ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Хорошо пляшет тот, кому судьба подыгрывает - Не dances well to whom fortune pipes   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Сказать может всякий, а сделать - не всякий (<<<) (Курдские)
Дочь, тебе говорю, а ты, невестка, слушай (<<<) (Аварские)
Голодная мышь готова и кошку съесть (<<<) (Китайские)
Осёл останется ослом, даже если везет казну султана (<<<) (Арабские)
Корова подохнет, ее шкура испортится (<<<) (Креольские)
Когда мамба ушла - ласка успокоилась (<<<) (Зулуские)
Речной камень не собирает грязи (<<<) (Креольские)
Плохие вести быстро доходят - Ill news conies apace (<<<) (Английские)
Потянешь за веревку, веревка потянется, из лесу вытянешь в город леопарда (<<<) (Креольские)
К матери своей обращается опечаленный (<<<) (Арабские)
Кто долго выбирает, тому плешивая жена достаётся (<<<) (Башкирские)
Хочешь сберечь голову - языком не мели (<<<) (Даргинские)
Не знать - не преступление (<<<) (Китайские)
Загрузка...
Кому пить хочется, тому снится, что он пьет (<<<) (Китайские)
Река высохнет, а русло останется (<<<) (Бенгальские)
Драгоценный камень и испачканный грязью не теряет своей ценности (<<<) (Древнеиндийские)
Без достатка жить не сладко (<<<) (Испанские)
Первый раз промахнешься - во второй будешь осторожнее (<<<) (Вьетнамские)
Заботься о своих воротах, а не рассуждай о чужих женах (<<<) (Китайские)
У опыта нет общей школы, своих учеников он учит порознь - Experience keeps no school, she teaches her pupils singly (<<<) (Английские)
Разломанный хлеб не склеишь (<<<) (Армянские)
Знания бесконечны (<<<) (Китайские)
Ожидая конца света, крот себе глаза выколол - дескать, рассвет не настанет (<<<) (Грузинские)
У дареного коня зубы не проверяют, у невестки возраст не спрашивают (<<<) (Бурятские)
Хорошая жена - украшение дома, а плохая - обуза (<<<) (Бурятские)
Спасались от дождя - попали под ливень (<<<) (Армянские)
Два муллы - один человек, один мулла полчеловека (<<<) (Казахские)
Всё стадо ушло, а он телёнка ищет (<<<) (Азербайджанские)
И самый длинный день заканчивается - The longest day must have an end (<<<) (Английские)
Лучше быть клювом цыпленка, чем задом коровы (<<<) (Китайские)
Черная весть быстрее разносится (<<<) (Азербайджанские)
Очень ловко белка прыгает, а все-таки иной раз срывается (<<<) (Древнеиндийские)
Говоришь такую чушь, что даже осел в стойле ревет (<<<) (Армянские)
Хороший товар не бывает дешев, дешевый - не бывает хорош (<<<) (Китайские)
Успех - это лестница, по которой не поднимешься, засунув руки в карманы - Success is a ladder that cannot be climbed with your hands in your pockets (<<<) (Английские)
В каком народе живешь, того и обычая держись (<<<) (Армянские)
Коль появилась мачеха, то и отец неродной (<<<) (Китайские)
Раскрытый зонтик не сравнится с ветром, который сам прилетел (<<<) (Китайские)
Полезнее своевременного дождя (<<<) (Арабские)
Хорошее слово лучше плохого врача (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | белка | бесконечны | будешь | бывает | быстрее | быстро | быть | в | везет | веревка | веревку | вести | весть | ветром | во | возраст | воротах | врача | всё | все-таки | всякий | второй | выбирает | выколол | высохнет | вытянешь | глаза | говоришь | говорю | голову | голодная | город | готова | грязи | грязью | даже | дареного | два | день | держись | дескать | дешев | дешевый | длинный | дождя | долго | дома | достаётся | достатка | доходят | дочь | драгоценный | ее | если | жена | женах | живешь | жить | за | заботься | задом | заканчивается | засунув | знания | знать | зонтик | зубы | и | из | иной | испачканный | испортится | ищет | к | казну | каком | камень | карманы | клювом | когда | коль | кому | конца | коня | корова | коровы | которой | который | кошку | крот | кто | ласка | леопарда | лестница | лесу | ливень | ловко | лучше | мамба | матери | мачеха | мели | может | мулла | муллы | мышь | народе | настанет | не | невестка | невестки | неродной | нет | о | обращается | обуза | общей | обычая | один | ожидая | он | опечаленный | опыта | осёл | осел | ослом | останется | осторожнее | от | отец | очень | первый | пить | плешивая | плохая | плохие | плохого | по | под | поднимешься | подохнет | полезнее | полчеловека | попали | порознь | потянется | потянешь | появилась | преступление | прилетел | проверяют | промахнешься | прыгает | пьет | раз | разломанный | разносится | раскрытый | рассвет | рассуждай | ревет | река | речной | руки | русло | с | сам | самый | сберечь | света | своевременного | своей | своих | сделать | себе | сказать | склеишь | сладко | слово | слушай | снится | собирает | спасались | спрашивают | сравнится | срывается | стадо | стойле | султана | съесть | такую | тебе | телёнка | теряет | то | товар | того | тому | ты | у | украшение | успех | успокоилась | учеников | учит | ушла | ушло | хлеб | хорош | хорошая | хорошее | хороший | хочется | хочешь | ценности | цыпленка | человек | чем | черная | что | чужих | чушь | школы | шкура | это | языком