ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Судьба благоволит смелым - Fortune favours the brave   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Если я стану торговать фесками, люди будут рождаться без головы (<<<) (Арабские)
Обезьяна раздобыла цветок, да только что она в нем понимает (<<<) (Индонезийские)
Если есть результат, была и причина, если есть польза - был и вред (<<<) (Китайские)
Свинья спит - обрастает мясом, человек спит - продает дом (<<<) (Китайские)
Бог помогает тем, кто сам себе помогает - God helps those who help themselves (<<<) (Английские)
Если Бог захочет, и метелка может выстрелить (<<<) (Еврейские)
Торопливая муха в молоко попадает (<<<) (Дагестанские)
У страха длинные ноги - Fear has long legs (<<<) (Английские)
Победить самого себя - это лучшее средство для того, чтобы не быть побежденным (<<<) (Древнеиндийские)
То, что делаешь сам, делаешь быстро - Self done is soon done (<<<) (Английские)
Воспитывай детей с детства (<<<) (Каракалпакские)
Всякое начало трудно (иврит) (<<<) (Еврейские)
Ветер не подует - дерево не закачается (<<<) (Индонезийские)
Бедняк постит, не глядя в календарь (<<<) (Еврейские)
Не натягивай лук, пока стрелу не приладил - Draw not your bow till your arrow is fixed (<<<) (Английские)
Для каждого дня хватает своих забот - Sufficient unto the day is the evil thereof (<<<) (Английские)
Утопая, муха говорила: "Пусть вода зальет весь мир!" (<<<) (Ассирийские)
Не умеющий ходить портит дорогу, не умеющий говорить - портит слово (<<<) (Башкирские)
Кто сможет повернуть вспять течение реки Ефрата? (<<<) (Арабские)
Молчаливые собаки опасны - Dumb dogs are dangerous (<<<) (Английские)
Не всяк тот охотник, кто в рог трубит - All are not hunters that blow the horn (<<<) (Английские)
Кость, иная в пасть собаки, не выходит целой (<<<) (Бурятские)
Не быть мечети без муллы (<<<) (Курдские)
Навоз не с неба, а с ним больше хлеба (<<<) (Испанские)
Камешки из гор (<<<) (Арабские)
Горе рождает горе (<<<) (Армянские)
Бывают только столетние крестьяне, не бывает столетних чиновников (<<<) (Китайские)
Кто летом в тени отсиживается, у того зимой скот подыхает (<<<) (Армянские)
Беден тот, у кого друзей нет - Friendless is poor (<<<) (Английские)
Когда молодость смеется, старость задумывается (<<<) (Еврейские)
Когда много чабанов, среди овец падеж (<<<) (Адыгейские)
На восходе солнце красно, красно оно и на закате (<<<) (Древнеиндийские)
Образование что золотой браслет на руке (<<<) (Армянские)
Старая любовь не ржавеет - Old love does not rust (<<<) (Английские)
Никогда не бросай грязи в источник, из которого ты когда-либо пил - Never cast dirt into that fountain if which you have sometime drunk (<<<) (Английские)
Лжи много, а правда одна (<<<) (Дагестанские)
Собака лает, а волк идет себе (<<<) (Казахские)
От волка бежал, да на медведя попал (<<<) (Армянские)
Грехи - плачем, долг - платим (<<<) (Армянские)
В своём доме каждый царь (<<<) (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беден | бедняк | бежал | без | бог | больше | браслет | бросай | будут | бывает | бывают | был | была | быстро | быть | в | весь | ветер | вода | волк | волка | воспитывай | восходе | вред | вспять | всяк | всякое | выстрелить | выходит | глядя | говорила | говорить | головы | гор | горе | грехи | грязи | да | делаешь | дерево | детей | детства | длинные | для | дня | долг | дом | доме | дорогу | друзей | если | есть | ефрата | забот | задумывается | закате | закачается | зальет | захочет | зимой | золотой | и | иврит | идет | из | иная | источник | каждого | каждый | календарь | камешки | когда | когда-либо | кого | кость | которого | красно | крестьяне | кто | лает | летом | лжи | лук | лучшее | любовь | люди | медведя | метелка | мечети | мир | много | может | молодость | молоко | молчаливые | муллы | муха | мясом | на | навоз | натягивай | начало | не | неба | нем | нет | никогда | ним | ноги | обезьяна | образование | обрастает | овец | одна | она | оно | опасны | от | отсиживается | охотник | падеж | пасть | пил | платим | плачем | победить | побежденным | повернуть | подует | подыхает | пока | польза | помогает | понимает | попадает | попал | портит | постит | правда | приладил | причина | продает | пусть | раздобыла | результат | реки | ржавеет | рог | рождает | рождаться | руке | с | сам | самого | свинья | своём | своих | себе | себя | скот | слово | смеется | сможет | собака | собаки | солнце | спит | среди | средство | стану | старая | старость | столетние | столетних | страха | стрелу | тем | тени | течение | то | того | только | торговать | торопливая | тот | трубит | трудно | ты | у | умеющий | утопая | фесками | хватает | хлеба | ходить | царь | цветок | целой | чабанов | человек | чиновников | что | чтобы | это | я