ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

По яблоку в день - и обойдешься без врача - An apple a day keeps the doctor away   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Комара убьешь - только руки выпачкаешь (<<<) (Бенгальские)
В году двенадцать месяцев, и в каждом - свои ягоды (<<<) (Армянские)
По одному поступку можно судить о десяти тысячах других (<<<) (Вьетнамские)
Где не выслушивают, там правда пропадает (<<<) (Грузинские)
Съел волк или не съел волк - все равно отвечай волк (<<<) (Алтайские)
Два арбуза в одной руке не удержишь (<<<) (Абазинские)
Не может укусить, так царапает - If he cannot bite, he scratches (<<<) (Английские)
Лошадь нашлась, а места, где скакать нет (<<<) (Азербайджанские)
У молодой хозяйки даже хлеб вкуснее (<<<) (Бурятские)
За правду можно упрекнуть, но стыда она не вызывает - Truth can be blamed, but cannot be shamed (<<<) (Английские)
Завистник не достигнет верховенства (<<<) (Арабские)
Тушу стеречь волку поручили (<<<) (Дигорские)
Внешность можно изменить, характер уносят в могилу (<<<) (Индонезийские)
Загрузка...
Любовь, как болезнь, - чем старше, тем сильнее (<<<) (Испанские)
Ничто не бывает таким хорошим, как кажется заранее - Nothing is as good as it seems beforehand (<<<) (Английские)
Прежде, чем узнаешь человека, съешь пуд соли и выпьешь речку воды (<<<) (Лакские)
Лучше жить в нужде, но быть человеком, чем жить в достатке, но быть свиньей (<<<) (Грузинские)
Змея пугается лягушки, а лягушка - змеи (<<<) (Бенгальские)
Человек бывает либо слепым, либо зрячим (<<<) (Арабские)
Когда нет ветра, деревья не качаются (<<<) (Афганские)
Сапожник без сапог (<<<) (Армянские)
Не всякий, кто носит черкеску, мужчина и герой (<<<) (Лакские)
Яблоко, падая, катится к яблоне (<<<) (Ассирийские)
Идущий впереди - мост для идущего позади (<<<) (Грузинские)
Если шофер верит в бессмертие, то жизнь пассажира в опасности (<<<) (Еврейские)
Зерно горчичное не упадет с его ладони (<<<) (Арабские)
Когда много петухов, куры не несутся (<<<) (Китайские)
У плохого работника всегда виноват его инструмент (<<<) (Английские)
Хорошее начало - половина дела - Well begun is half done (<<<) (Английские)
Нелюбимый всегда лишний (<<<) (Башкирские)
Отвратительнее редкой пословицы (<<<) (Арабские)
Пошла ворона лебединой поступью и забыла, кто она есть (<<<) (Древнеиндийские)
Счастлив тот, чей враг (оппонент) умен (<<<) (Арабские)
Ребенок твой из крови твоих пяток (<<<) (Арабские)
От маленькой ошибки большие беды (<<<) (Бурятские)
Он упрямый, как бык (<<<) (Бурятские)
Есть мед - будут и мухи, есть девушка - будут и женихи (<<<) (Бурятские)
Узнаешь, болея, кто любит сильнее (<<<) (Испанские)
Лживее, чем ребенок (<<<) (Арабские)
В воде крокодил, на берегу тигр (<<<) (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арбуза | беды | без | берегу | бессмертие | болезнь | болея | большие | будут | бывает | бык | быть | в | верит | верховенства | ветра | виноват | вкуснее | внешность | воде | воды | волк | волку | ворона | впереди | враг | все | всегда | всякий | вызывает | выпачкаешь | выпьешь | выслушивают | где | герой | году | горчичное | даже | два | двенадцать | девушка | дела | деревья | десяти | для | достатке | достигнет | других | его | если | есть | женихи | жизнь | жить | за | забыла | завистник | заранее | зерно | змеи | змея | зрячим | и | идущего | идущий | из | изменить | или | инструмент | к | каждом | кажется | как | катится | качаются | когда | комара | крови | крокодил | кто | куры | ладони | лебединой | лживее | либо | лишний | лошадь | лучше | любит | любовь | лягушка | лягушки | маленькой | мед | места | месяцев | много | могилу | может | можно | молодой | мост | мужчина | мухи | на | начало | нашлась | не | нелюбимый | несутся | нет | ничто | но | носит | нужде | о | одной | одному | он | она | опасности | оппонент | от | отвечай | отвратительнее | ошибки | падая | пассажира | петухов | плохого | по | позади | половина | поручили | пословицы | поступку | поступью | пошла | правда | правду | прежде | пропадает | пугается | пуд | пяток | работника | равно | ребенок | редкой | речку | руке | руки | с | сапог | сапожник | свиньей | свои | сильнее | скакать | слепым | соли | старше | стеречь | стыда | судить | счастлив | съел | съешь | так | таким | там | твоих | твой | тем | тигр | то | только | тот | тушу | тысячах | у | убьешь | удержишь | узнаешь | укусить | умен | уносят | упадет | упрекнуть | упрямый | характер | хлеб | хозяйки | хорошее | хорошим | царапает | чей | человек | человека | человеком | чем | черкеску | шофер | яблоко | яблоне | ягоды