ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Тот, кто сыт, не верит тому, кто голоден - Не whose belly is full believes not him who is fasting   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Любые чудеса - на два-три часа (<<<) (Испанские)
Хвастовство не знает, что его хозяин беден (<<<) (Креольские)
Чистая совесть смеется над клеветническими обвинениями - A clear conscience laughs at false accusations (<<<) (Английские)
Крепкое дерево топором свалишь, а гнилое само упадет (<<<) (Бенгальские)
Велика, да тыква; мал, да перец (<<<) (Корейские)
Дурак дураком любуется, а мулла - поминальной халвой (<<<) (Азербайджанские)
Достоверно то, что видел, а не то, о чем слышал (<<<) (Армянские)
И один цыпленок много хлопот наседке доставляет - One chick keeps a hen busy (<<<) (Английские)
Имеющий долги не разбогатеет, паршивая коза не разжиреет (<<<) (Бурятские)
И мёд едят в меру (<<<) (Дигорские)
Хороший сын не говорит о поле отца, хорошая дочь не говорит о шкатулке со своим приданым (<<<) (Китайские)
Мать наставляла свою дочь, а дочь мух считала (<<<) (Абазинские)
В семье ребенок старше всех (<<<) (Абазинские)
Загрузка...
Свекровь, к тебе обращаюсь, невестка, ты прислушайся (<<<) (Курдские)
Ум не в росте, а в голове (<<<) (Армянские)
В тихом омуте черти водятся (<<<) (Армянские)
Чем говорить великие слова, лучше стиснуть зубы (<<<) (Бурятские)
Корова не чувствует тяжести своих рогов (<<<) (Индийские)
Выпадет снег - собакам радость, а у воробья в животе полно злости (<<<) (Китайские)
Бесполезно качать воду из пересохшего колодца - Its no use pumping a dry well (<<<) (Английские)
Одевает людей, а свой зад гол (<<<) (Арабские)
Хороший человек не умирает (<<<) (Дигорские)
Мелкой рыбешкой крупная рыба кормится (<<<) (Индонезийские)
Вороватее, чем Бурджан (<<<) (Арабские)
Перепуганного всадника долго не преследуй (<<<) (Адыгейские)
Обзавестись домом так же трудно, как иглой ковырять землю, разорить дом так же легко, как воде унести песок (<<<) (Китайские)
Так же верно, как то, что яйца есть яйца - As sure as eggs is eggs (<<<) (Английские)
Дружная семья и землю превратит в золото (<<<) (Китайские)
Между любящими нет преград (<<<) (Курдские)
Тот, кто любит фрукты, должен влезть на дерево, чтобы их сорвать - He that would eat the fruit must climb the tree (<<<) (Английские)
Однажды укушенный вдвойне пуглив - Once bitten, twice shy (<<<) (Английские)
Бросишь воском - в тебя кинут свинцом (<<<) (Вьетнамские)
Вынужденная доброта не стоит благодарности - A forced kindness deserves no thanks (<<<) (Английские)
Обманщику не верят, когда он и правду говорит (<<<) (Афганские)
Если в горах нет больших деревьев, то и трава хочет, чтобы ей поклонялись (<<<) (Китайские)
Быстро хожу - говорят, дурной, медленно - слепой (<<<) (Армянские)
У кого нет зубов, тому Бог орехи посылает (<<<) (Испанские)
Лучше быть совсем глупым, чем иметь поверхностные знания (<<<) (Вьетнамские)
Не играй с огнем - Dont play with fire (<<<) (Английские)
Один умирает от холода, другой - от жары (<<<) (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беден | бесполезно | благодарности | бог | больших | бросишь | бурджан | быстро | быть | в | вдвойне | велика | великие | верно | верят | видел | влезть | воде | воду | водятся | воробья | вороватее | воском | всадника | всех | вынужденная | выпадет | глупым | гнилое | говорит | говорить | говорят | гол | голове | горах | да | два-три | дерево | деревьев | доброта | долги | долго | должен | дом | домом | доставляет | достоверно | дочь | другой | дружная | дурак | дураком | дурной | его | едят | ей | если | есть | жары | же | животе | зад | землю | злости | знает | знания | золото | зубов | зубы | и | иглой | играй | из | иметь | имеющий | их | к | как | качать | кинут | клеветническими | ковырять | когда | кого | коза | колодца | кормится | корова | крепкое | крупная | кто | легко | лучше | любит | любуется | любые | любящими | людей | мёд | мал | мать | медленно | между | мелкой | меру | много | мулла | мух | на | над | наседке | наставляла | не | невестка | нет | о | обвинениями | обзавестись | обманщику | обращаюсь | огнем | одевает | один | однажды | омуте | он | орехи | от | отца | паршивая | перепуганного | пересохшего | перец | песок | поверхностные | поклонялись | поле | полно | поминальной | посылает | правду | превратит | преград | преследуй | приданым | прислушайся | пуглив | радость | разбогатеет | разжиреет | разорить | ребенок | рогов | росте | рыба | рыбешкой | с | само | свалишь | свекровь | свинцом | своим | своих | свой | свою | семье | семья | слепой | слова | слышал | смеется | снег | со | собакам | совесть | совсем | сорвать | старше | стиснуть | стоит | считала | сын | так | тебе | тебя | тихом | то | тому | топором | тот | трава | трудно | ты | тыква | тяжести | у | укушенный | ум | умирает | унести | упадет | фрукты | халвой | хвастовство | хлопот | хожу | хозяин | холода | хорошая | хороший | хочет | цыпленок | часа | человек | чем | черти | чистая | что | чтобы | чувствует | чудеса | шкатулке | яйца