышанное | ухом | уши | хозяин | хороший | хоть | хочет | целой | час | человеком | чем | черный | чистый | что | чтобы | чугунному | шкурой | шлепок | шляпу | язык | яйцо | яму | ясная