ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Птицы с одинаковым оперением собираются в одну стаю - Birds of a feather flock together   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Когда ты говоришь, слова твои должны быть лучше молчания (<<<) (Арабские)
Пока толстое тонким станет, тонкое порвется (<<<) (Курдские)
Если есть Бог, то пусть он и помогает (<<<) (Бурятские)
Сколько не пой, песней поле не вспашешь (<<<) (Армянские)
Кто купит мой меч, а вот след его (удара)!? (<<<) (Арабские)
Слова и перья делаются достоянием ветра (<<<) (Испанские)
У него хоть дом сожги - хлебом не запахнет (<<<) (Армянские)
Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался (<<<) (Азербайджанские)
Сидеть можешь и криво, но говори только прямо (<<<) (Даргинские)
Сколько бы ворона ни каркала, соловьем не станет (<<<) (Калмыкские)
Даже высшая мудрость, сказанная не вовремя, представляется глупостью (идиш) (<<<) (Еврейские)
Прибавлять воду в море (<<<) (Индонезийские)
Желанный, как вода в туфлях - As welcome as water in ones shoes (<<<) (Английские)
Кто родителей почитает, тот холоднее железа (<<<) (Бурятские)
В путь-дороге человек распознается (<<<) (Даргинские)
Хорошему нраву учись на примере безнравственного (<<<) (Азербайджанские)
Боги и черти - от слепой веры, неверные мысли - от плохих мнений (<<<) (Бурятские)
Мешок-то из грубого холста, да в мешке три ляна (<<<) (Корейские)
Слово рождает слово (<<<) (Армянские)
Нуждающийся слеп (<<<) (Арабские)
Чужой не простит, свой не убьет (<<<) (Башкирские)
Непутевый сын семье слезы приносит (<<<) (Армянские)
Сокол, который торопится, не охотится (<<<) (Армянские)
Не рад вор свету луны, а плохой человек не любит хорошего (<<<) (Бурятские)
Чем больше спешка, тем меньше скорость - More haste, less speed (<<<) (Английские)
На шею теленку одна веревка нужна (<<<) (Азербайджанские)
Если бы все можно было делать дважды, то все были бы мудрыми - If things were to be done twice all would be wise (<<<) (Английские)
Умный человек никогда не бывает менее одиноким, чем когда он один - A wise man is never less alone than when alone (<<<) (Английские)
После того как арба сломается, желающих указать дорогу - не сосчитать (<<<) (Даргинские)
В чьих руках знамя, тот им и машет (<<<) (Вьетнамские)
Корова не брыкается в двух краалях (<<<) (Зулуские)
Язык, что топор - разит насмерть (<<<) (Китайские)
Каждый хвалит своего распутного сына и косую дочь (<<<) (Армянские)
В разных долинах и собаки лают по-разному, в различных улусах и говорят по-другому (<<<) (Бурятские)
Не смехом смеяться, не кашлем кашлять (<<<) (Бурятские)
Худому добра не делай (<<<) (Казахские)
У тихого коня хвост ощипан (<<<) (Арабские)
Желудок пуст - ноги без движения (<<<) (Кабардинские)
Как замуж выходить - старшей дочери, а как пол подметать - младшей (<<<) (Азербайджанские)
Был голенью, стал локтем (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арба | без | безнравственного | бог | боги | больше | брыкается | бы | бывает | был | были | было | быть | в | веревка | веры | ветра | вовремя | вода | воду | воле | вор | ворона | вот | все | вспашешь | высшая | выходить | глупостью | говори | говоришь | говорят | голенью | грубого | да | даже | дважды | движения | двух | делай | делать | делаются | добра | должны | долинах | дом | дорогу | достоянием | дочери | дочь | его | если | есть | желанный | желающих | железа | желудок | замуж | запахнет | знамя | и | идиш | из | им | каждый | как | каркала | кашлем | кашлять | когда | коня | корова | косую | который | краалях | криво | кто | купит | лают | локтем | луны | лучше | любит | ляна | машет | менее | меньше | меч | мешке | мешок-то | младшей | мнений | можешь | можно | мой | молчания | море | мудрость | мудрыми | мысли | на | насмерть | не | неверные | него | непутевый | ни | никогда | но | ноги | нраву | нуждающийся | нужна | один | одиноким | одна | оказался | он | остался | от | охотится | ощипан | перья | песней | плохих | плохой | по-другому | по-разному | подметать | пой | пока | пол | поле | помогает | порвется | после | почитает | представляется | прибавлять | примере | приносит | простит | прямо | пуст | пусть | путь-дороге | рад | разит | различных | разных | распознается | распутного | родителей | рождает | руках | свету | свидетель | своего | свой | семье | сидеть | сказанная | сколько | скорость | след | слезы | слеп | слепой | слова | слово | сломается | смехом | смеяться | собаки | сожги | сокол | соловьем | сосчитать | спешка | стал | станет | старшей | сын | сына | твои | теленку | тем | тихого | то | того | толстое | только | тонким | тонкое | топор | торопится | тот | три | туфлях | ты | тюрьме | у | убьет | удара | указать | улусах | умный | учись | хвалит | хвост | хлебом | холоднее | холста | хорошего | хорошему | хоть | худому | человек | чем | черти | что | чужой | чьих | шею | язык