ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Похвальбы много, а жареного мяса мало - Great boast, small roast   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Тот, у кого есть рот, не собьется с дороги (<<<) (Козийские)
Непрошеный гость пусть приносит свой стул (<<<) (Английские)
Лучшая птица позади всех летит (<<<) (Абхазские)
Если у цветка нет тычинок, откуда же взяться аромату? (<<<) (Вьетнамские)
На чужой земле и весна черна, на своей земле и зима зелена (<<<) (Бурятские)
Лучше людей люди бывают, лучше скакунов скакуны бывают (<<<) (Бурятские)
От столба к шесту - From pillar to post (<<<) (Английские)
Чугунный котел потешается над медным за то, что тот черный (<<<) (Корейские)
Забитый человек сколько ни кричит - небо не услышит (<<<) (Вьетнамские)
И тополь высок, да какая польза в нем, если не дает плодов (<<<) (Армянские)
Из плохого материала не сошьешь хорошую одежду - No man can make a good coat with bad cloth (<<<) (Английские)
Одним камнем двух собак разогнал (<<<) (Армянские)
И солнечная сторона становится теневой (<<<) (Корейские)
Что говорят в народе, то правда (<<<) (Адыгейские)
Битва лучше безделья (<<<) (Курдские)
Мнения бывают разные - Opinions differ (<<<) (Английские)
Без работы и печь холодна (<<<) (Армянские)
Неправда иногда побеждает, но быстро исчезает! (<<<) (Арабские)
Более ходкий, чем стих (<<<) (Арабские)
Птицу упустишь - вновь не поймаешь (<<<) (Армянские)
Все трудно лишь сначала (<<<) (Вьетнамские)
Союз муравьёв гору источит (<<<) (Курдские)
На чьей подводе едут, того и песни поют (<<<) (Еврейские)
Прежде чем прыгать, научись ползать - Learn to creep before you leap (<<<) (Английские)
Ни ножа, ни топора острее человеческого языка нет (<<<) (Индонезийские)
Убеги - избавишься (<<<) (Ассирийские)
Собака собаке родня (<<<) (Армянские)
Дитя не заплачет - мать грудь не даёт (<<<) (Афганские)
Кто не знает вещи, тот портит её, кто не знает пищи, тот порочит имя повара (<<<) (Бурятские)
Каждый свой лаваш хвалит (<<<) (Армянские)
У бегущего вора одна дорога, а у тех, кто за ним гонится, - тысячи (<<<) (Армянские)
Среди смирных - как тигр, а среди удалых - как шакал (<<<) (Бенгальские)
Солнце одно, а всех греет по-разному (<<<) (Грузинские)
Режь осла после того, как он закончит молоть муку (<<<) (Китайские)
Кто надеется на чужой карман - останется голодным (<<<) (Армянские)
Трусы жестоки - Cowards are cruel (<<<) (Английские)
Если отец лев, то и сын львенок (<<<) (Вьетнамские)
Даже если сидишь криво, говори прямо (<<<) (Каракалпакские)
Кто кушает жирное, тот будет иметь несварение желудка (<<<) (Арабские)
Было бы корыто, а свиньи найдутся (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аромату | бегущего | без | безделья | битва | более | будет | бы | бывают | было | быстро | в | весна | вещи | взяться | вновь | вора | все | всех | высок | говори | говорят | голодным | гонится | гору | гость | греет | грудь | да | даёт | дает | даже | двух | дитя | дорога | дороги | её | едут | если | есть | же | желудка | жестоки | жирное | за | забитый | закончит | заплачет | зелена | земле | зима | знает | и | из | избавишься | иметь | имя | иногда | источит | исчезает | к | каждый | как | какая | камнем | карман | кого | корыто | котел | криво | кричит | кто | кушает | лаваш | лев | летит | лишь | лучшая | лучше | львенок | людей | люди | материала | мать | медным | мнения | молоть | муку | муравьёв | на | над | надеется | найдутся | народе | научись | не | небо | нем | неправда | непрошеный | несварение | нет | ни | ним | но | ножа | одежду | одна | одним | одно | он | осла | останется | острее | от | отец | откуда | песни | печь | пищи | плодов | плохого | по-разному | побеждает | повара | подводе | позади | поймаешь | ползать | польза | порочит | портит | после | потешается | поют | правда | прежде | приносит | прыгать | прямо | птица | птицу | пусть | работы | разные | разогнал | режь | родня | рот | с | свиньи | своей | свой | сидишь | скакунов | скакуны | сколько | смирных | сначала | собак | собака | собаке | собьется | солнечная | солнце | сошьешь | союз | среди | становится | стих | столба | сторона | стул | сын | теневой | тех | тигр | то | того | тополь | топора | тот | трудно | трусы | тысячи | тычинок | у | убеги | удалых | упустишь | услышит | хвалит | ходкий | холодна | хорошую | цветка | человек | человеческого | чем | черна | черный | что | чугунный | чужой | чьей | шакал | шесту | языка