ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

У страха длинные ноги - Fear has long legs   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Золотая монета всегда маленькая (<<<) (Лакские)
Вора делают обстоятельства - Opportunity makes the thief (<<<) (Английские)
Сядь криво, да скажи прямо (<<<) (Азербайджанские)
Живая лиса дороже мертвого льва (<<<) (Ассирийские)
Какой мост построишь, по такому и перейдешь (<<<) (Даргинские)
Не хочу твоего мёда и не хочу твоего жала (<<<) (Еврейские)
Где ссора возникла, туда она и возвратится (<<<) (Креольские)
Упустит волк пойманную добычу - будет голодать, отступится мужчина от того, к чему он стремился - честь свою потеряет (<<<) (Бурятские)
Спор - это шум, дерись и кончай (<<<) (Креольские)
Пьяного бешеный боится (<<<) (Бурятские)
Воробей в руках лучше журавля в небе (<<<) (Ассирийские)
Густого молока - каплю, большой рыбы - кость (<<<) (Бенгальские)
На рынке вместе с товаром и душа продается (<<<) (Армянские)
Отмыть можно тело, но не душу (<<<) (Еврейские)
Огонь, который бежит поверху, быстро потухнет (<<<) (Лакские)
Много ли риса в чашке, зависит от того, сколько туда положили (<<<) (Корейские)
Кто слишком много обещает, тот не собирается выполнять обещанное - Не that promises too much means nothing (<<<) (Английские)
Делай так, как мулла говорит, но не делай так, как он делает (<<<) (Каракалпакские)
Худшая мысль – задняя (<<<) (Арабские)
Шутки добром не кончаются (<<<) (Армянские)
Нельзя плыть на корабле и ссориться с корабельщиком (<<<) (Лакские)
Лучше рано, чем поздно - Better early than late (<<<) (Английские)
Не посылай за салом кошку - Send not a cat for lard (<<<) (Английские)
Бывают только столетние крестьяне, не бывает столетних чиновников (<<<) (Китайские)
Когда молодость смеется, старость задумывается (<<<) (Еврейские)
Чем позорить свое имя, лучше переломать себе кости (<<<) (Бурятские)
Беззаботный жиреет даже от воды (<<<) (Киргизские)
Взгляд откровеннее слова (<<<) (Арабские)
Заквакали лягушки его живота (<<<) (Арабские)
Женщины – сети Сатаны (<<<) (Арабские)
У нового раджи и суд новый (<<<) (Бенгальские)
От множества людей и заяц не убежит (<<<) (Каракалпакские)
Гора с горой не сходятся, а человек с человеком всегда сойдётся (<<<) (Армянские)
Богатый глух, а знатный слеп (<<<) (Вьетнамские)
Слово "почти" никогда не убивало и мухи - "Almost" never killed a fly (<<<) (Английские)
Прическа да пение - вот и все умение (<<<) (Испанские)
Не бросай песка в фаринью, которую не хочешь есть (<<<) (Креольские)
Веселое настроение - лучшее лекарство - A merry heart is a good medicine (<<<) (Английские)
Когда видишь, что вода не следует за тобою, последуй за нею (<<<) (Армянские)
Чужое плохое сразу видно (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бежит | беззаботный | бешеный | богатый | боится | большой | бросай | будет | бывает | бывают | быстро | в | веселое | взгляд | видишь | видно | вместе | вода | воды | возвратится | возникла | волк | вора | воробей | вот | все | всегда | выполнять | где | глух | говорит | голодать | гора | горой | густого | да | даже | делает | делай | делают | дерись | добром | добычу | дороже | душа | душу | его | есть | жала | женщины | живая | живота | жиреет | журавля | за | зависит | задняя | задумывается | заквакали | заяц | знатный | золотая | и | имя | к | как | какой | каплю | когда | кончай | кончаются | корабельщиком | корабле | кости | кость | которую | который | кошку | крестьяне | криво | кто | лекарство | ли | лиса | лучше | лучшее | льва | людей | лягушки | мёда | маленькая | мертвого | много | множества | можно | молодость | молока | монета | мост | мужчина | мулла | мухи | мысль | на | настроение | не | небе | нельзя | нею | никогда | но | нового | новый | обещает | обещанное | обстоятельства | огонь | он | она | от | откровеннее | отмыть | отступится | пение | перейдешь | переломать | песка | плохое | плыть | по | поверху | поздно | позорить | пойманную | положили | последуй | построишь | посылай | потеряет | потухнет | почти | прическа | продается | прямо | пьяного | раджи | рано | риса | руках | рыбы | рынке | с | салом | сатаны | свое | свою | себе | сети | скажи | сколько | следует | слеп | слишком | слова | слово | смеется | собирается | сойдётся | спор | сразу | ссора | ссориться | старость | столетние | столетних | стремился | суд | сходятся | сядь | так | такому | твоего | тело | тобою | товаром | того | только | тот | туда | у | убежит | убивало | умение | упустит | фаринью | хочешь | хочу | худшая | чашке | человек | человеком | чем | чему | честь | чиновников | что | чужое | шум | шутки | это