ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Птицы с одинаковым оперением собираются в одну стаю - Birds of a feather flock together   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Прутик легко сломать (<<<) (Индонезийские)
Чужие сделают - сердце болит, сам сделаю - спина (<<<) (Грузинские)
Никому не завидуй: у каждого своя порция горя (<<<) (Еврейские)
Имеющий много имущества резок, а высокообразованный спокоен (<<<) (Бурятские)
Неподъемный камень не берись поднимать (<<<) (Армянские)
Собака хромает до тех пор, пока не увидит волка (<<<) (Армянские)
Чужие овцы от отары чаще отбиваются (<<<) (Кабардинские)
Не будь солонее соли или слаще мёда (<<<) (Башкирские)
Деньгам поклоняются больше, чем Богу (<<<) (Древнеиндийские)
Убил одну цаплю - спас сотню креветок (<<<) (Вьетнамские)
Наказывают по вине, награждают по заслугам (<<<) (Корейские)
Ты - змея в зеленой траве (<<<) (Креольские)
Слишком хитрый не имеет риса, слишком красивая - мужа не найдет (<<<) (Бенгальские)
Отец соленое ел, а сына жажда мучит (<<<) (Вьетнамские)
По внешности франт, а внутри солома (<<<) (Бенгальские)
Вода пролилась, но калебаса не разбилась (<<<) (Креольские)
Пришел молиться, а сам стал хлопок очищать (<<<) (Древнеиндийские)
Голодной курице просо снится (<<<) (Азербайджанские)
Взгляд откровеннее слова (<<<) (Арабские)
Гость ест не то, на что рассчитывал, а то, что нашел (<<<) (Армянские)
Когда повара дерутся, все стынет или горит (<<<) (Китайские)
Лучше пусть опытный волк съест, чем неопытный (<<<) (Армянские)
Гнев глупого - в его словах, гнев умного - в его делах (<<<) (Арабские)
Два петуха на одной навозной куче не поместятся (<<<) (Карельские)
Если ухаживать за садиком - вырастет большой сад, если забросить - вырастут колючки (<<<) (Каракалпакские)
Дальше от глаз - далеко и от сердца (<<<) (Лезгинские)
Хороший друг хорош во всем, на этом свете и на том (<<<) (Еврейские)
Какова змея, таковы и змееныши (<<<) (Индийские)
Кто чужую семью разрушит, тому хлеб есть в сухомятку (<<<) (Армянские)
Цену хорошего человека узнают после его смерти; цену иноходца узнают, когда идут рысью (<<<) (Казахские)
Гнилушка не опирается на гнилушку (<<<) (Креольские)
Цыплят по осени считают (<<<) (Абазинские)
Кухарка сама себя не отравит (<<<) (Еврейские)
Тяжелый вопрос можно запаковать и отослать малой скоростью (<<<) (Еврейские)
Слово - стрела: выпустишь - не вернешь (<<<) (Грузинские)
Горы и реки изменить легко, характер человека - трудно (<<<) (Китайские)
Мужчина без женщины - конь без пары, муж без жены - козел без бороды (<<<) (Бурятские)
Каждый старается подвинуть к огню свою лепешку (<<<) (Арабские)
Голова белым-бела, а ума не нажила (<<<) (Испанские)
Мир состоит из многих - It takes all sorts to make a world (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | белым-бела | берись | богу | болит | больше | большой | бороды | будь | в | вернешь | взгляд | вине | внешности | внутри | во | вода | волк | волка | вопрос | все | всем | выпустишь | вырастет | вырастут | высокообразованный | глаз | глупого | гнев | гнилушка | гнилушку | голова | голодной | горит | горы | горя | гость | далеко | дальше | два | делах | деньгам | дерутся | до | друг | его | ел | если | ест | есть | жажда | женщины | жены | за | забросить | завидуй | запаковать | заслугам | зеленой | змееныши | змея | и | идут | из | изменить | или | имеет | имеющий | имущества | иноходца | к | каждого | каждый | какова | калебаса | камень | когда | козел | колючки | конь | красивая | креветок | кто | курице | кухарка | куче | легко | лепешку | лучше | мёда | малой | мир | многих | много | можно | молиться | муж | мужа | мужчина | мучит | на | навозной | награждают | нажила | найдет | наказывают | нашел | не | неопытный | неподъемный | никому | но | овцы | огню | одной | одну | опирается | опытный | осени | от | отары | отбиваются | отец | откровеннее | отослать | отравит | очищать | пары | петуха | по | повара | подвинуть | поднимать | пока | поклоняются | поместятся | пор | порция | после | пришел | пролилась | просо | прутик | пусть | разбилась | разрушит | рассчитывал | резок | реки | риса | рысью | сад | садиком | сам | сама | свете | свою | своя | сделаю | сделают | себя | семью | сердца | сердце | скоростью | слаще | слишком | слова | словах | слово | сломать | смерти | снится | собака | соленое | соли | солома | солонее | состоит | сотню | спас | спина | спокоен | стал | старается | стрела | стынет | сухомятку | считают | съест | сына | таковы | тех | то | том | тому | траве | трудно | ты | тяжелый | у | убил | увидит | узнают | ума | умного | ухаживать | франт | характер | хитрый | хлеб | хлопок | хорош | хорошего | хороший | хромает | цаплю | цену | цыплят | чаще | человека | чем | что | чужие | чужую | этом