ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Кто не желает быть с тобой в родстве, тот просит у тебя луку седла   (Абхазские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Много похвальбы, да мало жареного - Great boast, small roast (<<<) (Английские)
Рыба лежа растет, человек лежа портится (<<<) (Китайские)
Среди слепых одноглазый - султан (<<<) (Арабские)
У охочей до мужчин лицо долго без морщин (<<<) (Испанские)
Узнаешь, болея, кто любит сильнее (<<<) (Испанские)
Чтобы сердцу угодить, неважно, маленький подарок или большой (<<<) (Дигорские)
Каковы плотники, таковы и щепки - Such carpenters, such chips (<<<) (Английские)
Садись на "хойморе" там, где двери хороши, а девушку в жёны бери такую, у которой мать хороша (<<<) (Бурятские)
К тому, что запретно, душа тянется (<<<) (Древнеиндийские)
Не просил - а получил, не мечтал - а сбылось (<<<) (Вьетнамские)
Как до чарки — скор, как до работы — хвор (<<<) (Белорусские)
Старых собак новым трюкам не обучишь - You cannot teach old dogs new tricks (<<<) (Английские)
Мало-помалу птичка гнездо свивает (<<<) (Лакские)
Загрузка...
Короткая боль лучше длительной (<<<) (Китайские)
Если шея выдержит, лучше иметь большую голову, если тело удержат - лучше маленькие ноги (<<<) (Калмыкские)
Кто соревнуется со временем, тот споткнется (<<<) (Арабские)
Врага лучше задержать в поле, чем выгонять его из своего дома (<<<) (Зулуские)
Как сказано, так и сделано - So said, so done (<<<) (Английские)
Слепой, разговаривая со слепым, всегда сердится (<<<) (Древнеиндийские)
Задолжай он хоть тысячу, его жена не перестанет ходить на базар (<<<) (Армянские)
Ради ядрышка колы приходится разжевать и червяка (<<<) (Креольские)
С детства ворует иголки - вырастет, украдет золото (<<<) (Китайские)
Если хозяин дома любит играть на тамбурине, домочадцам приходится плясать (<<<) (Арабские)
У кого есть рот - до Рима добредет (<<<) (Испанские)
Предназначенная тебе вода не протечет мимо (<<<) (Креольские)
По дому ходит, а дверей не найдет (<<<) (Армянские)
Дал слово - держи (<<<) (Карельские)
Пока умелый Гасанали здесь, приведи-ка еще одного осла зарезать (<<<) (Аварские)
Никогда не предлагай рыбе научить ее плавать - Never offer to teach fish to swim (<<<) (Английские)
Сетями ловят птичек, а подарками - девушек (<<<) (Еврейские)
Человека создает портной - The tailor makes the man (<<<) (Английские)
Зрячий спрашивает у слепого (<<<) (Вьетнамские)
Пока на голову не капнет, кувшин не течет (<<<) (Афганские)
Сделаешь зло людям - и тебе сделают (<<<) (Вьетнамские)
Одинокий не одолеет толпы, слабый не одолеет сильного (<<<) (Китайские)
Выбирай из драгоценностей ту, что поменьше, а из хлеба - побольше (<<<) (Бурятские)
Будь не скор на обещание, а скор на исполнение - Be slow to promise and quick to perform (<<<) (Английские)
Если есть молоко,- значит, мать (<<<) (Китайские)
Прежде чем сказать, поверни язык семь раз (<<<) (Вьетнамские)
Грудь умного - сундук его собственной тайны (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | базар | без | бери | болея | боль | большой | большую | будь | в | вода | ворует | врага | временем | всегда | выбирай | выгонять | выдержит | вырастет | гасанали | где | гнездо | голову | грудь | да | дал | дверей | двери | девушек | девушку | держи | детства | длительной | до | добредет | долго | дома | домочадцам | дому | драгоценностей | душа | его | ее | если | есть | еще | жёны | жареного | жена | задержать | задолжай | запретно | зарезать | здесь | зло | значит | золото | зрячий | и | иголки | играть | из | или | иметь | исполнение | к | как | каковы | капнет | кого | колы | короткая | которой | кто | кувшин | лежа | лицо | ловят | лучше | любит | людям | маленькие | маленький | мало | мало-помалу | мать | мечтал | мимо | много | молоко | морщин | мужчин | на | найдет | научить | не | неважно | никогда | новым | ноги | обещание | обучишь | одинокий | одноглазый | одного | одолеет | он | осла | охочей | перестанет | плавать | плотники | плясать | по | побольше | поверни | подарками | подарок | пока | поле | получил | поменьше | портится | портной | похвальбы | предлагай | предназначенная | прежде | приведи-ка | приходится | просил | протечет | птичек | птичка | работы | ради | раз | разговаривая | разжевать | растет | рима | рот | рыба | рыбе | с | садись | сбылось | свивает | своего | сделаешь | сделано | сделают | семь | сердится | сердцу | сетями | сильнее | сильного | сказано | сказать | скор | слабый | слепого | слепой | слепым | слепых | слово | со | собак | собственной | создает | соревнуется | споткнется | спрашивает | среди | старых | султан | сундук | тайны | так | таковы | такую | там | тамбурине | тебе | тело | течет | толпы | тому | тот | трюкам | ту | тысячу | тянется | у | угодить | удержат | узнаешь | украдет | умелый | умного | хвор | хлеба | ходит | ходить | хозяин | хойморе | хороша | хороши | хоть | чарки | человек | человека | чем | червяка | что | чтобы | шея | щепки | ядрышка | язык