ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Посмотри, прежде чем прыгнуть - Look before you leap   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Дал слово - держи (<<<) (Карельские)
Если бы моя тетя была мужчиной, она была бы моим дядей - If my aunt had been a man, she would have been my uncle (<<<) (Английские)
Иной родитель встал бы из могилы, увидел бы, каков его сынок, и так бы стало все ему немило, что снова он в свою могилу б лег (<<<) (Еврейские)
Вино и табак - родные братья (<<<) (Бурятские)
Трусу и кошка львом кажется (<<<) (Азербайджанские)
Слепой слепому не поводырь (<<<) (Белорусские)
Плох тот ветер, который ни для кого хорошо не дует - Its an ill wind that blows nobody good (<<<) (Английские)
Легче разрушить, чем построить - It is easier to pull down than to build (<<<) (Английские)
Мать обязана иметь большой фартук, чтоб недостатки детей скрывать (<<<) (Еврейские)
Без тучи дождя не будет, без людей дело не сделается (<<<) (Китайские)
Не бойся медлить, бойся остановиться (<<<) (Китайские)
Гаси огонь, пока не разгорелся (<<<) (Индонезийские)
Всякому своя вышивка кажется красивой (<<<) (Афганские)
На всех похож, только не на себя самого (<<<) (Азербайджанские)
Садись криво и говори прямо (<<<) (Азербайджанские)
Дурак блещет умом, пока не заговорит (<<<) (Древнеиндийские)
Более острый взгляд, чем у вороны (<<<) (Арабские)
Не считай соседа вором, но держи дверь запертой (<<<) (Армянские)
Если дочка в девках засиделась - ее мать на месте усидеть не может (<<<) (Еврейские)
Более острый слух, чем у змеи; … чем у ящерицы; … чем у ежа; … чем у дикобраза; … чем у эха; … чем у птенца орла (<<<) (Арабские)
Лучше дать скоро, чем много (<<<) (Киргизские)
Тот, кто всем хочет угодить, покоя не находит - Не that all men will please shall never find ease (<<<) (Английские)
Подтвердил молчащий (<<<) (Арабские)
Высокой дамбе не страшна поднявшаяся вода реки (<<<) (Вьетнамские)
Кто с вором живет, научится воровать (<<<) (Армянские)
Несчастья приходят попарно (<<<) (Азербайджанские)
Комар виден едва, да сосёт кровь у льва (<<<) (Кабардинские)
Без смелости не быть в целости (<<<) (Испанские)
Добрая слава спит - Good fame sleeps, bad fame creeps (<<<) (Английские)
Лавка знатная, а лепешки невкусные (<<<) (Древнеиндийские)
У мелкой рыбки больше мелких костей (<<<) (Корейские)
Та собака, которая громко лает, никого не укусит (<<<) (Бенгальские)
Беда, коль уши не слышат, а рот говорит (<<<) (Еврейские)
Одним ударом дерево не свалишь (<<<) (Армянские)
Быстрого коня нет нужды подгонять, умелому человеку нет нужды помогать (<<<) (Башкирские)
Разбила горшок кошка, а избили собаку (<<<) (Вьетнамские)
Под ним Сириус (<<<) (Арабские)
Земля - мать богатства (<<<) (Армянские)
Каждая курица свой насест хвалит (<<<) (Армянские)
Гость - роза для хозяина (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | б | беда | без | блещет | богатства | бойся | более | больше | большой | братья | будет | бы | была | быстрого | быть | в | ветер | взгляд | виден | вино | вода | воровать | вором | вороны | все | всем | всех | встал | всякому | высокой | вышивка | гаси | говори | говорит | горшок | гость | громко | да | дал | дамбе | дать | дверь | девках | дело | дерево | держи | детей | дикобраза | для | добрая | дождя | дочка | дует | дурак | дядей | его | едва | ее | ежа | ему | если | живет | заговорит | запертой | засиделась | земля | змеи | знатная | и | из | избили | иметь | иной | каждая | кажется | каков | кого | коль | комар | коня | костей | которая | который | кошка | красивой | криво | кровь | кто | курица | лавка | лает | лег | легче | лепешки | лучше | льва | львом | людей | мать | медлить | мелких | мелкой | месте | много | могилу | могилы | может | моим | молчащий | моя | мужчиной | на | насест | научится | находит | не | невкусные | недостатки | немило | несчастья | нет | ни | никого | ним | но | нужды | обязана | огонь | одним | он | она | орла | остановиться | острый | плох | поводырь | под | подгонять | поднявшаяся | подтвердил | пока | покоя | помогать | попарно | построить | похож | приходят | прямо | птенца | разбила | разгорелся | разрушить | реки | родитель | родные | роза | рот | рыбки | с | садись | самого | свалишь | свой | свою | своя | сделается | себя | сириус | скоро | скрывать | слава | слепой | слепому | слово | слух | слышат | смелости | снова | собака | собаку | сосёт | соседа | спит | стало | страшна | считай | сынок | та | табак | так | тетя | только | тот | трусу | тучи | у | увидел | угодить | ударом | укусит | умелому | умом | усидеть | уши | фартук | хвалит | хозяина | хорошо | хочет | целости | человеку | чем | что | чтоб | эха | ящерицы