ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Хромой, бегущий по дороге, опережает того, кто бежит без дороги   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Вор у вора дубинку украл (<<<) (Армянские)
У пьяных дней есть свое завтра - Drunken days have all their tomorrow (<<<) (Английские)
У храбреца десять доблестей: одна - отвага, девять - ловкость (<<<) (Азербайджанские)
Поехали на свадьбу, а жениха забыли (<<<) (Еврейские)
Между любящими нет преград (<<<) (Курдские)
В чёрном доме своём - хан, в сером доме своём - богдо (<<<) (Бурятские)
На яйцо без трещин муха не сядет (<<<) (Китайские)
Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался (<<<) (Азербайджанские)
Слепец поводырем - костей не соберем (<<<) (Испанские)
Кошка хотела бы поесть рыбы, да лапки замочить боится - The cat would eat fish and wouldnt wet her paws (<<<) (Английские)
Мужчина ума набирается в испытаниях, а перламутр блеск получает от трения (<<<) (Бурятские)
Змея и в бамбуковой палке пытается извиваться (<<<) (Китайские)
Понемногу, но почаще клади в кошелек - он и наполнится - Little and often fills the purse (<<<) (Английские)
Загрузка...
Корова не чувствует тяжести своих рогов (<<<) (Индийские)
Пока сын мал, будь ему воспитателем; когда он вырастет - братом (<<<) (Арабские)
Не смотри на богатую свадьбу, смотри на богатые похороны (<<<) (Китайские)
Кто хорошо говорит - прекрасно слушает (<<<) (Арабские)
Кто чужую семью разрушит, тому хлеб есть в сухомятку (<<<) (Армянские)
Полученный подарок лучше, чем обещание подарка - A gift in the hand is better than two promises (<<<) (Английские)
Знай уминает, а чье - не знает (<<<) (Испанские)
Не спрашиваю о месяце, который мне не нужен (<<<) (Армянские)
Всякая беда служит наставлением (<<<) (Армянские)
Какое представление, такой и барабан (<<<) (Вьетнамские)
Без навоза и влаги цветы не растут (<<<) (Аварские)
От осла и лошади мул рождается (<<<) (Курдские)
Тот еще не родился, кто всем угождать научился - Не who pleased everybody died before he was born (<<<) (Английские)
Скажешь "джан" - услышишь "джан" (<<<) (Армянские)
Лягушка мечтает взобраться на вишню (<<<) (Китайские)
Узнал, что в Хорасане ткут ковры, а длину и ширину не узнал (<<<) (Армянские)
Лодка, которой пользуются две семьи, протекает (<<<) (Китайские)
Кичливые друг другу не нравятся (<<<) (Армянские)
Только смелые достойны красавиц - None but the brave deserve the fair (<<<) (Английские)
Кормить осла - грех, а не добродетель (<<<) (Индийские)
Что положил в котёл, то и съешь (<<<) (Курдские)
На воре и шапка горит (<<<) (Армянские)
Бык среди телят (<<<) (Зулуские)
Слово старика не останется без внимания (<<<) (Дуальские)
С глаз долой, из сердца вон (<<<) (Армянские)
Большое богатство человека в собаку превращает (<<<) (Даргинские)
Кто никогда не взбирался на гору, тот никогда не падал - Не that never climbed, never fell (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бамбуковой | барабан | беда | без | блеск | богатство | богатую | богатые | богдо | боится | большое | братом | будь | бы | бык | в | взбирался | взобраться | вишню | влаги | внимания | воле | вон | вор | вора | воре | воспитателем | всем | всякая | вырастет | глаз | говорит | горит | гору | грех | да | две | девять | десять | джан | длину | дней | доблестей | добродетель | долой | доме | достойны | друг | другу | дубинку | ему | есть | еще | жениха | забыли | завтра | замочить | змея | знает | знай | и | из | извиваться | испытаниях | какое | кичливые | клади | ковры | когда | кормить | корова | костей | котёл | которой | который | кошелек | кошка | красавиц | кто | лапки | ловкость | лодка | лошади | лучше | любящими | лягушка | мал | между | месяце | мечтает | мне | мужчина | мул | муха | на | набирается | навоза | наполнится | наставлением | научился | не | нет | никогда | но | нравятся | нужен | о | обещание | одна | оказался | он | осла | остался | останется | от | отвага | падал | палке | перламутр | поводырем | подарка | подарок | поесть | поехали | пока | положил | получает | полученный | пользуются | понемногу | похороны | почаще | превращает | преград | представление | прекрасно | протекает | пытается | пьяных | разрушит | растут | рогов | родился | рождается | рыбы | с | свадьбу | свидетель | своём | свое | своих | семьи | семью | сердца | сером | скажешь | слепец | слово | служит | слушает | смелые | смотри | собаку | соберем | спрашиваю | среди | старика | сухомятку | съешь | сын | сядет | такой | телят | ткут | то | только | тому | тот | трения | трещин | тюрьме | тяжести | у | угождать | узнал | украл | ума | уминает | услышишь | хан | хлеб | хорасане | хорошо | хотела | храбреца | цветы | чёрном | человека | чем | что | чувствует | чужую | чье | шапка | ширину | яйцо