ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

По глупости много ходить приходится - Little wit in the head makes much work for the feet   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Правду всегда услышишь или от малого, или от глупого (<<<) (Армянские)
На ореховом масле можно и камень поджарить (<<<) (Креольские)
Не было бы бед - не было б и героев (<<<) (Вьетнамские)
Бедняк бывает рапсодом, а сирота - певцом (<<<) (Бурятские)
Для одного двое - войско (<<<) (Дигорские)
Тише пойдешь - большим станешь (<<<) (Бурятские)
Чужая жена всем девкою кажется (<<<) (Азербайджанские)
Одни едят, другие работают (<<<) (Дуальские)
Будешь жив и здоров, будет и имущество (<<<) (Бурятские)
Оковы никто не любит, будь они хоть из золота - No man loves his fetters, be they made of gold (<<<) (Английские)
И один цыпленок много хлопот наседке доставляет - One chick keeps a hen busy (<<<) (Английские)
Опыт - это расческа, которую мы получаем после того, как облысели (<<<) (Китайские)
Когда на сердце спокойно, то и в тростниковой хижине уютно (<<<) (Китайские)
Подающий надежды птенчик и в яйце поёт (<<<) (Даргинские)
Из хитрости – оставление хитрости (<<<) (Арабские)
По коврику протягивай, ноги (<<<) (Афганские)
В один котел два барана не поместятся (<<<) (Казахские)
Человек смотрит человеку в лицо, а Бог в душу (<<<) (Армянские)
Леопард не может спать с козлом (<<<) (Зулуские)
От плохого к худшему - From bad to worse (<<<) (Английские)
Бадхен всех делает веселыми, а сам он грустный (<<<) (Еврейские)
Победитель победителя всегда сыщется (<<<) (Грузинские)
Копейку в сорок узлов завязывает (<<<) (Армянские)
То, чего не достанешь саблей, достанешь добрым словом (<<<) (Лакские)
Что скажешь - то и услышишь (<<<) (Армянские)
В проточной воде грязи не бывает (<<<) (Армянские)
Коня подгоняй, но не кнутом, а овсом (<<<) (Еврейские)
Речной камень не собирает грязи (<<<) (Креольские)
Кандалы со вшами (<<<) (Арабские)
Конь тихий, но уж если лягнет, то сильно (<<<) (Армянские)
Трудясь, много узнаешь (<<<) (Алтайские)
Если спор кончается дракой, то посторонний страдает (<<<) (Абазинские)
Скупые умирают, а дети сундуки отпирают (<<<) (Армянские)
Пестрота скота снаружи, лукавство человека изнутри (<<<) (Калмыкские)
Из ничего пожара не бывает (<<<) (Алтайские)
Осторожнее страуса (<<<) (Арабские)
Не бойся, если люди не приглашают; бойся, если мастерство несовершенно (<<<) (Китайские)
Нечестные деньги буря уносит (<<<) (Армянские)
У лжи короткие ноги - Lies have short legs (<<<) (Английские)
Если найти способ - и лисица льва победит, если научиться работать - и один человек гору разрушит (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | б | бадхен | барана | бед | бедняк | бог | бойся | большим | будет | будешь | будь | буря | бы | бывает | было | в | веселыми | воде | войско | всегда | всем | всех | вшами | героев | глупого | гору | грустный | грязи | два | двое | девкою | делает | деньги | дети | для | добрым | доставляет | достанешь | дракой | другие | душу | едят | если | жена | жив | завязывает | здоров | золота | и | из | изнутри | или | имущество | к | кажется | как | камень | кандалы | кнутом | коврику | когда | козлом | кончается | конь | коня | копейку | короткие | котел | которую | леопард | лжи | лисица | лицо | лукавство | льва | любит | люди | лягнет | малого | масле | мастерство | много | может | можно | мы | на | надежды | найти | наседке | научиться | не | несовершенно | нечестные | никто | ничего | но | ноги | облысели | овсом | один | одни | одного | оковы | он | они | опыт | ореховом | оставление | осторожнее | от | отпирают | певцом | пестрота | плохого | по | поёт | победит | победитель | победителя | подающий | подгоняй | поджарить | пожара | пойдешь | получаем | поместятся | после | посторонний | правду | приглашают | проточной | протягивай | птенчик | работать | работают | разрушит | рапсодом | расческа | речной | с | саблей | сам | сердце | сильно | сирота | скажешь | скота | скупые | словом | смотрит | снаружи | со | собирает | сорок | спать | спокойно | спор | способ | станешь | страдает | страуса | сундуки | сыщется | тихий | тише | то | того | тростниковой | трудясь | у | уж | узлов | узнаешь | умирают | уносит | услышишь | уютно | хижине | хитрости | хлопот | хоть | худшему | цыпленок | чего | человек | человека | человеку | что | чужая | это | яйце



Загрузка...