ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Ребенок сначала должен ползать, а уж потом ходить - A child must first creep, then go   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Старость - венок из крапивы, молодость - венок из роз (иврит) (<<<) (Еврейские)
Тот, кто отсутствовал – проиграл (<<<) (Арабские)
Среди четырех морей все люди братья (<<<) (Китайские)
Горячее, чем лишай (<<<) (Арабские)
Чтобы знать человека, надо съесть с ним пуд соли (<<<) (Армянские)
Где кошки нет, мыши празднуют (<<<) (Азербайджанские)
Мать изучи, дочь возьми (<<<) (Армянские)
Осел ослом останется, даже если он гружен золотом - An ass is but an ass, though laden with gold (<<<) (Английские)
Дал слово - надо сдержать, начал работать - надо довершать (<<<) (Бурятские)
Груз чувствует бык, а не его хозяин (<<<) (Корейские)
Красивым был и деньги имел - это не считается (<<<) (Еврейские)
Быстрый пенни лучше медленного шиллинга (<<<) (Креольские)
Послушнее ослика (<<<) (Арабские)
Где есть любовь - там нет греха, где грех - там не бывает любви (<<<) (Еврейские)
Ребенок должен научиться ползать прежде, чем начнет ходить (<<<) (Креольские)
Слова останутся на улице, а имущество - дома (<<<) (Лакские)
Расходы малые, а трон высокий (<<<) (Древнеиндийские)
Любой из нас поймет, пожалуй, в суть не вникая глубоко, что лучше бедности немалой богатство, что невелико (<<<) (Еврейские)
Пока человек не умрет, его дела не видны (<<<) (Грузинские)
В счастье дружбой пользуются, в беде ее проверяют (<<<) (Бенгальские)
Если не можешь рассказать - покажи (<<<) (Арабские)
Богач не снимает шляпу перед другим богачом (<<<) (Дуальские)
Была бы голова, будет и борода (<<<) (Армянские)
Кошкам - свадьба, мышкам - смех (<<<) (Лакские)
Искуснее пчелы (<<<) (Арабские)
Бойся не крикуна, а тихони (<<<) (Армянские)
Хорошая скаковая лошадь по бегу узнается (<<<) (Дигорские)
И муха, прилепившись к хвосту коня, может проехать тысячу ли (<<<) (Китайские)
Деньги в руках посыльного - баран во рту у тигра (<<<) (Китайские)
Как ни прикрывай дым, он выйдет наружу (<<<) (Креольские)
Дождь не обманет дважды владельца зонтика (<<<) (Козийские)
Дурак дураком любуется, а мулла - поминальной халвой (<<<) (Азербайджанские)
Не подпускай к колодцу слепой скотины, не показывай водки пьяному (<<<) (Бурятские)
Откладывать - время терять - Procrastination is the thief of time (<<<) (Английские)
Чем попусту болтать, лучше сидеть и молчать (<<<) (Бурятские)
Имея и десять тысяч полей, нельзя съесть в день больше мерки риса (<<<) (Китайские)
При удобном случае и набожный украдет (<<<) (Бенгальские)
С собакой дружи, но палку из рук не выпускай (<<<) (Армянские)
Собака лает, а караван идёт (<<<) (Курдские)
Нет горы без могилы (<<<) (Зулуские)

Слова в пословицах и поговорках

а | баран | бегу | беде | бедности | без | богатство | богач | богачом | бойся | болтать | больше | борода | братья | будет | бы | бывает | бык | был | была | быстрый | в | венок | видны | владельца | вникая | во | водки | возьми | время | все | выйдет | выпускай | высокий | где | глубоко | голова | горы | горячее | грех | греха | гружен | груз | даже | дал | дважды | дела | день | деньги | десять | довершать | дождь | должен | дома | дочь | другим | дружбой | дружи | дурак | дураком | дым | его | ее | если | есть | знать | золотом | зонтика | и | иврит | идёт | из | изучи | имел | имея | имущество | искуснее | к | как | караван | колодцу | коня | кошкам | кошки | крапивы | красивым | крикуна | кто | лает | ли | лишай | лошадь | лучше | любви | любовь | любой | любуется | люди | малые | мать | медленного | мерки | могилы | может | можешь | молодость | молчать | морей | мулла | муха | мыши | мышкам | на | набожный | надо | наружу | нас | научиться | начал | начнет | не | невелико | нельзя | немалой | нет | ни | ним | но | обманет | он | осел | ослика | ослом | останется | останутся | откладывать | отсутствовал | палку | пенни | перед | по | подпускай | пожалуй | поймет | пока | покажи | показывай | полей | ползать | пользуются | поминальной | попусту | послушнее | посыльного | празднуют | прежде | при | прикрывай | прилепившись | проверяют | проехать | проиграл | пуд | пчелы | пьяному | работать | рассказать | расходы | ребенок | риса | роз | рту | рук | руках | с | свадьба | сдержать | сидеть | скаковая | скотины | слепой | слова | слово | случае | смех | снимает | собака | собакой | соли | среди | старость | суть | счастье | считается | съесть | там | терять | тигра | тихони | тот | трон | тысяч | тысячу | у | удобном | узнается | украдет | улице | умрет | халвой | хвосту | ходить | хозяин | хорошая | человек | человека | чем | четырех | что | чтобы | чувствует | шиллинга | шляпу | это