ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Поступки говорят громче, чем слова - Actions speak louder than words   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Если ветер посеешь, то бурю пожнешь - Sow the wind and reap the whirlwind (<<<) (Английские)
Больше знай, да меньше болтай (<<<) (Армянские)
Большое дерево сильный ветер любит (<<<) (Грузинские)
Деньги - хороший слуга, но плохой хозяин - Money is a good servant but a bad master (<<<) (Английские)
Без ветра и трава не колышется (<<<) (Бурятские)
Яснее рассвета (<<<) (Арабские)
У кого много горя, тот старается им поделиться (<<<) (Армянские)
Кому нет дела до тебя, тому о своей головной боли не рассказывай (<<<) (Адыгейские)
Сказать правду - не дерзость (<<<) (Дуальские)
Сын хорошего человека бездельником не станет (<<<) (Армянские)
Ложись спать с голодным желудком - проснешься бодрым (<<<) (Ассирийские)
Деньги рождают деньги - Money begets money (<<<) (Английские)
Изнурительнее лихорадки (<<<) (Арабские)
Загрузка...
Его не бьют, а он кается (<<<) (Древнеиндийские)
Старше ли, моложе ли - кто больше понимает, тот и старше (<<<) (Бенгальские)
Если осквернишь родник, откуда будешь пить воду? (<<<) (Армянские)
Перейдешь порог - пройдешь и горы (<<<) (Даргинские)
Пыль от стада овец полезна глазам волка (<<<) (Армянские)
В бумагу огонь не завернешь (<<<) (Китайские)
Бесполезно качать воду из пересохшего колодца - Its no use pumping a dry well (<<<) (Английские)
Кто честь потерял, тому больше нечего терять - Не that loses his honesty has nothing else to lose (<<<) (Английские)
Сидит, как кошка, а прыгает, как тигр (<<<) (Индонезийские)
У труса дыхание у глотки (<<<) (Бурятские)
Его лицо прогоняет пропитание (<<<) (Арабские)
Что накрошишь в плошку, то выловишь ложкой (<<<) (Азербайджанские)
Тот, у кого при себе ружье, не повстречает зверя (<<<) (Дуальские)
Кошка хотела бы поесть рыбы, да лапки замочить боится - The cat would eat fish and wouldnt wet her paws (<<<) (Английские)
Быстро идущий быстро устает (<<<) (Курдские)
Красноречивый - впереди, неискусный в речах - позади (<<<) (Калмыкские)
Сильную руку поцелуй и приложи к глазам (<<<) (Ассирийские)
Глаза друга - это лучшее зеркало - A friends eye is a good mirror (<<<) (Английские)
На рынке вместе с товаром и душа продается (<<<) (Армянские)
Рана, нанесенная словом, не заживет, рана, нанесенная рукой, заживет (<<<) (Башкирские)
Не пытайся выглядеть настолько большим - ты не настолько мал (<<<) (Еврейские)
Есть слово, которое и с пудом меда не проглотишь (<<<) (Армянские)
Пока размахиваешься топором, чурбан отдыхает (<<<) (Бурятские)
Нет горя - молись, нет долгов - женись (<<<) (Азербайджанские)
В каком ольшанике гриб вырос, в том и сгниёт (<<<) (Карельские)
Два чиге на одно плечо не наденешь (<<<) (Корейские)
Набились, как сельди - Packed like herrings (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | бездельником | бесполезно | бодрым | боится | боли | болтай | больше | большим | большое | будешь | бумагу | бурю | бы | быстро | бьют | в | ветер | ветра | вместе | воду | волка | впереди | выглядеть | выловишь | вырос | глаза | глазам | глотки | головной | голодным | горы | горя | гриб | да | два | дела | деньги | дерево | дерзость | до | долгов | друга | душа | дыхание | его | если | есть | желудком | женись | завернешь | заживет | замочить | зверя | зеркало | знай | и | идущий | из | изнурительнее | им | к | кается | как | каком | качать | кого | колодца | колышется | кому | которое | кошка | красноречивый | кто | лапки | ли | лихорадки | лицо | ложись | ложкой | лучшее | любит | мал | меда | меньше | много | молись | моложе | на | набились | наденешь | накрошишь | нанесенная | настолько | не | неискусный | нет | нечего | но | о | овец | огонь | одно | ольшанике | он | осквернишь | от | отдыхает | откуда | перейдешь | пересохшего | пить | плечо | плохой | плошку | повстречает | поделиться | поесть | пожнешь | позади | пока | полезна | понимает | порог | посеешь | потерял | поцелуй | правду | при | приложи | проглотишь | прогоняет | продается | пройдешь | пропитание | проснешься | прыгает | пудом | пыль | пытайся | размахиваешься | рана | рассвета | рассказывай | речах | родник | рождают | ружье | рукой | руку | рыбы | рынке | с | своей | сгниёт | себе | сельди | сидит | сильную | сильный | сказать | слово | словом | слуга | спать | стада | станет | старается | старше | сын | тебя | терять | тигр | то | товаром | том | тому | топором | тот | трава | труса | ты | у | устает | хозяин | хорошего | хороший | хотела | человека | честь | чиге | что | чурбан | это | яснее