ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

То, что у него в душе, убивает его самого, а то, что выходит из его уст, убивает нас   (Абазинские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Лишиться дворняжки - дать волкам раздолье (<<<) (Бурятские)
Одну ветку тронешь - десять закачаются (<<<) (Арабские)
Умному достаточно намека, а дураку - хворостинку (<<<) (Бурятские)
Знание - сила - Knowledge is power (<<<) (Английские)
В любой армии есть испорченность и зло (<<<) (Арабские)
Недостатков много там, где любовь мала - Faults are thick where love is thin (<<<) (Английские)
Железо не нагреется, если его не положат в огонь (<<<) (Креольские)
Новый работник даже льва может убить (<<<) (Древнеиндийские)
У свахи нет некрасивых невест (<<<) (Еврейские)
Кто хочет рыбку поймать, не должен бояться вымокнуть - Не who would catch fish must not mind getting wet (<<<) (Английские)
Отвратительнее, чем ат-талья (<<<) (Арабские)
Умерла мать чиновника - вся улица в трауре; чиновник умер - некому гроб нести (<<<) (Китайские)
Лучше вообще не затевать дела, чем не закончить его - Better never begin than never make an end (<<<) (Английские)
Молчи, дающий, говори, берущий (<<<) (Испанские)
Малая течь большой корабль ко дну пустит - A small leak will sink a great ship (<<<) (Английские)
Камешек мал, а голову пробивает (<<<) (Каракалпакские)
С годами невестка тоже становится свекровью (<<<) (Корейские)
Утопающий и за соломинку хватается (<<<) (Абазинские)
Петуху сказали: "Спой", а он ответил: "Всякая вещь хороша в свое время" (<<<) (Арабские)
Если у человека нет охотничьей собаки, он берет на охоту козла (<<<) (Креольские)
Бывают только столетние крестьяне, не бывает столетних чиновников (<<<) (Китайские)
Каков писатель, такова и книжка - Like author, like book (<<<) (Английские)
Кто захватил власть, тот и герой (<<<) (Еврейские)
Человек от человека - как земля от неба (<<<) (Башкирские)
Долгов много - не печалься, блох много - не чешись (<<<) (Китайские)
Нельзя не испачкаться, дотронувшись до смолы - You cannot touch pitch and not be defiled (<<<) (Английские)
Прежде чем занять у друга деньги, подумай, что тебе нужнее: друг или деньги. (<<<) (Американские)
Мешок-то из грубого холста, да в мешке три ляна (<<<) (Корейские)
На кошку похож, а мышей ловить не умеет (<<<) (Корейские)
Поживем - увидим - We shall see what we shall see (<<<) (Английские)
Погода меняется - идет дождь, человек меняется - умирает (<<<) (Китайские)
Хороший пример - это самая лучшая проповедь - A good example is the best sermon (<<<) (Английские)
Креольской деревянной ложкой размешивают креольский суп (<<<) (Креольские)
Утром посадил дерево, а после обеда уже хочет наслаждаться прохладой (<<<) (Китайские)
Кичливые друг другу не нравятся (<<<) (Армянские)
Ты за чужим с горшком, а черт за твоим с мешком (<<<) (Белорусские)
Каждый человек - за себя, а бог - за нас всех - Every man for himself, and God for us all (<<<) (Английские)
Человек, у которого много волос на голове, должен знать, что голова у него велика (<<<) (Креольские)
Вблизи огня трут не держат (<<<) (Армянские)
Думающий о будущем - мудрец, чинящий старье - искусник (<<<) (Калмыкские)

Слова в пословицах и поговорках

а | армии | ат-талья | берет | берущий | блох | бог | большой | бояться | будущем | бывает | бывают | в | вблизи | велика | ветку | вещь | власть | волкам | волос | вообще | время | всех | вся | всякая | вымокнуть | где | герой | говори | годами | голова | голове | голову | горшком | гроб | грубого | да | даже | дать | дающий | дворняжки | дела | деньги | дерево | деревянной | держат | десять | дну | до | дождь | долгов | должен | достаточно | дотронувшись | друг | друга | другу | думающий | дураку | его | если | есть | железо | за | закачаются | закончить | занять | затевать | захватил | земля | зло | знание | знать | и | идет | из | или | искусник | испачкаться | испорченность | каждый | как | каков | камешек | кичливые | книжка | ко | козла | корабль | которого | кошку | креольский | креольской | крестьяне | кто | лишиться | ловить | ложкой | лучшая | лучше | льва | любовь | любой | ляна | мал | мала | малая | мать | меняется | мешке | мешком | мешок-то | много | может | молчи | мудрец | мышей | на | нагреется | намека | нас | наслаждаться | не | неба | невест | невестка | него | недостатков | некому | некрасивых | нельзя | нести | нет | новый | нравятся | нужнее | о | обеда | огня | огонь | одну | он | от | ответил | отвратительнее | охотничьей | охоту | петуху | печалься | писатель | погода | подумай | поживем | поймать | положат | посадил | после | похож | прежде | пример | пробивает | проповедь | прохладой | пустит | работник | раздолье | размешивают | рыбку | с | самая | свахи | свекровью | свое | себя | сила | сказали | смолы | собаки | соломинку | спой | становится | старье | столетние | столетних | суп | такова | там | твоим | тебе | течь | тоже | только | тот | трауре | три | тронешь | трут | ты | у | убить | увидим | уже | улица | умеет | умер | умерла | умирает | умному | утопающий | утром | хватается | хворостинку | холста | хороша | хороший | хочет | человек | человека | чем | черт | чешись | чиновник | чиновника | чиновников | чинящий | что | чужим | это