ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Храни вещь семь лет - и в конце концов сможешь найти ей применение - Keep a thing seven years and you will find a use for it   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Сказанное слово - белое серебро, сбереженное - красное золото (<<<) (Лакские)
Хороший сын не говорит о поле отца, хорошая дочь не говорит о шкатулке со своим приданым (<<<) (Китайские)
Когда начинается война, дьявол расширяет преисподнюю - When war begins, the devil makes the hell bigger (<<<) (Английские)
Кто с вороной дружит, тот будет и в навозе копаться (<<<) (Армянские)
В семье ребенок старше всех (<<<) (Абазинские)
Облако не движется против ветра (<<<) (Древнеиндийские)
Старея, человек видит хуже, но больше (<<<) (Еврейские)
В разных долинах и собаки лают по-разному, в различных улусах и говорят по-другому (<<<) (Бурятские)
Невозможно поймать старую птицу на мякине (<<<) (Английские)
Работа - нету лучше пути к благополучью (<<<) (Еврейские)
Говоря дочери, намекает невестке (<<<) (Кабардинские)
Инжир на инжир смотрит и зреет (<<<) (Ассирийские)
Моря, сколько ни черпай, не убудет (<<<) (Азербайджанские)
Загрузка...
Испанец поет, когда злится или банкрот (<<<) (Испанские)
Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро-быстро бежал (<<<) (Еврейские)
Одной каплей не напьешься (<<<) (Афганские)
Недруг поддакивает, а друг спорит (<<<) (Армянские)
Бедняк никогда не обанкротится - A beggar can never be bankrupt (<<<) (Английские)
Глаза - зеркало души - The eye is the mirror of the soul (<<<) (Английские)
Можешь называть меня своей родней, только не роднись со мной по-настоящему - Call me cousin but cousin me not (<<<) (Английские)
У каждого живого существа есть свой срок (конец) (<<<) (Арабские)
Что осталось от пожара, то наводнение унесло (<<<) (Азербайджанские)
Слону его бивни не тяжелы (<<<) (Дуальские)
Кто взял в руки меч, от меча погибнет - They that take the sword shall perish with the sword (<<<) (Английские)
Собака, которая много лает, навлекает на стадо волка (<<<) (Армянские)
Земля велика - найдется на ней место, где поместиться (<<<) (Бурятские)
Если говоришь, то держи слово, не будь бабочкой, порхающей с места на место (<<<) (Вьетнамские)
В небе бывают непредвиденные ветер и облака, а у человека - горести и счастье (<<<) (Китайские)
Главное, начни дело, а кончится оно само собой (<<<) (Азербайджанские)
Кто спешит голенище себе изорвет (<<<) (Бурятские)
Выброшенную золу вновь в дом не заносят (<<<) (Абазинские)
Не вынимай не вовремя своей сабли, но коли вынул её, не клади обратно, не заслужив похвалы (<<<) (Адыгейские)
Кто хорошо знает свое дело, тот и лучше всех работает - Не works best who knows his trade (<<<) (Английские)
Не украшайся хорошими вещами, украшайся знаниями (<<<) (Бурятские)
Ложь вруна на лбу видна (<<<) (Испанские)
Вор всегда вором останется - Once a thief, always a thief (<<<) (Английские)
Влез на дерево, а лестницу убрал (<<<) (Китайские)
Человек не живет и ста лет, а его печалей хватит и на тысячу (<<<) (Китайские)
Чем дальше лезешь, тем выше гора (<<<) (Корейские)
Лучше быть господином в деревне, чем слугой в городе (<<<) (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бабочкой | банкрот | бедняк | бежал | белое | бивни | благополучью | больше | будет | будь | бывают | быстро-быстро | быть | в | велика | ветер | ветра | вещами | взял | видел | видит | видна | влез | вновь | вовремя | война | волка | вор | вором | вороной | вруна | всегда | всех | выброшенную | вынимай | вынул | выше | где | главное | глаза | глухой | говорит | говоришь | говоря | говорят | голенище | гора | горести | городе | господином | дальше | движется | дело | деревне | дерево | держи | долинах | дом | дочери | дочь | друг | дружит | души | дьявол | её | его | если | есть | живет | живого | заносят | заслужив | земля | зеркало | злится | знает | знаниями | золото | золу | зреет | и | изорвет | или | инжир | испанец | к | каждого | как | каплей | клади | когда | коли | конец | кончится | копаться | которая | красное | кто | лает | лают | лбу | лезешь | лестницу | лет | ложь | лучше | меня | места | место | меч | меча | много | мной | можешь | моря | мякине | на | навлекает | наводнение | навозе | называть | найдется | намекает | напьешься | начинается | начни | не | небе | невестке | невозможно | недруг | ней | немой | непредвиденные | нету | ни | никогда | но | о | обанкротится | облака | облако | обратно | одной | оно | осталось | останется | от | отца | печалей | по-другому | по-настоящему | по-разному | погибнет | поддакивает | поет | пожара | поймать | поле | поместиться | порхающей | похвалы | преисподнюю | приданым | против | птицу | пути | работа | работает | различных | разных | рассказывал | расширяет | ребенок | родней | роднись | руки | с | сабли | само | сбереженное | свое | своей | своим | свой | себе | семье | серебро | сказанное | сколько | слепой | слово | слону | слугой | слышал | смотрит | со | собака | собаки | собой | спешит | спорит | срок | ста | стадо | старея | старую | старше | существа | счастье | сын | тем | то | только | тот | тысячу | тяжелы | у | убрал | убудет | украшайся | улусах | унесло | хватит | хорошая | хороший | хорошими | хорошо | хромой | хуже | человек | человека | чем | черпай | что | шкатулке