ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Старой корове кажется, что она и теленком не была - The old cow thinks she was never a calf   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Что одному хорошо, то другому может быть плохо - What is good for one is bad for another (<<<) (Английские)
Врач должен иметь глаз сокола, сердце льва и руки женщины (<<<) (Древнеиндийские)
Когда у девушки нет других достоинств, то веснушки - прелесть (<<<) (Еврейские)
Бог пожелал развеселить бедняка: спрятал его осла, а потом помог найти (<<<) (Армянские)
Неродившемуся сыну железную колыбель приготовили (<<<) (Бурятские)
Когда молодость смеется, старость задумывается (<<<) (Еврейские)
И рыба, и компания начинают портиться через три дня - Fish and company stink in three days (<<<) (Английские)
Нигде так сладко не поешь ты, кроме как в собственном своем, хоть бедном, доме (<<<) (Еврейские)
Будем вести себя благочинно, не предаваясь ни пированиям ни пьянству, ни сладострастию и распутству (<<<) (Испанские)
Кто любит (какое-то дело), тот непременно станет искусен (в нем) (<<<) (Арабские)
С корнями вражда, а с листьями дружба (<<<) (Древнеиндийские)
Пчёлам труд, а мёд мухи жрут (<<<) (Испанские)
Кто на свою силу надеется - не угрожает (<<<) (Абхазские)
Загрузка...
Задира всегда труслив - A bully is always a coward (<<<) (Английские)
Находясь на корабле, не спорь с корабельщиком (<<<) (Аварские)
Поле и море - не каждому подспорье (<<<) (Испанские)
Нет смысла плакать над пролитым молоком - It is no use crying over spilt milk (<<<) (Английские)
Настоящий мускус узнаешь по запаху (<<<) (Вьетнамские)
Выпадет снег - собакам радость, а у воробья в животе полно злости (<<<) (Китайские)
То, что не рождается, не умирает (<<<) (Армянские)
Чувствует мороз сильнее саранчи (<<<) (Арабские)
Соседа люби, но забор не убирай - Love your neighbour, yet pull not down your fence (<<<) (Английские)
Ужаленный змеей веревки боится (<<<) (Армянские)
Рана, нанесенная саблей, заживает, рана же, нанесенная словами, не заживет (<<<) (Башкирские)
Одна пчела лучше пригоршни мух (<<<) (Испанские)
Камень, брошенный тобой вверх, упадет на твою же голову (<<<) (Бурятские)
Каков ты сам, таков и друг (<<<) (Даргинские)
Посеешь характер - пожнешь судьбу (<<<) (Английские)
Радость для чесотки, но не для мочалки (<<<) (Креольские)
Занятый, как пчела (<<<) (Английские)
Когда змея не справляется с врагом, она жалит себя (<<<) (Ассирийские)
Мокрый дождя не боится (<<<) (Армянские)
Наследник осла - собака (<<<) (Аварские)
Кошки нет дома - мыши свадьбу справляют (<<<) (Ассирийские)
Много дающая рука много получает (<<<) (Киргизские)
Бог посылает людям то, что они уже имеют (<<<) (Испанские)
Между мной и им рынок оружейный (<<<) (Арабские)
Когда гнев ослепляет разум, истина исчезает - When anger blinds the mind, truth disappears (<<<) (Английские)
Пилу-рыбу погубила ее пила (<<<) (Дуальские)
Грязь и деньги вместе ходят - Muck and money go together (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедном | бедняка | благочинно | бог | боится | брошенный | будем | быть | в | вверх | веревки | веснушки | вести | вместе | воробья | врагом | вражда | врач | всегда | выпадет | глаз | гнев | голову | грязь | дающая | девушки | дело | деньги | для | дня | дождя | должен | дома | доме | достоинств | друг | других | другому | дружба | его | ее | жалит | же | железную | женщины | животе | жрут | забор | задира | задумывается | заживает | заживет | занятый | запаху | злости | змеей | змея | и | им | иметь | имеют | искусен | истина | исчезает | каждому | как | каков | какое-то | камень | когда | колыбель | компания | корабельщиком | корабле | корнями | кошки | кроме | кто | листьями | лучше | льва | люби | любит | людям | мёд | между | много | мной | может | мокрый | молодость | молоком | море | мороз | мочалки | мускус | мух | мухи | мыши | на | над | надеется | найти | нанесенная | наследник | настоящий | находясь | начинают | не | нем | непременно | неродившемуся | нет | ни | нигде | но | одна | одному | она | они | оружейный | осла | ослепляет | пила | пилу-рыбу | пированиям | плакать | плохо | по | погубила | подспорье | поешь | пожелал | пожнешь | поле | полно | получает | помог | портиться | посеешь | посылает | потом | предаваясь | прелесть | пригоршни | приготовили | пролитым | пчёлам | пчела | пьянству | радость | развеселить | разум | рана | распутству | рождается | рука | руки | рыба | рынок | с | саблей | сам | саранчи | свадьбу | своем | свою | себя | сердце | силу | сильнее | сладко | сладострастию | словами | смеется | смысла | снег | собака | собакам | собственном | сокола | соседа | спорь | справляется | справляют | спрятал | станет | старость | судьбу | сыну | так | таков | твою | то | тобой | тот | три | труд | труслив | ты | у | убирай | угрожает | ужаленный | уже | узнаешь | умирает | упадет | характер | ходят | хорошо | хоть | через | чесотки | что | чувствует