ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Умен на пенни, а глуп на фунт - Penny-wise and pound-foolish   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Великие дела живут вечно - Great deeds live (<<<) (Английские)
И сырое полено вместе с сухим сгорает (<<<) (Армянские)
Строгому учителю учеников не видать (<<<) (Бенгальские)
То не затрещина, что лишь обещана (<<<) (Испанские)
Кто много видел, тот много знает (<<<) (Абазинские)
Старший обронит, младший подберёт (<<<) (Азербайджанские)
Длинный язык сокращает жизнь (<<<) (Арабские)
У хорошего мастера нет плохого инструмента (<<<) (Еврейские)
Как цапля среди лебедей (<<<) (Бенгальские)
Ищут славу всю жизнь, а теряют в один день (<<<) (Бурятские)
Воля божья - то солнечный зной, то холод (<<<) (Древнеиндийские)
У хамелеона нет сундука, но он часто меняет одежду (<<<) (Креольские)
Более острый глаз, чем у темной лошади в сумерках (<<<) (Арабские)
Загрузка...
Наследство - источник худших пороков (<<<) (Армянские)
Только тот, кто искренне жалеет, скажет горькое слово (<<<) (Лакские)
Капля любви иногда приносит море слёз (<<<) (Еврейские)
Дочь гор (<<<) (Арабские)
Рисовал тигра, а получилась кошка (<<<) (Китайские)
Трусы умирают много раз - Cowards die many times before their deaths (<<<) (Английские)
Живая мышь лучше мертвого тигра (<<<) (Киргизские)
Больше того, что было, из мешка не вынешь - Nothing comes out of the sack but what was in it (<<<) (Английские)
Свет свечи не падает на ее основание; достоинства человека не заметны для близких (<<<) (Казахские)
Князья меж собою воюют, а гибнет тростник (<<<) (Бенгальские)
Люби меня не сильно, но долго - Love me little, love me long (<<<) (Английские)
Любой из нас поймет, пожалуй, в суть не вникая глубоко, что лучше бедности немалой богатство, что невелико (<<<) (Еврейские)
Голову, красит шапка (<<<) (Курдские)
Змея красива снаружи, человек - изнутри (<<<) (Армянские)
Вода всю мельницу унесла, а ты спрашиваешь, где желобок (<<<) (Ассирийские)
Кто лучше говорит, тот и побеждает (<<<) (Индонезийские)
Стая сорок, действующих сообща, сильнее тигров, действующих врозь (<<<) (Бурятские)
Из одного дерева делают и лопату для навоза и ложку для меда (<<<) (Лакские)
Завистнику власти не видать (<<<) (Арабские)
Влез на дерево, а лестницу убрал (<<<) (Китайские)
Лучше избавиться от одной неприятности, чем радоваться небольшой выгоде (<<<) (Китайские)
Коли враг от меня побежит - золотой мост покажу (<<<) (Грузинские)
Кто никогда не пробовал горького, не знает вкуса сладкого - Who has never tasted bitter knows not what is sweet (<<<) (Английские)
Когда свиньи полетят - When pigs fly (<<<) (Английские)
Одним плевком пожара не потушишь (<<<) (Армянские)
Оттого, что собака напьется из реки, вода в реке не осквернится (<<<) (Курдские)
Дурак всегда лезет вперед - A fool always rushes to the fore (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедности | близких | богатство | божья | более | больше | было | в | великие | вечно | видать | видел | вкуса | власти | влез | вместе | вникая | вода | воля | воюют | вперед | враг | врозь | всегда | всю | выгоде | вынешь | где | гибнет | глаз | глубоко | говорит | голову | гор | горького | горькое | действующих | дела | делают | день | дерева | дерево | длинный | для | долго | достоинства | дочь | дурак | ее | жалеет | желобок | живая | живут | жизнь | завистнику | заметны | затрещина | змея | знает | зной | золотой | и | из | избавиться | изнутри | иногда | инструмента | искренне | источник | ищут | как | капля | князья | когда | коли | кошка | красива | красит | кто | лебедей | лезет | лестницу | лишь | ложку | лопату | лошади | лучше | любви | люби | любой | мастера | меда | меж | мельницу | меня | меняет | мертвого | мешка | младший | много | море | мост | мышь | на | навоза | напьется | нас | наследство | не | небольшой | невелико | немалой | неприятности | нет | никогда | но | обещана | обронит | одежду | один | одним | одного | одной | он | осквернится | основание | острый | от | оттого | падает | плевком | плохого | побеждает | побежит | подберёт | пожалуй | пожара | поймет | покажу | полено | полетят | получилась | пороков | потушишь | приносит | пробовал | радоваться | раз | реке | реки | рисовал | с | свет | свечи | свиньи | сгорает | сильнее | сильно | скажет | слёз | славу | сладкого | слово | снаружи | собака | собою | сокращает | солнечный | сообща | сорок | спрашиваешь | среди | старший | стая | строгому | сумерках | сундука | суть | сухим | сырое | темной | теряют | тигра | тигров | то | того | только | тот | тростник | трусы | ты | у | убрал | умирают | унесла | учеников | учителю | хамелеона | холод | хорошего | худших | цапля | часто | человек | человека | чем | что | шапка | язык